Examples of using A security risk in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carney described Snowden as a security risk who has been in possession of classified information both in China and in Russia.
Phát ngôn viên Carney gọi Snowden là một mối nguy về an ninh, đang nắm nhiều tài liệu mật tại Trung Quốc và Nga.Any member of the Schengen area can unilaterally impose a binding entry ban on any individual it deems a security risk.
Bất cứ thành viên nào trong khu vực Schengen đều có quyền đơn phương áp đặt lệnh cấm nhập cảnh với cá nhân mà họ cho là mối nguy về an ninh.They also help visa officers make sure applicants are not a security risk to Canada.
Điều này cũng giúp các nhân viên thị thực đảm bảo người nộp đơn không phải là rủi ro về an ninh cho Canada.is considered a security risk.
là một mối nguy về an ninh.been released without charges, but he is considered a security risk.
anh ta vẫn bị coi là một mối nguy cơ về bảo mật.which can be a security risk.
có thể là một nguy cơ về bảo mật.Using public wireless networks has always been a security risk first and foremost.
Sử dụng các mạng không dây công cộng luôn luôn là một nguy cơ về bảo mật đầu tiên.Leaving network ports open to enable applications to function is a security risk.
ở một nước khác, luôn có rủi ro về an ninh.In many homes where computers are shared between several people, this could represent a security risk.
Đối the clear identification of a person, which is both a security risk and a social hindrance in a society that relies on facial recognition and expression in communication.
vừa là rủi ro an ninh, vừa là trở ngại xã hội trong một xã hội dựa vào nhận dạng và biểu hiện trên khuôn mặt trong giao tiếp.the clear identification of a person, which is both a security risk, and a social hindrance within a society which relies on facial recognition and expression in communication.
vừa là rủi ro an ninh, vừa là trở ngại xã hội trong một xã hội dựa vào nhận dạng và biểu hiện trên khuôn mặt trong giao tiếp.While U.S. officials have identified Chinese-made motherboards as a security risk, Google didn't bring that up during discussions with its suppliers.
Trong khi các quan chức Mỹ xác định bo mạch chủ do Trung Quốc sản xuất là một rủi ro bảo mật thì Google đã không đề cập đến điều này trong các cuộc thảo luận với các nhà cung cấp của họ.USA authorities say the company is a security risk, which Huawei denies, and announced curbs in May on
Chính phủ Mỹ cáo buộc Huawei là một rủi ro an ninh, điều mà Huawei phủ nhận,the clear identification of a person, which is both a security risk, and a social hindrance within a society which relies on facial recognition and expression in communication.
cả hai đều là một nguy cơ bảo mật, và một trở ngại xã hội trong một xã hội dựa trên nhận thức khuôn mặt và biểu hiện trong giao tiếp.Having an open wireless network can be a security risk as it may allow anyone who is close enough to your router(e.g., a neighbor or someone war driving)
Có một mạng không dây mở có thể là một rủi ro bảo mật vì nó cho phép bất kỳ ai ở gần( ví dụ,The U.S. government accuses the company of being a security risk, which Huawei denies, and announced curbs in May on
Chính phủ Mỹ cáo buộc Huawei là một rủi ro an ninh, điều mà Huawei phủ nhận,which wants proof from the United States that Huawei poses a security risk, as well as France,
chứng từ Mỹ rằng Huawei đặt ra nguy cơ về an ninh, cũng như Pháp,That could potentially present a security risk in the event that a computer or device on the same local network
Điều đó có thể gây ra rủi ro bảo mật trong trường hợp máy tínhWashington also believes Huawei is ultimately controlled by the Chinese government and that therefore there is a security risk if its technology is embedded in the latest US communications infrastructure.
Washington cũng tin rằng Huawei rốt cùng sẽ bị chính phủ Trung Quốc kiểm soát và do đó có nguy cơ bảo mật nếu công nghệ của hãng này tham gia vào 
