A SHIELD in Vietnamese translation

• khiên
• lá chắn
• bảo vệ
• tấm khiên chắn
• che chắn
• cái khiên chở che
• lá chắn bảo vệ

Examples of using A shield in English and their translations into Vietnamese

Tried to use her as a shield.”.
Chúng ta thấy cô ta dùng em làm khiên chắn.”.

It is more of a‘scatter', a shield.
Chiếc- ở đây" tấm khiên" hay hơn" chiếc khiên".

The Baby Magnum had stopped in order to act as a shield.
Baby Magnum đã dừng lại nhằm hành động như khiên chắn.

Don't use me as a shield!
Đừng có gọi tôi là khiên chắn!

And I will be using his dead body as a shield.
Và tớ sẽ dùng xác cậu ta làm tấm lá chắn.

The Bafolk seemed to be using the girl as a shield.
Bafolk có vẻ như sử dụng cô gái đó như một tấm khiên.

The battered Baby Magnum had acted as a shield for him.
Chiếc Baby Magnum tàn tạ đã làm khiên chắn cho cậu.

I'm just holdin' him up, using him as a shield.
Tôi chỉ nâng anh ta lên, dùng anh ta như tấm lá chắn.

He will create a shield.
Cô ta sẽ dựng shield lên.

The character becomes a shield.
Niềm kiêu hãnh trở thành khiên chắn.

And then I was looking at a shield.
Tôi bất chợt nhìn vào chiếc khiên.

This is what it means to be a shield of humanity.
Điều này có nghĩa là để trở thành tấm khiên của nhân loại.

I hope that love can be a shield for you.
Mối quan hệ thân tình có thể là tấm khiên bảo vệ cho bạn.

Who referred I had a law professor to the law as a shield.
Một giáo sư luật của tôi ví luật pháp như tấm khiên.

And yet I insists it's a shield.
Nhưng anh lại nói đấy là cái khiên.

I thought you weremore than just a shield.
Mày chỉ nhờ mỗi cái khiên.

I am going to bring it back here as a shield for this truck.
Phải đưa chiếc xe đó về lại đây để che chắn cho chiếc xe.

Jerry, you will summon a shield.
Jerry, hãy triệu hồi cái khiên.

And yet he insists it's a shield.
Và tôi nhấn mạnh, nó cũng là một cái khiên.

You didn't tell me your wife is a shield.
Cậu không nói với tôi vợ cậu là một tấm chắn.