A SHIELD in Czech translation

• štít
• štítovou
• placku
• shieldu
• záštitu
• štítové
• odznakem
• štítu
• štítem
• štítů

Examples of using A shield in English and their translations into Czech

I'm programming a shield enhancement that will protect Voyager.
Programuji vylepšení štítů, které Voyager ochrání.

A shield generator?
Generátor štítu?

I devised a shield modulation to protect us against their weapons.
Vyvinul jsem novou modulaci štítů, které by nás měli ochránit před jejich zbraněmi.

Fight against hundreds of enemies with only a shield, a sword and a spear.
Boj proti stovkám nepřátel jen s štítem, mečem a kopím.

Using a shield is about all we can do.
Použití štítu je všechno, co můžeme udělat.

They will definitely notice it's missing. The next time the bridge runs a shield diagnostic.
Až příště na můstku spustí diagnostiku štítů, určitě si všimnou, že chybí.

It seems a shield once protected this structure.
Vypadá to, že toto místo bylo kdysi chráněno štítem.

If it has a naqahdah- enhanced warhead and a shield- frequency modulator,… yes, sir.
A modulátor frekvence obranného štítu, Když má hlavici obohaceniou naqadahem pak ano.

We were just running a shield diagnostic.
Právě provádíme diagnostiku štítů.

A Witch with a shield.
Čarodějka se štítem.

With one hand you will balance the sword on a shield.
Jednou rukou budete balancovat mečem na štítu.

A sword, boots… a helmet and a shield.
Mečem, botami, helmou a štítem.

We were running a shield diagnostic.
Právě provádíme diagnostiku štítů.

you don't go in without a shield.
nepůjdeš dovnitř bez štítu.

If you must choose between a sword or a shield, take the shield!.
Pokud si budete muset vybrat mezi mečem a štítem, berte štít!.

Hera, it's a shield generator.
Hero, je to generátor štítu.

Leutis parries! A shield blow!
Leutis útočí, rána štítem.

Sabine and Zeb found a shield generator.
Sabine a Zeb našli generátor štítu.

You cannot outwit a simpleton with a shield. And we are continually delayed because!
Ale musíme ho odsouvat, protože nedokážete vyřídit packala se štítem!

How was a boneless dwarf on a shield… great warrior.
Jak mohl být trpaslík bez kostí na štítu skvělý bojovník.