Examples of using Affectionate in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
about Jesus' adolescence and leave this task to our affectionate meditation.
This affectionate care is the basis for the healthy development of the child.
Momo- who forge an affectionate and familial bond with Rei.
mối liên hệ yêu thương và gia đình với Rei.They wrote me as brothers and sisters, or as sons and daughters, with the sense of a very affectionate family bond.
Họ viết cho tôi như các anh chị em hay như con cái, với ý thức về một mối dây gia đình rất yêu mến”.They felt calm and connected together, which translated into warm and affectionate behavior, even when they fought.
Họ cảm thấy bình tĩnh và kết nối với nhau, và điều đó dẫn đến những hành vi ấm áp và yêu thương, ngay cả khi họ cãi lộn.To each and every one of you I offer my affectionate embrace in the Lord.
Tôi dành cho mỗi người và từng người trong các bạn cái ôm thương mến trong Đức Kitô.Through this event, those who love Quang Nam are more and more affectionate now, especially for Hoi An.
Thông qua sự kiện, những người đã Masters felt calm and connected together, which translated into warm and affectionate behavior, even when they fought.
Họ cảm thấy bình tĩnh và kết nối với nhau, và điều đó dẫn đến những hành vi ấm áp và yêu thương, ngay cả khi họ cãi lộn.There never was a greater source of social stability than an affectionate and understanding family.
Chẳng bao giờ có nguồn ổn định xã hội lớn hơn một gia đình yêu thương và biết cảm thông.assertive while their true nature is purely affectionate, gentle, deft and subtle.
trong khi đó bản chất của họ vốn đã thuần yêu thương, nhẹ nhàng, khéo léo và tinh tế.I have always been told I have a warm, affectionate disposition.
người ta luôn bảo tính tình tôi ấm áp, yêu thương.Momo-who forge an affectionate and familial bond with Rei.
mối liên hệ yêu thương và gia đình với Rei.very tender and affectionate, encourage the student, discourage him from being competitive.
sensitive and very affectionate, but for the past year
nhạy cảm và rất thương yêu, nhưng trong năm vừa quafrom his side as a four-year-old, he was extremely close and affectionate toward me, much more so than with other people.
ngài đã vô cùng gần gũi và thương yêu tôi hơn rất nhiều, so với những người khác.she gets to be more feminine, more supportive, more affectionate.
chịu đựng nhiều hơn, thương yêu hơn.Ella's parent repeated this affectionate action three times in the video, so Ella reacted differently.
Bố mẹ của Ella đã lặp lại hành động âu yếm đó 3 lần trong đoạn video và ở mỗi lần, Ella phản ứng có một chút khác biệt.It may as well be describing affectionate and compassionate work towards other people, animals, or one's self.
Nó cũng có thể mô tả các hành động nhân văn và thông cảm đối với người khác, với chính bản thân mình hoặc các con vật.Her speech will offer an“affectionate” praise of her new husband and thanks to the Queen, her family
I feel that a genuine, affectionate smile is very important in our day-to-day lives.
Tôi tin rằng nụ cười hiền lành, đầy tình thương là rất cần thiết trong cuộc sống hằng ngày của chúng ta.
