ALLOW SCIENTISTS in Vietnamese translation

Unfortunately for Heisenberg, developments in modern technology have allowed scientists to show that the path of a sub-atomic particle is very real.

Không may cho Heisenberg, sự phát triển trong công nghệ hiện đại đã cho phép các nhà khoa học chỉ ra rằng đường đi của một hạt hạ nguyên tử là rất thực.

Ten kilometres of cable connect it to its“mother ship”, allowing scientists to control the vehicle and receive the data it collects in real-time.

Hệ thống cáp dài 10 km kết nối Isis với“ tàu mẹ” cho phép các nhà nghiên cứu điều khiển robot và nhận dữ liệu nó thu thập được.

NovoGen is a proprietary form of 3D printing technology that allows scientists to assemble living tissue cells into a desired pattern.

NovoGen là một hình thức độc quyền của công nghệ in 3D cho phép các nhà khoa học lắp ráp các tế bào mô sống thành một mẫu mong muốn.

switchbacks isn't yet understood, but Parker Solar Probe's measurements have allowed scientists to narrow down the possibilities.

các phép đo của Parker Solar đã cho phép các nhà khoa học thu hẹp các khả năng.

Genetic Engineering allows scientist to take genes from one organism and combine them with genes of a second organism.

Công nghệ cải biến gen( genetic engineering) cho phép các nhà khoa học lấy các gen( DNA) ra khỏi một sinh vật và kết hợp chúng với các gen của một sinh vật khác.

It allows scientists to narrow in on a specific gene, and cut-and-paste parts of

Nó giúp các nhà khoa học tập trung vào một gen cụ thể,

For example, in astrophysics, analysing the light spectrum of remote stars allows scientists to determine their composition.

Ví dụ, trong vật lý thiên thể, phân tích quang phổ của các ngôi sao xa xôi giúp các nhà khoa học xác định được thành phần cấu tạo của chúng.

took years to complete, advances have led to faster sequencing, allowing scientists to study genetic variation in populations and more quickly determine

những tiến bộ đã dẫn đến trình tự nhanh hơn, cho phép các nhà khoa học nghiên cứu sự biến đổi gen trong quần thể

The pristine state of the frozen mammoths allowed scientists to extract a lot of information about the mammoths per se and about their cause of death.

Trạng thái nguyên vẹn của những con voi ma mút bị đông lạnh cho phép các nhà khoa học trích xuất được rất nhiều thông tin về bản thân những con voi ma mút và nguyên nhân cái chết của chúng.

One of the two holes will parallel a 181-metre-deep hole drilled in 1979, allowing scientists to compare how microbial populations change over time.

Một trong hai lỗ khoan này sẽ song song với lỗ khoan sâu 181 mét được thực hiện vào năm 1979, cho phép các nhà nghiên cứu so sánh sự thay đổi của quần thể vi sinh vật theo thời gian.

CRISPR works like a pair of genetic scissors, allowing scientists to cut very specific sections of DNA out of an organism, such as inherited genes that may lead to disease,

CRISPR vận hành giống như chiếc kéo di truyền, cho phép các nhà khoa học cắt phần cụ thể của ADN ra khỏi một sinh vật chẳng hạn

Studies of other structures like Yonaguni in modern day Japan have allowed scientists to determine that the two giant pyramidal structures are really impressive- each of them is larger than the pyramid of Cheops in Egypt.

Những nghiên cứu về những công trình kiến trúc tại đảo Yonaguni, Nhật Bản đã cho phép các nhà khoa học xác định được 2 kim tự tháp khổng lồ, chúng thực sự ấn tượng- mỗi kim tự tháp đều lớn hơn kim tự tháp Cheops ở Ai Cập.

but still allows scientists to record a distinct signature of the object and then use it to perform object-to-object comparisons.

nhưng vẫn cho phép các nhà khoa học ghi lại một chữ ký riêng biệt của vật thể và sau đó sử dụng nó để thực hiện so sánh giữa các đối tượng.

Analysis of ancient DNA has allowed scientists to trace back the ancestry of people from South Africa to determine when our ancestors split from other hominin species.

Phân tích ADN cổ đã cho phép các nhà khoa học theo dõi tổ tiên của người từ Nam Phi để xác định khi tổ tiên của chúng ta phân chia ra khỏi các loài Hominin khác.

This new laboratory culture method has allowed scientists to see critical aspects of embryonic development that have never been seen in this way before.

Phương pháp nuôi cấy trong phòng thí nghiệm mới này đã cho phép các nhà khoa học quan sát những khía cạnh của quá trình phát triển phôi vốn chưa bao giờ được nhìn thấy bằng cách này trước đó.

This allows scientists to‘see structures or features that were

Điều này cho phép các nhà khoa học nhìn thấy cấu trúc,

The microgravity environment aboard the ISS will overcome this significant problem, allowing scientists on Earth operating the equipment remotely to observe the atoms for up to 10 seconds.

Môi trường không có trọng lực trên tàu ISS sẽ khắc phục vấn đề quan trọng này, cho phép các nhà khoa học trên Trái Đất vận hành thiết bị từ xa để quan sát các nguyên tử trong tối đa 10 giây.

information will be integrated into daily and seasonal reports, allowing scientists to get a detailed look at the Martian environment.

theo mùa, cho phép các nhà khoa học để có được một cái nhìn chi tiết ở các môi trường sao Hỏa.

Optogenetics allows scientists to delve into the body's electrical system with incredible precision, using light to manipulate neurons so that they can be turned on or off.

Optogenetic cho phép các nhà khoa học đi sâu vào hệ thống điện cơ thể với độ chính xác đáng kinh ngạc, sử dụng ánh sáng để điều khiển các nơ ronthần kinh, để có thể bật hoặc tắt.

A new data analysis technique is allowing scientists to better understand motion inside cells, identifying when a component is being actively moved(Credit: MIT).

Một kỹ thuật phân tích dữ liệu mới đang cho phép các nhà khoa học hiểu rõ hơn về chuyển động bên trong các tế bào, xác định khi nào một thành phần đang được di chuyển tích cực( Tín dụng: MIT).