AMEN in Vietnamese translation

• amen
• a men

Examples of using Amen in English and their translations into Vietnamese

It reminds me of your mother. Amen.
Amen. Nó làm bố nhớ đến mẹ con.

Amen. Now, we are going to hear from Gus' special friend.
Bây giờ, chúng ta sẽ lắng nghe một người bạn đặc biệt của Gus… A- men.

Now, we are going to hear from Gus' special friend… Amen. Amen.
Bây giờ, chúng ta sẽ lắng nghe một người bạn đặc biệt của Gus… A- men.

Amen! Either freedom for everyone, or freedom fails!
Hoặc tự do cho tất cả mọi người, hoặc sự tự do thất bại! A- men!

Through Christ our Lord, amen.
Nhờ Đức Giê- su, Chúa chúng con.

Jesus is our light.- Amen.
Jesus là ánh sáng chúng con.

For Christ, our Lord, Amen.
Nhân danh Chúa Giê- su, Chúa của chúng con, amen.

And remission of our sins. Amen.".
Và tha thứ cho những lỗi lầm của chúng con.

of the Holy Spirit. Amen.
của Đức Thánh Linh. Amen.

is available to each one of you, in the name of Jesus Christ, amen.
trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.

of the Holy Spirit. Amen.
nhân danh Cha, Amen.

Forever and ever, Amen.
đời đời, A Men.

I testify of His great love for each one of us, and I do so in the name of Jesus Christ, amen.
Tôi làm chứng về tình yêu thương bao la của Ngài dành cho mỗi người chúng ta, và tôi làm như vậy trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.

benefit from these important lessons, in the sacred name of the Lord Jesus Christ, amen.
trong thánh danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.

I can think of nothing to add to her discourse other than a resounding,“Amen!”!
Tôi không thể nói gì khác hơn đối với bài của Thục Vy ngoài một từ: AMEN!

He replied to him,"Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise.".
Và Người nói với anh ta:“ Tôi bảo thật anh, hôm nay, anh sẽ được ở với tôi trên Thiên Đàng “.

And while they were eating, He said,"Amen, I say to you, one of you will betray Me.".
Đang bữa ăn, Người nói:" Thầy bảo thật anh em, một người trong anh em sẽ nộp Thầy.".

And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
Rồi bốn con sanh vật đều nói: A- men. Và các trưởng lão sấp mình xuống mà thờ lạy.

Amen, I say to you, whoever does not accept the kingdom of God like a child will not enter it.".
Ta bảo thật anh em, ai không đón nhận Nước Thiên Chúa với tâm hồn trẻ thơ, kẻ ấy sẽ không được vào”.

Amen, I say to you, what you did not do for one.
Thật cho các ngươi biết: những gì các ngươi đã không làm cho một trong các anh.