AN EFFORT TO BRING in Vietnamese translation

• nỗ lực để mang
• nỗ lực đưa

Examples of using An effort to bring in English and their translations into Vietnamese

There is a call today which we were told about in end times prophecy that is uniting the world in an effort to bring peace.
Ngày nay có một phong trào đại kết, mà chúng tôi đã nói đến trong phần Lời Tiên tri Thời cuối, đang thống nhất trên thế giới trong một nỗ lực để mang lại hòa bình.

Notably, Hanoi is planning to advertise its tourism on the CNN television channel, in an effort to bring Hanoi tourism to many other countries around the world.
Đáng chú ý, Hà Nội đang có kế hoạch quảng bá du lịch trên các kênh truyền hình CNN, trong một nỗ lực để mang lại cho du lịch Hà Nội với nhiều nước khác trên thế giới.

And we have met the determined staff in Rwanda who are working to create massive pipe networks in an effort to bring clean water
Và chúng tôi đã gặp gỡ các nhân viên kiên quyết ở Rwanda, những người đang làm việc để tạo ra các mạng lưới đường ống khổng lồ trong nỗ lực mang lại nguồn nước sạch

$1.72 billion(1.72 G$) was spent in an effort to bring basic security,
1,72 tỷ USD đã được chi trong một nỗ lực mang lại nền an ninh,

when reports indicated several banks had completed a test for the trade finance platform, alongside the HKMA, in an effort to bring transparency to data sharing across financial institutions.
giao dịch tài chính, cùng với HKMA, trong một nỗ lực để mang đến sự minh bạch trong việc chia sẻ dữ liệu qua các tổ chức tài chính.

Police began extradition proceedings in an effort to bring Eamonn Harrison, 22, from Ireland to the UK, who appeared at Dublin's High Court on Friday,
Cảnh sát bắt đầu các thủ tục dẫn độ trong nỗ lực đưa tài xế Eamonn Harrison( 22 tuổi),

The update from the police comes after it began extradition proceedings in an effort to bring 22-year-old Eamonn Harrison from Ireland to the UK, who appeared at
Cảnh sát bắt đầu các thủ tục dẫn độ trong nỗ lực đưa tài xế Eamonn Harrison( 22 tuổi),

international-benchmark Brent crude oil futures finished higher last week on the news that both the United States and China may have offered concessions in an effort to bring the two economic powerhouses closer to a resolution of the on-going trade dispute.
Trung Quốc có thể đã đưa ra những nhượng bộ trong nỗ lực đưa hai cường quốc kinh tế đến gần hơn để giải quyết tranh chấp thương mại đang diễn ra.

The New York Times reported that Facebook, in an effort to bring more mobile users to the platform, had struck special data-sharing arrangements
New York Times đưa tin rằng Facebook trong nỗ lực để đưa nhiều người dùng di động hơn vào nền tảng,

The previous two cycles of teaching to which you have all submitted yourselves were primarily concerned with the training of the threefold personality and with an effort to bring it into a closer relation with the soul, and therefore with the Ashram.
Hai chu kỳ giảng dạy trước mà tất cả các em đã trải qua chủ yếu liên quan đến việc huấn luyện phàm ngã tam phân với một nỗ lực để đưa nó vào một mối quan hệ gần gũi với linh hồn, và do đó với Ashram.

of the human family, a wiser comprehension of the human equipment, and, therefore, to an effort to bring human living into line with the basic spiritual truths.
và do đó, đến một nỗ lực để đưa sinh hoạt của con người phù hợp với các chân lý tinh thần cơ bản.

Uber are among the U.S. companies that have added their names to the“We Are Still In” campaign that debuted on Monday in an effort to bring the country's business communities together with various state and local lawmakers to
Still In”( tạm dịch Chúng tôi vẫn tham gia) được ra mắt vào hôm 5/ 6 vừa qua trong nỗ lực đưa các cộng đồng kinh doanh của đất nước này cùng với các bang khác

Uber are among the U.S. companies that have added their names to the“We Are Still In” campaignin an effort to bring the country's business communities together with various state and local lawmakers to
tạm dịch Chúng tôi vẫn tham gia) được ra mắt vào hôm 5/ 6 vừa qua trong nỗ lực đưa các cộng đồng kinh doanh của đất nước này cùng với các bang khác

greater wisdom much of the solution, coupled with an effort to bring amelioration to the individual thus afflicted, to supply glandular deficiency,
sự uyên bác lớn hơn, cùng với một nỗ lực để mang lại sự cải thiện cho cá nhân bị ảnh hưởng

WBTC- An Effort to Bring Bitcoin to Ethereum.
WBTC: Nỗ lực tập thể mang Bitcoin đến với Ethereum.

This is part of an effort to bring….
Đây là một phần nỗ lực mang lại….

This is the first step in an effort to bring real fiscal responsibility to Washington.”.
Đây là bước đi đầu tiên nhằm đưa trách nhiệm tài chính thật sự trở về Washington”.

In 1979, as an effort to bring back the history and culture of Venice, Italian Government revived the traditional Carnival.
Đến năm 1979, nhằm khôi phục lại lịch sử và nền văn hóa đã mất, Venice Carnival mới chính thức trở lại.

They all made such an effort to bring you breakfast. The chickens laid the eggs, the fishermen caught the fish, all these little bees made the honey.
Tất cả những con ong nhỏ này đã tạo ra mật ong… Tất cả họ đều đã nỗ lực để mang bữa sáng cho em. ngư dân đánh bắt cá, Những con gà đẻ trứng.

Somehow, this is the way restaurants integrate the international and Vietnamese taste in the food, in an effort to bring Western fast food closer to the locals.
Nói cách khác, đây chính là cách các nhà hàng dung hòa khẩu vị quốc tế và Việt Nam, nhằm đem thức ăn phương Tây xích lại gần hơn với người bản địa.