Examples of using Archbishops in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flower carpets along Corpus Christi procession route in Spycimierz 14th-century Collegiate church in Uniejów 14th century Castle of the Archbishops of Gniezno in Uniejów Uniejów Thermal Park.
Thảm hoa dọc theo tuyến đường rước kiệu Corpus Christi ở Spycimierz Nhà thờ thế kỷ 14 ở Uniejów Lâu đài thế kỷ 14 của Tổng giám mục Gniezno ở Uniejów Công viên Uniejów.Adolf had no particular office, but likely became known through his involvement with the Archbishops of Cologne and Mainz in the politics of the MiddleRhine and Mainz areas.
Adolf không có văn phòng cụ thể, nhưng có thể đã được biết đến thông qua sự tham gia của ông với Tổng Giám mục Cologne và Mainz trong chính trị của các khu vực Trung Rhine và Mainz.Dear Brothers in the Episcopate, I would now like to address you who have come to Rome to receive the pallium as a symbol of your dignity and responsibility as Archbishops in the Church of Jesus Christ.
Giờ đây tôi muốn bày tỏ với những người trong anh em đến Rôma để nhận pallium là biểu tượng của thứ bậc và trách nhiệm của anh em như Tổng Giám Mục trong Hội Thánh của Đức Chúa Giêsu Kitô.part in its rituals, including archbishops, vicars, priests,
bao gồm cả tổng giám mục, vicars, linh Adolf had no particular office, but likely became known through his involvement with the Archbishops of Cologne and Mainz in the politics of the Middle Rhine and Mainz areas.
Adolf không có văn phòng cụ thể, nhưng có thể đã được biết đến thông qua sự tham gia của ông với Tổng Giám mục Cologne và Mainz trong chính trị của các khu vực Trung Rhine và Mainz.of good dialogue and good good constructive conversation with everybody, between the cardinals, the archbishops and and between all the survivors.
mái với mọi người, giữa các hồng y, tổng giám mục và và giữa tất cả những người sống sót.which was a former residence of the Archbishops of Salzburg.
là nơi ở cũ của Tổng Giám mục ở Salzburg.The Archbishop of Washington is viewed as one of the most influential Churchmen in the United States; the five most recent archbishops were all created cardinals- including the now-laicized Theodore McCarrick.
Tổng Giám mục Hoa Thịnh Đốn thường được xem là một trong những Giáo hội có ảnh hưởng nhất ở Hoa Kỳ; năm tổng giám mục gần đây nhất đều là các hồng y- gồm cả Theodore McCarrick hiện tách khỏi giáo hội.Today, the cardinals fall into three main categories: archbishops of important sees around the world; senior Vatican officials,
Ngày nay, The Associated Press story about Mr. Fuller is of great concern to the Archbishops because it may cause confusion among Catholics and others who share our reverence for human life.
Câu chuyện về ông Fuller là mối quan tâm rất lớn cho Đức Tổng Giám Mục vì nó có thể gây ngộ nhận giữa người Công Giáo và những người cùng chia sẻ sự tôn kính của chúng ta đối với cuộc sống con người.”.Following their half hour encounter in the Apostolic Palace, the two Anglican archbishops and their wives joined the pope for lunch in his Santa Marta residence to continue the conversation.
Sau cuộc gặp gỡ nửa tiếng của các vị tại Phủ Tông Tòa, hai đức Tổng Giám Mục Anh Giáo và những phu nhân của các vị đã cùng dùng bữa trưa với On its walls are dozens of bronze plaques that indicate the locations of the remains of most of Mexico City's former archbishops, including Cardinal Ernesto Corripio y Ahumada.
Trên tường gắn hàng chục biển đồng đánh dấu vị trí hài cốt hầu hết các tổng giám mục trước kia tại Thành phố Mexico, bao gồm cả Hồng y Ernesto Corripio y Ahumada.Salzburg, once rich in both salt and gold, was run by archbishops as an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire until the early 19th century.
Salzburg, từng rất giàu tài nguyên muối và vàng( Salzburg trong tiếng Đức nghĩa là“ thành phố muối”), được điều hành bởi các tổng giám mục như một lãnh địa thuộc giáo hội của Đế quốc La Mã Thần thánh cho tới đầu thế kỉ thứ 19.who was born in Nuremberg, and baptized on 11 April in the Sebalduskirche by the Archbishops of Prague, Cologne, and Mainz.
đã rửa tội vào ngày 11 tháng 4 tại Sabalduskirche bởi các Tổng Giám mục Prague, Cologne và Mainz.Approaching the one-year anniversary of being elevated to cardinals in the U.S. Church, Archbishops Blase Cupich of Chicago and Joe Tobin of
Hướng tới dịp kỷ niệm một năm được vinh thăng Hồng y trong Giáo hội Hoa Kỳ, Đức TGM Blase Cupich Địa phận ChicagoFor this reason, we gladly welcomed the requests of many cardinals, archbishops, bishops, superior generals of religious orders, rectors of universities
I thank my brother Bishops, the Archbishops of Rabat and Tangier, together with the priests, men
Tôi xin cảm ơn The use of the pallium is reserved to the pope and archbishops who are metropolitans, but the latter may not use
Việc sử dụng pallium được dành riêng cho giáo hoàng và các tổng giám mục đô thành,Bishop Gregory Hartmayer of Savannah proposed that Rome should instead be asked to consider amending canon law to give metropolitan archbishops an expanded role and authority for dealing with allegations
Đức The unusual situation of having two archbishops at the top of Church hierarchy suggests that Northern England was seen as a sui generis.[302] Likewise, with the exception of parts of the Diocese of Shrewsbury and Diocese of Nottingham, the North is covered in Roman Catholic Church administration by the Province of Liverpool, represented by the Archbishop of Liverpool.
Tình trạng bất thường về việc có hai tổng giám mục ở đỉnh cao hệ thống cấp bậc giáo hội cho thấy rằng Bắc Anh được nhìn nhận là một sui generis.[ 132] Tương tự, với ngoại lệ là một phần của giáo phận Shrewsbury và giáo phận Nottingham, miền Bắc thuộc Giáo tỉnh Liverpool trong hệ thống cai quản Giáo hội Công giáo La Mã, đại diện là Tổng giám mục Liverpool.
