Examples of using Are especially vulnerable in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emerging markets, which rely on China to import their goods, are especially vulnerable to China's continuing slowdown, warned Dominic Rossi,
Những thị trường mới nổi, dựa vào Trung Quốc để nhập khẩu hàng hóa của họ, đặc biệt dễ bị tổn thương với sự tiếp tục giảm tốc của Trung Quốc",One reason children are especially vulnerable to the effects of air pollution is because they breathe more rapidly than adults and, consequently, absorb more pollutants.
Một trong những lý do khiến trẻ em đặc biệt dễ bị ảnh hưởng bởi ô nhiễm không khí là vì trẻ hít thở nhanh hơn người lớn và do đó hấp thụ nhiều chất ô nhiễm hơn.Vegans are especially vulnerable to not getting enough D. Fifteen minutes of sun exposure a day to the face and hands is often sufficient to get the D you need.
Người ăn chay đặc biệt dễ bị tổn thương khi không nhận đủ D. Mười lăm phút tiếp xúc với ánh nắng mặt trời một ngày đối với mặt và tay thường đủ để có được lượng D mà bạn cần.Vegans are especially vulnerable to not getting enough D. Fifteen minutes of sun exposure a day to the face and hands is often sufficient to get the D you need.
Người ăn chay đặc biệt dễ bị tổn thương khi không nhận đủ D. Mười lăm phút tiếp xúc cùng với ánh nắng mặt trời một ngày đối cùng với mặt và tay thường đủ để cho có cũng được lượng D mà chị em phụ nữ cần.Authorities in June recommended blood tests for children under 7 and pregnant women who live near Notre Dame as they are especially vulnerable to health problems from lead poisoning and exposure.
Các nhà chức trách hồi tháng 6 đã khuyến nghị xét nghiệm máu cho trẻ em dưới 7 tuổi và phụ nữ mang thai sinh sống gần Nhà thờ Đức Bà vì họ đặc biệt dễ bị tổn thương do nhiễm độc chì.blood tests for children under seven years of age and pregnant women who live near Notre Dame as they are especially vulnerable to health problems from lead poisoning and exposure.
phụ nữ mang thai sinh sống gần Nhà thờ Đức Bà vì họ đặc biệt dễ bị tổn thương do nhiễm độc chì.Children are especially vulnerable to secondhand smoke exposure in part because they cannot control tobacco use in their surroundings, and they appear to be particularly susceptible physically to the smoke's effects.
Trẻ em đặc biệt dễ bị phơi nhiễm khói thuốc lá một phần vì chúng không thể kiểm soát lượng khói chúng hít vào và thể chất trẻ If you're especially vulnerable to tooth decay- for example,
Nếu bạn đặc biệt dễ bị sâu răng- ví dụ,They are especially vulnerable to poisons due to the smaller body size and less developed physiological systems of the body,
Chúng đặc biệt dễ bị nhiễm độc do kích thước cơ thể nhỏ hơn và hệ thống sinhInfants and young children are especially vulnerable to vaccine-preventable diseases because their immune systems are less mature, and therefore less able to fight off infection.
Trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ đặc biệt dễ bị mắc các bệnh có thể phòng ngừa bằng vắc- xin vì hệ thống miễn dịch của chúng kém trưởng thành và do đó ít có khả năng chống lại nhiễm trùng.Rural girls and women are especially vulnerable to the lies of traffickers who promise them good work,
Các trẻ em gái nông thôn và phụ nữ đặc biệt dễ bị lừa dối bởi những kẻ buôn người,That protection can be vital because babies younger than 6 months are especially vulnerable to complications but are too young to be vaccinated against the illness.
Việc bảo vệ có thể rất quan trọng bởi vì trẻ sơ sinh dưới 6 tháng tuổi không chỉ đặc biệt dễ bị biến chứng, mà còn quá nhỏ để được tiêm phòng căn bệnh này.Children, who are more likely to touch their eyes and have unclean faces that attract eye-seeking flies, are especially vulnerable to infection, as are women(8),
Trẻ em, những người có nhiều khả năng để chạm vào mắt của họ và có khuôn mặt ô uế thu hút ruồi mắt tìm kiếm, đặc biệt dễ bị nhiễm trùng,In discussing the aftermath of an affair, Shirley Glass emphasizes that“Individuals who did not develop basic trust during childhood are especially vulnerable to deception by a loved one.
Khi thảo luận về hậu quả của một cuộc ngoại tình, Shirley Glass nhấn mạnh rằng“ Những người không hình thành niềm tin cơ bản trong suốt thời thơ ấu đặc biệt dễ bị người thân yêu lừa dối.store phone numbers and grocery lists, are especially vulnerable to pressure.
danh sách mua hàng, đặc biệt yếu đuối dưới áp lực.In Kenya, where over 75 percent of farmers are smallholders, who are especially vulnerable to the economic impacts of climate change, APA Insurance Ltd currently covers
Tại Kenya, nơi có hơn 75% nông dân là nông hộ nhỏ, những người đặc biệt dễ bị tổn thương trước tác động kinh tế của biến đổi khí hậu,those who are suffering from lung and/or heart disease are especially vulnerable to the adverse effects of fine particles in the air and should take special
những người mắc bệnh phổi và/ hoặc bệnh tim đặc biệt dễ bị tổn thương trước tác động bất lợi của các hạt mịn trong không khíIn Kenya, where over 75% of farmers are smallholders, who are especially vulnerable to the economic impacts of climate change, APA Insurance currently covers more
Tại Kenya, nơi có hơn 75% nông dân là nông hộ nhỏ, những người đặc biệt dễ bị tổn thương trước tác động kinh tế của biến đổi khí hậu,Homelessness experts say California's low-income seniors are especially vulnerable because of the state's housing affordability crisis: With fixed income and high rent prices, an illness or job loss can quickly put them on the streets.
Các chuyên gia về người vô gia cư cho biết người lớn tuổi có lợi tức thấp ở California đặc biệt dễ bị tổn thương khi where huge infrastructure and large populations live right on the coast, are especially vulnerable.
dân số lớn sống ngay trên bờ biển, đặc biệt dễ bị tổn thương.
