AS IS THE CASE in Vietnamese translation

• trong trường hợp
• được như trường hợp
• như xảy ra

Examples of using As is the case in English and their translations into Vietnamese

And they too can be terminal, as is the case with suicide.
Và chúng cũng có thể trở nên nan y, như trong trường hợp một người tự vẫn.

However, it is not possible to cover the entire city with just one antenna, as is the case with other electrical transmissions.
Tuy nhiên điều đó là không thể nếu muốn phủ sóng Wifi toàn thành phố chỉ bằng 1 ănte, tương tự như vậy với các truyền dẫn điện khác.

Sometimes Google does announce them, either the day the go live(as is the case today) or shortly after the fact.
Đôi khi Google thông báo, hoặc là sẽ up- date trực tiếp( như là trường hợp này) hoặc ngay sau khi up- date.

either in plain sight or, as is the case here, that doesn't work,
trong trước mắt hoặc, như vụ này đây, nếu không được,

But we don't always have close personal contact with a teacher- the same as is the case with Buddha.
Nhưng chúng ta không luôn luôn có liên hệ cá nhân gần gũi với thầy- giống như trong trường hợp đối với Phật.

As is the case when I am overseas, the New Zealand Herald reports.">
Trong trường hợp tôi ra nước ngoài, trong một thông cáo hôm nay.">

True, if he examined the object closely he would perceive that all the particles were visible in rapid motion, instead of only invisibly, as is the case on this plane;
Thật ra nếu y khảo sát tỉ mỉ vật đó, thì y ắt nhận thức được rằng mọi hạt( particles) nhìn thấy bằng cách đó đều chuyển động nhanh chóng thay vì chỉ không thấy được như trường hợp trên cõi trần;

Just as is the case with many different female conditions(endometriosis, ovarian cysts, etc.), a hormone imbalance
Cũng như là trường hợp với nhiều điều kiện khác nhau nữ( endometriosis,

As is the case with bathrooms, it is important to choose the right brand of paint that can offer moisture resistance
Cũng như trường hợp của phòng tắm, điều quan trọng là phải chọn đúng loại sơn

The scanning portion of the software is free to download from the developer's website, but as is the case with any other program of this type, you have to pay to access the rest of the features.
Quét phần của phần mềm là miễn phí để tải về từ trang web của nhà phát triển, nhưng như là trường hợp với bất kỳ chương trình nào khác của loại hình này, bạn phải trả tiền để truy cập vào phần còn lại của các tính năng.

As is the case with standard binary trading, risks are present
Cũng như trường hợp giao dịch nhị phân chuẩn,

As is the case with many minority religious and ethnic groups, the Party has
Cũng như các trường hợp với rất nhiều nhóm người dân tộc

As is the case when I am overseas,
Trong trường hợp tôi ra nước ngoài,

It isn't a personal pain which has brought me here, as is the case in the majority of these people, but rather recognition of the symbolic nature of Katyń.
Không phải một nỗi đau cá nhân đã đưa tôi tới đây, bởi đây là trường hợp của hầu hết mọi người có mặt, mà là sự công nhận sự thực mang tính biểu tượng của Katyń.

As is the case with even the best products out there on the market, I wouldn't say that Grow Taller 4
Như trường hợp với ngay cả các sản phẩm tốt nhất hiện có trên thị trường,

The main advantage of such devices is that they do not have to bother with dead animals, as is the case with mechanical methods of trapping them or with the destruction of mice
Ưu điểm chính của thiết bị như vậy mà không cần phải gây rối với các động vật chết, như là trường hợp với các phương pháp cơ học của bẫy,

It isn't a personal pain which has brought me here, as is the case in the majority of these people, but rather recognition of the symbolic nature of Katy?
Không phải một nỗi đau cá nhân đã đưa tôi tới đây, bởi đây là trường hợp của hầu hết mọi người có mặt, mà là sự công nhận sự thực mang tính biểu tượng của Katyń?

As is the case with all important and large-scale projects,
Như trong trường hợp với tất cả các dự án quan trọng

Also, as is the case for most dollar limits in the tax code, the income limits above will gradually increase
Ngoài ra, giống như là trường hợp của hầu hết giới hạn Mỹ kim trong bộ luật thuế,

As is the case with counting unique values in Excel, you can use
Cũng như trường hợp đếm các giá trị duy nhất trong Excel,