Examples of using Attentive in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you go on taking deep breaths you will be able to remain attentive because you will have to be attentive to do the deep breathing.
Interpretation of the inspired Scripture must be attentive above all to what God wants to reveal through the sacred authors for our salvation.
Muốn giải nghĩa các Sách Thánh đã được Thiên Chúa linh hứng, trước hết phải chú tâm đến điều Thiên Chúa muốn mặc khải qua các thánh ký, để cứu độ chúng ta.learn as the first guest takes sweet and tea under the attentive eye of the teacher.
middle of the block, Neapolitan drivers are very attentive, and accidents are very rare.
các tài xế Napoli rất chăm chú, và tai nạn rất hiếm xảy ra.I argued that experts should be humbler and more attentive to distributional issues.
But I sincerely believe that Jesus wants a Church attentive to the goodness which the Holy Spirit sows in the midst of human weakness.
Nhưng tôi thật sự tin rằng Chúa Giêsu muốn một Giáo Hội chú tâm đến sự tốt lành mà Chúa Thánh Thần gieo giữa sự yếu đuối của con người….”.talk to anyone about any topic, and be a good and attentive listener.
là một người lắng nghe tốt và chăm chú.This means that we must be especially attentive to every type of fundamentalism, whether religious or of any other kind.
Điều này có nghĩa: chúng ta phải đặc biệt lưu ý tới mọi loại chủ nghĩa cực đoan, bất kể là thuộc tôn giáo hay thuộc một loại khác.Let us be attentive to the lack of steady employment, which destroys lives and homes.
Chúng ta hãy lưu tâm đến tình trạng thiếu việc làm ổn định đang tàn phá những cuộc đời và các gia đình.In comments to the press on May 2, Cruz said that the Pope was“sincere, attentive and deeply apologetic for the situation.”.
Trong những nhận định với tờ báo vào ngày 2/ 5, ông Cruz nói rằng Đức Giáo Hoàng đã“ chân thành, chú tâm và hối tiếc cách sâu sắc về tình hình[ của nạn lạm dụng]”.The word of God makes us attentive to history and to emerging realities.
Lời Chúa khiến ta lưu ý tới lịch sử và các thực tại đang xẩy tới.For example, HTC 8X phones also have Beats Audio and Attentive Phone settings, while Nokia Lumia handsets also have Display+Touch and Nokia Account settings.
Ví dụ, điện thoại HTC 8X có cài đặt Beats Audio và Attentive Phone, trong khi điện thoại Nokia Lumia có cài đặt Display+ Touch và Nokia Account.Throughout my priesthood, I was always criticized for being too attentive to what the pope was saying.
Cả đời làm linh mục của tôi, tôi luôn bị phê bình là quá lưu ý tới điều Đức Giáo Hoàng nói.He is a faithful and attentive father who never abandons his children.
Ngài là một người cha trung tín và quan tâm chú ý không bao giờ bỏ rơi con cái mình.Valasek say that attentive drivers could fight back against their steering controls, at the very least.
Accordingly, attentive surveillance of the neonate(heart rate and blood glucose for the first 3 to 5 days of life)
Do đó cần phải theo dõi cẩn thận trẻ sơ sinh( tần số timAttentive viewers noticed, that the program Eurosport channels 1
we are challenged to be attentive and open to our world and the Word of God.
chúng ta được thách đố để lưu tâm và cởi mở với Lời của Thiên Chúa và với thế giới của chúng ta.Be attentive to what you eat and how you can include the necessary nutrients with fewer carbohydrates.
Hãy chú ý đến những gì bạn đang ăn và làm thế nào bạn có thể kết hợp các chất dinh dưỡng bạn cần với ít carbohydrate hơn.qualified, attentive to your needs, easily reachable
chú ý đến nhu cầu của bạn,
