was toldbeen saidwas informedbe indicatedis reportedreportedly
được nêu
is statedare outlinedoutlinedreferredspecifiedare set outset outare givenis mentionedare listed
Examples of using
Be indicated
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Therefore, a point up to which he would have to pay transport costs must necessarily be indicated after the respective“C”-term.
Vì vậy, một điểm đến mà ông sẽ phải trả chi phí vận chuyển phải nhất thiết phải được chỉ ra sau khi" C" tương ứng- điều khoản.
it should be indicated that they are issued by the respective Tropical Cyclone RSMCs, TCWCs or NMHSs.
nó phải được cho biết rằng họ đang do RSMCs tương ứng, hoặc TCWCs NMHSs.
This may be indicated with the use of the letter“G” and a number(0 to 4).
Điều này có thể được biểu thị bằng cách sử dụng chữ“ G” và một số( 0 đến 4).
The special instruction must be indicated before order if the valve will be installed vertically.
Các hướng dẫn đặc biệt phải được thể hiện trước khi đặt hàng nếu van sẽ được cài đặt theo chiều dọc.
Their names will be indicated in the lists under the gifts, according to the place they have taken,
Tên của họ sẽ được ghi trong danh sách dưới những phần quà,
sacred cantata; other cantatas can be indicated as secular cantata.
Các cantata khác có thể được chỉ ra dưới dạng cantata thế tục.
The test varies for children; their response to the sound can be indicated by a turn of the head
Các thử nghiệm khác nhau cho trẻ em; phản ứng của họ với âm thanh có thể được biểu thị bằng một cái quay đầu
but shall be indicated in the contract.
nhưng sẽ được ghi trong hợp đồng.
the lens is f/3.5, this will be indicated as"1:3.5" on the lens.
giá trị này được cho biết là" 1: 3.5" trên ống kính.
which must be indicated on the UCAS application.
mà phải được thể hiện trên các ứng dụng UCAS.
but will be indicated during the voyage.
nhưng sẽ được chỉ ra trong chuyến đi này.
a flight with us, your free baggage allowance will be indicated on your ticket.
hành lý miễn cước của bạn sẽ được ghi trên vé của bạn.
However, if local authorities reduce that distance to less than 10 feet in total length,"the distance shall be indicated by signs or markings.
Tuy nhiên, nếu chính quyền địa phương giảm khoảng cách đó xuống dưới 10 feet trong tổng chiều dài, thì khoảng cách sẽ được biểu thị bằng các dấu hiệu hoặc dấu hiệu.
Up to a maximum of two accompanying children are permitted per suite/villa and must be indicated on the registration form upon check-in.
Lên đến tối đa là hai trẻ em đi kèm được phép mỗi buồng/ biệt thự và phải được thể hiện trên mẫu đăng ký khi nhận phòng.
This may follow through with other SEO elements to clearly indicate context far beyond what may be indicated by the document alone.
Điều này có thể làm theo thông qua với các yếu tố SEO khác để chỉ rõ bối cảnh vượt xa điều đó có thể được chỉ ra bởi tài liệu một mình.
to monitor for pollutants, which may be indicated by a changing pH.
có thể được biểu thị bằng độ pH thay đổi.
Topic's name, student's full name and the name of the university must be indicated on top of the paper.
Tên chủ đề, tên đầy đủ của sinh viên và tên của trường đại học phải được ghi ở đầu bài báo.
4 Teams, your score will be indicated on the scoreboard if it's high enough.
điểm số của bạn sẽ được chỉ ra trên bảng điểm nếu nó đủ cao.
In the case of stocks, or commodities, the value can only be indicated in USD;
Trong trường hợp cổ phiếu, hoặc hàng hóa, nhập môn thị trường tài chính trong 60 phút giá trị chỉ có thể được biểu thị bằng USD;
less than 6 months, this will be indicated in your passport.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文