BE INDICATED in Swedish translation

• anges
• vara indicerat
• indikeras
• framgå
• uppges
• visas
• vara indikerad
• vara indicerad
• ange
• framgår

Examples of using Be indicated in English and their translations into Swedish

Nonetheless, the country of consignment must be indicated in the following instances.
Dock skall försändelselandet anges i följande fall.

However, in patients with severe renal impairment, haemodialysis may be indicated.
Emellertid kan hemodialys vara indicerat hos patienter med kraftigt nedsatt njurfunktion.

An angle can be indicated in many different ways.
En vinkel kan betecknas på olika sätt.

In this case the range shall be indicated in the contract notice.
I så fall skall denna uppgift finnas i meddelandet om upphandling.

Later it will be indicated in the inscription on the monument.
Senare kommer det att vara som anges i texten på monumentet.

For example, phosphate content may be indicated in elemental form or in oxide form.
Fosfathalten kan till exempel uttryckas i grundämnes- eller i oxidform.

One of the following designations have to be indicated on the label.
En av följande benämningar skall anges på etiketten.

Mr Beale suggested that the old name of Myanmar(Burma) be indicated in brackets.
Neville Beale föreslog att Myanmars tidigare namn, Burma, skulle anges inom parentes.

No lower limit for this hazard can be indicated.
Någon nedre gräns för detta kan inte anges.

The regulation's purpose could therefore be indicated more clearly.
Målet med förordningen kunde därför uttryckas tydligare.

Language changes within the text must also be indicated;
Språkändringar inom ingående text måste även vara markerade;

NB: One of the collaborative partners must be indicated as the Lead.
OBS! En av samarbetspartnerna måste markeras som Lead.

The resource will always be indicated.
Källan kommer alltid att anges.

time of purchase must be indicated on the card.
klockslag för köp skall vara angivet på kortet.

address of the exhibition shall be indicated thereon.
adress skall vara angivet i certifikatet.

address of the exhibition shall be indicated thereon.
adress skall vara angivet.

TThe parameters for the burning times of safety fuses must be indicated and must be reliably met;
Parametrarna för bränntider hos krutstubin ska anges och följas.

First of all, on the label of certified cosmetics should be indicated for children how old it is suitable.
Först och främst bör på etiketten för certifierad kosmetika anges för barn hur gammal det är lämpligt.

Concomitant use of an aminoglycoside may be indicated when Pseudomonas aeruginosa infections are suspected or proven to be involved in the approved indications see section 4.1.
Samtidig användning av en aminoglykosid kan vara indicerat vid misstänkt eller bevisad inblandning av Pseudomonas aeruginosa-infektioner inom de godkända indikationerna se avsnitt 4.1.

their presence in food should, therefore, always be indicated by appropriate labelling.
deras förekomst i livsmedel bör därför alltid anges genom lämplig märkning.