SKA ANGES in English translation

• shall be indicated
• shall specify
• must be stated
• specifying
• shall be set out
• should be entered
• shall set out
• should be stated
• shall be given
• to be expressed
• shall be laid down
• to enter
• should be specified
• shall be listed
• shall state
• shall be defined
• must be given
• is to be entered
• indicates
• shall be provided
• to be included
• must be provided
• must be cited
• will be given
• must be specified
• shall be mentioned
• shall be declared

Examples of using Ska anges in Swedish and their translations into English

Godkännandets giltighetstid ska anges i godkännandet.
The period of authorisation shall be laid down in the authorisation.

Beräkningen ska anges i heltal eller med högst en decimal.
Estimate to be expressed in full amounts or at most to one decimal place.

Tid ska anges i lokal tid enligt gängse språkbruk.
The time shall be given in local time, in plain language.

Med andra ord måste e-postadressen, som ska anges, öppnas på"Yandex".
In other words, the e-mail address, which should be entered, must be opened on"Yandex".

Utbildningens innehåll och struktur ska anges.
The content and structure of the programme must be stated.

De fordringar som ger rätt till utdelning ska anges i förslaget till utdelningsförteckning.
The claims conferring a right to disbursement shall be indicated in the draft disbursement list.

SLU har flera identifieringskoder(endast en av dem ska anges i fakturan).
SLU has three identification codes(only one of them should be stated in the invoice).

Beräkningarna ska anges i heltidsekvivalenter.
Estimate to be expressed in full time equivalent units.

Vederbörligen motiverade skäl ska anges för en sådan vägran. Artikel 8.
Duly substantiated reasons shall be given for such a refusal. Article 8.

motiv som ligger bakom erbjudandet ska anges.
reasons underlying the offer must be stated.

Var hittar jag vågens serienummer som ska anges på Garmin ConnectTM?
Where can I find my scale's serial number to enter on Garmin ConnectTM?

Om du vill se hur användarnamn ska anges klickar du på exempel.
To see how user names should be entered, click examples.

Obs: Skrivarnamnet ska anges inom dubbla citattecken.
Note: The printer name should be specified in double quotes.

Uppgifterna ska anges i heltidsekvivalenter.
Estimate to be expressed in full time equivalent units.

bestående effekter ska anges.
permanent effects must be stated.

De enskilda värdena för samt medelvärdet ska anges i rapporten.
All external sound-level readings recorded shall be given in the report.

Alkoholingredienserna ska anges i fallande ordning av denna procentandel.
The alcoholic ingredients shall be listed in descending order of that percentage.

Uppgifterna ska anges i hela heltidsekvivalenter eller med högst en decimal.
Estimate to be expressed in full time equivalent units or at most to one decimal place.

Bandsaw tvärsnitt Tvärsnittet ska anges så stort och tjockt som möjligt.
The cross section should be specified as wide and as thick as possible.

Uppgifterna ska anges i heltidsekvivalenter eller med högst en decimal.
Estimate to be expressed in full time equivalent units or at most to one decimal place.