BE INDICATED in Hebrew translation

• לציין
• להיות מסומן
• להיות מצוין
• להצביע
• להיות מצויינים

Examples of using Be indicated in English and their translations into Hebrew

It should be indicated somewhere on every bottle precisely what kind of plastic it's made out of.
צריך להיות מצויין איפשהו על גבי הבקבוק מאיזה סוג פלסטיק במדויק הוא עשוי.

Treatment for narcolepsy should be indicated by the neurologist after assessing the person's brain function.
טיפול לנרקולפסיה צריך להיות מצוין על ידי הנוירולוג לאחר הערכת תפקוד המוח של האדם.

This retreat may be indicated for those who want to integrate a foundation of effective meditative work
מקום מפלט זה ייתכן המצוינת עבור אלה שרוצים לשלב בסיס של עבודה מדיטטיבית יעילות

Growth hormone like Genotropin may also be indicated to replace endogenous growth hormone in an adult patient with a growth hormone deficiency.
הורמון גדילה כמו Genotropin ייתכן המצוינת גם להחליף הורמון אנדוגני צמיחה חולים מבוגרים עם חוסר הורמון גדילה.

The most commonly used medicines to treat Ménière's syndrome should be indicated by the doctor, and include.
התרופות הנפוצות ביותר לטיפול בתסמונת Ménière צריכות להיות מסומנות על ידי הרופא, וכוללות.

water pepper may be indicated for use.
פלפל מים עשויים להיות מסומנים לשימוש.

The presence of such a label, however, has to be indicated to the router/switch. In the case of Ethernet frames this is done through the use of EtherType values 0x8847 and 0x8848, for unicast and multicast connections respectively.
עם זאת, יש לציין את הנוכחות של תווית כזו לנתב/ מתג. במקרה של Ethernet frames זה נעשה באמצעות שימוש ב-EtherType.

which should be indicated by the doctor, are performed as the goal of avoiding complications during the procedure
אשר צריך להיות מסומן על ידי הרופא, מבוצעות במטרה למנוע סיבוכים במהלך ההליך

graphics that are not part of the program, the license for that work must be indicated separately.
גרפיקה שאינם חלק מהתוכנה עצמה, חובה לציין בנפרד את הרישיון לפרטים אלו.

A small amount of weight loss may also be indicated for women who are overweight
כמות קטנה של ירידה במשקל עשויה גם להיות מצוין עבור נשים הסובלות מעודף משקל

it can also be indicated by a green address bar.
יכול גם להיות מסומן על ידי שורת כתובת ירוקה.

In addition, other classes of medications, such as vasodilators, may also be indicated to improve local circulation,
בנוסף, ניתן להצביע על סוגים אחרים של תרופות,

which should be indicated by the pulmonologist.
אשר צריך להיות מסומן על ידי פולמונולוג.

Treatment with dietary supplementation of Provillus is with the recommendation to apply it once a day- with the possible increase in dose should be indicated by an endocrinologist or dermatologist.
טיפול עם תוספי תזונה של Provillus הוא עם ההמלצה ליישם אותו פעם ביום- עם העלייה האפשרית מינון צריכה להיות מסומנת על ידי אנדוקרינולוג או רופא עור.

concomitant therapy with a penicillin-type drug may be indicated because of the possibility of infections due to Gram-positive organisms such as streptococci or pneumococci.
טיפול מקביל עם תרופה מסוג פניצילין עשוי להיות מסומן בשל האפשרות של זיהומים עקב אורגניזמים חיוביים כגון סטרפטוקוקי או pneumococci.

The semantic connection between these words may be indicated by the possibility that a widow's lack of husband can erase her name along with her status,
הקשר הסמנטי בין המילים הללו יכול להתבסס על כך שהעדר הבעל של האלמנה מוחק את שמה יחד עם המעמד שלה,

Its use may be indicated to decrease discomfort during chemotherapy, and it seems to
השימוש שלה עשוי להיות מצביע על ירידה אי נוחות במהלך כימותרפיה,

should be indicated by Carlos Fortin(UNCTAD),
צריך להיות המצוין על ידי קרלוס Fortin(UNCTAD),

then it will not be posted and the reason will not be indicated.
את ראש המשרד, אז זה לא יפורסם הסיבה לא יצוין.

which can be indicated in the text of a landing page
אשר ניתן לציין בטקסט של דף נחיתה