be presentare appearingis shownwas occurringto make an appearanceare poppedoriginally appeared
được trình bầy
is presented
được xuất trình
be presentedbe shown
Examples of using
Been presented
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This year the"Palme d'Or has been presented to Roman Polanski for"The Pianist".
Giải thưởng Cành cọ vàng năm ngoái đã được trao cho Roman Polanski với"" The Pianist"".
Love scenes, erotic or not, have been presented in films since the silent era of cinematography.
Các cảnh tình yêu, dù là gợi tình hay không, đã được thể hiện trong phim kể từ giai đoạn phim câm của kỹ thuật điện ảnh.
INAX has been presented in Vietnam market since 1996, and in January 1998, the first factory in Vietnam began operation.
Thiết bị vệ sinh INAX đã được xuất hiện trên thị trường Việt Nam từ năm 1996, và vào tháng 1 năm 1998, nhà máy đầu tiên tại Việt Nam đã bắt đầu hoạt động.
Hamilton McKenzie looked at the gold Rolex that had been presented to him for twenty-five years' service to the Ohio State University Hospital.
Hamilton McKenzie nhìn chiếc Rolex bằng vàng mà ông đã được tặng sau hai mươi lăm năm phục vụ cho bệnh viện Đại học bang Ohio.
Once the legislation has been presented, the governor has three options: Sign the legislation; the bill then becomes law.
Một khi đạo luật đã được trình lên thì tổng thống có ba sự chọn lựa: Ký văn bản luật và đạo luật sẽ trở thành luật.
The artist's work has been presented to the pope as a stamp on other occasions,
Tác phẩm của họa sĩ đã được trao cho Đức Thánh Cha
around 7.85 million people had signed, and some have already been presented to Chief Cabinet Secretary Osamu Fujimura.
một phần số chữ ký này đã được trao cho Chánh Văn phòng Nội các Osamu Fujimura.
forward Ousmane Dembélé in 2018) has been presented since 1974.
được cầm bởi Ousmane Dembélé năm 2018) đã được trao từ năm 1974.
around 7.85 million people had offered their signatures and some have already been presented to Chief Cabinet Secretary Osamu Fujimura.
một phần số chữ ký này đã được trao cho Chánh Văn phòng Nội các Osamu Fujimura.
Carried an illustrated New Testament that had been presented to him by his father, who taught Sunday school in Oklahoma City, Oklahoma.
mang quyển Tân Ước quà của ông bố, người đã từng dạy tôn giáo mỗi Chủ nhật ở thành phố Oklahoma thuộc tiểu bang Oklahoma.
While no evidence has been presented, videos making the claim have still been viewed thousands of times on YouTube and Facebook.
Hiện không có bằng chứng nào cho cáo buộc này, nhưng các video đưa ra nghi vấn vẫn được xem hàng ngàn lần trên YouTube và Facebook.
This exhibition has been presented in three Japanese museums, and is now seen
Triển lãm này từng được bày trong ba bảo tàng Nhật Bản,
A petition to review the ban has been presented to the supreme court of India, but it remains in place.
Một kiến nghị xem xét lại lệnh cấm đã được trình lên Tòa án tối cao của Ấn Độ, nhưng nó không được giải quyết.
No evidence has been presented but videos making the claim have still been viewed thousands of times on YouTube and Facebook.
Hiện không có bằng chứng nào cho cáo buộc này, nhưng các video đưa ra nghi vấn vẫn được xem hàng ngàn lần trên YouTube và Facebook.
Our position is that we welcome the OECD proposals that have been presented here and we are ready to move forward.
Chúng tôi hoan nghênh các đề xuất của OECD đã được trình bày ở đây và chúng tôi đã sẵn sàng để tiến lên phía trước.
All of the evidence had been presented, but they were not honest enough to receive it and act on it.
Mọi chứng cớ đã được bày tỏ, nhưng họ không có lòng thành thật để tiếp nhận và làm theo.
In recent years seven special initiatives for the abolition of the death penalty have been presented to the Korean Parliament.
Trong những năm gần đây, bảy sáng kiến đặc biệt dành cho việc bãi bỏ án tử hình đã được trình lên Quốc hội Hàn Quốc.
General Alejandro Perez had been presented in court on Monday.
Tướng Alejandro Perez đã xuất hiện tại toà vào thứ Hai.
are introduced each day, so that by the end of the course the entire technique has been presented in outline.
toàn bộ kỹ thuật này đã được trình bày qua những nét chính yếu.
A petition for a bankruptcy order to be made against you has been presented to the court; or.
Một bản kiến nghị cho thủ tục phá sản được thực hiện đối với bạn đã được trình lên tòa án; hoặc.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文