BIPARTISAN in Vietnamese translation

• lưỡng đảng
• bipartisan
• cả hai đảng
• cả 2 đảng
• sự

Examples of using Bipartisan in English and their translations into Vietnamese

Trump will host a bipartisan meeting early next week to discuss the issue.
Tổng thống Trump sẽ tổ chức một cuộc họp lưỡng đảng vào đầu tuần tới để thảo luận về vấn đề này.

During the cold war it had a bipartisan foreign policy, on which Democrats and Republicans largely agreed;
Trong suốt thời gian chiến tranh lạnh, đã có chính sách đối ngoại của cả hai đảng mà cả Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa phần lớn đồng ý;

An additional round of hurricane aid should be bipartisan, and efforts to reauthorize a popular health care program for children seem to be on track.
Ngoài một vòng cứu trợ bão được sự ủng hộ lưỡng đảng, nỗ lực tái cho phép chương trình chăm sóc sức khỏe phổ biến cho trẻ em dường như cũng được đồng thuận.

The administration's response has received bipartisan support in Washington, with little of the political acrimony that followed the Benghazi attack last September.
Phản ứng của chính quyền đã nhận được ủng hộ của cả hai đảng ở Washington, với ít mâu thuẫn chính trị sau cuộc tấn công Benghazi vào cuối tháng Chín.

The Federalist Group subsequently became bipartisan, changing its name to Ogilvy Government Relations.
Công ty sau đó trở thành của cả hai đảng, và tên của nó đã được thay đổi thành Ogilvy Government Relations.

There's bipartisan legislation that had been introduced in the House and the Senate, but it isn't making
Đã có một luật ban hành của hai Đảng được giới thiệu trong Hạ viện

And its production and distribution of Compound V,- Okay. investigating Vought International This bipartisan committee is called to order.
Ủy ban hai đảng này được triệu tập, và việc sản xuất và phân phối Hợp chất V, để điều tra Vought International.

The panel sent a bipartisan letter this month to White House counsel Don McGahn seeking an answer by this Friday.
Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện đã gửi một lá thư đến lưỡng đảng trong tháng này tới cố vấn của Tòa Bạch Ốc, Don McGahn đang tìm kiếm câu trả lời này.

Our bipartisan resolution makes clear that China needs to act responsibly.
Dự thảo nghị quyết của cả 2 đảng chúng tôi muốn xác quyết rằng, Trung Quốc cần hành động có trách nhiệm.

Bipartisan laughter: Eisenhower with GOP Sen. William Knowland and Democratic Sen. Lyndon Johnson.
Tiếng cười của Bipartisan: Eisenhower với GOP Sen. William knowland và Thượng nghị sĩ Dân chủ Lyndon Johnson.

Moreover, Mulvaney, together with Jared Polis, a Democratic member of Congress from Colorado, launched the bipartisan Blockchain Caucus in September with Mulvaney stating.
Ngoài ra, Mulvaney đã cùng với Jared Polis- một thành viên của Đảng Dân Chủ ở Colorado- cùng vận hành Blockchain Caucus vào tháng 9.

So I hope we can work together this year on some bipartisan priorities…".
Tôi hy vọng chúng ta có thể làm việc cùng nhau trong năm nay về những ưu tiên của cả hai đảng.

tremendous discipline, and has earned bipartisan support," Trump said.
nhận được sử ủng hộ của cả hai đảng”, ông Trump nói.

We have got to write the legislation, but 2013, I hope, will be the year that we pass bipartisan immigration reform.”.
Chúng tôi phải viết thành luật, nhưng trong năm 2013, tôi hy vọng sẽ là năm chúng tôi thông qua chương trình cải tổ di trú của lưỡng đảng".

The bill was introduced by Republican Sen. Orrin Hatch and passed with bipartisan support and was passed by unanimous consent in both houses.
Luật này được đưa ra bởi nghị sĩ đảng Cộng Hoà Orrin Hatch và được thông qua với sự ủng hộ của cả 2 đảng..

However in January, 2002, the second President Bush signed into law a wide-reaching piece of standards legislation passed with broad bipartisan support.
Tháng 1 năm 2002, Tổng thống George W. Bush đã ký một đạo luật về tiêu chuẩn giáo dục được thông qua với sự ủng hộ rộng rãi của lưỡng đảng.

Tough stance on China is probably one of the few areas where there is some bipartisan consensus.
Vấn đề liên quan đến Trung Quốc là một trong số ít những lĩnh vực chính sách mà hai đảng có được sự đồng thuận.

China is one of the few policy areas where there is some bipartisan consensus.
Vấn đề liên quan đến Trung Quốc là một trong số ít những lĩnh vực chính sách mà hai đảng có được sự đồng thuận.

But it is Beijing's efforts to harness advanced technologies that have prompted a bipartisan outcry in Washington.
Nhưng chính những nỗ lực của Bắc Kinh trong việc khai thác các công nghệ tiên tiến đã thúc đẩy sự phản đối của lưỡng đảng ở Washington.

The Senate just passed the""Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act" with a bipartisan vote of 68 to 32!
Thượng viện đã thông qua chỉ"" An ninh biên giới, Cơ hội kinh tế, và Đạo luật Hiện đại hóa nhập cư" với một cuộc bỏ phiếu của cả hai đảng của 68 để 32!