CAN OFFSET in Vietnamese translation

• có thể bù đắp
• có thể bù lại

Examples of using Can offset in English and their translations into Vietnamese

weigh on oil markets in the second half of 2018 and H1 2019 as there are few spare barrels in the market that can offset a big disruption to Iranian supplies," said Emirates NBD commodities analyst Edward Bell.
6 tháng đầu năm 2019 vì có rất ít thùng dầu dự trữ trên thị trường có thể bù đắp cho một sự gián đoạn lớn đối với nguồn cung của Iran", nhà phân tích hàng hóa Edward Bell của Emirates NBD nói với Reuters.

The research team is interested in applying this work to interventions that could offset depressive episodes in people with bipolar disorder.
Nhóm nghiên cứu quan tâm đến việc áp dụng công việc này vào các can thiệp có thể bù đắp các giai đoạn trầm cảm ở những người mắc chứng rối loạn lưỡng cực.

The United States has more than 640 million barrels of oil in reserve that could offset the supply fallout from the attacks.
Hoa Kỳ có hơn 640 triệu thùng dầu dự trữ có thể bù đắp nguồn cung hạn chế hơn do các cuộc tấn công tại Saudi.

It's a more continuous source that could offset 50 percent of our total gas use for equipment that uses diesel.”.
Đây là nguồn nguyên liệu liên tục có thể bù đắp 50% tổng lượng khí mà chúng ta sử dụng cho thiết bị tiêu thụ diezen.

The United States has more than 640 million barrels of oil in reserve that could offset tighter supply as a result of the Saudi attacks.
Hoa Kỳ có hơn 640 triệu thùng dầu dự trữ có thể bù đắp nguồn cung hạn chế hơn do các cuộc tấn công tại Saudi.

Others reckon that Apple could offset Chinese losses by luring customers away from Huawei in other countries- but only if it could continue to churn them out in Chinese factories.
Những ý kiến khác cho rằng Apple có thể bù đắp những tổn thất ở Trung Quốc tìm cách thu hút khách hàng ở các quốc gia khác vốn ưa chuộng Huawei, nhưng chỉ có thể thực hiện cách này khi tiếp tục sản xuất tại các nhà máy Trung Quốc.

think may drop in price a bit could offset losses in those stocks if they did, indeed, fall.
nghĩ có thể giảm giá một chút có thể bù đắp tổn thất trong những cổ phiếu nếu họ đã làm, thật vậy, mùa thu.

agreements such as the Regional Comprehensive Economic Partnership, among ASEAN and its six partners, could offset much of the economic losses from trade tensions.
sáu đối tác, có thể bù đắp nhiều thiệt hại kinh tế do căng thẳng thương mại gây ra.

Data last week showed both China's exports and imports rose faster-than-expected in June from a year ago, which could offset weakness in other parts of economy in the second quarter.
Dữ liệu tuần trước cho thấy cả xuất khẩu và nhập khẩu của Trung Quốc đã tăng nhanh hơn dự kiến vào tháng 6 so với một năm trước đó, có thể bù đắp sự suy yếu của các khu vực khác của nền kinh tế trong quý 2.

Data last week showed both China's exports and imports rose faster than expected in June from a year earlier, which could offset weakness in other parts of economy in the second quarter.
Dữ liệu tuần trước cho thấy cả xuất khẩu và nhập khẩu của Trung Quốc đã tăng nhanh hơn dự kiến vào tháng 6 so với một năm trước đó, có thể bù đắp sự suy yếu của các khu vực khác của nền kinh tế trong quý 2.

The recent Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) report estimated that the continual release of particles into the stratosphere could offset 1.5 °C of warming for $1 billion to $10 billion per year.
Báo cáo của Ủy ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu( IPCC) gần đây đã ước tính rằng, việc liên tục giải phóng các hạt vào tầng bình lưu có thể bù đắp 1,5 ° C sự nóng lên với chí phí chỉ từ 1- 10 tỷ USD/ năm.

the survivors' white blood cell counts, and experiments in mice showed that bone marrow transplants could offset those losses.
các thí nghiệm trên chuột cho thấy việc cấy ghép tủy xương có thể bù đắp những thiếu hụt đó.

He then shared research from a 34-year trial at the Rodale Institute,(Pennsylvania, USA) which showed how organic farming could offset all of the annual increase in greenhouse gas by using regenerative principles.
Sau đó ông chia sẻ nghiên cứu từ một cuộc thử nghiệm kéo dài 34 năm tại Viện Rodale( Pennsylvania, Hoa Kỳ) cho thấy làm thế nào mà canh tác hữu cơ có thể bù đắp cho sự gia tăng lượng khí thải nhà kính hàng năm bằng cách sử dụng các nguyên tắc tái sinh.

Yangyang Xu of Scripps, a co-author of the new paper, has shown that a sharp reduction in emissions of these shorter-lived pollutants beginning in 2015 could offset warming temperatures by up to 50 percent by 2050.
việc giảm mạnh khí thải của những chất ô nhiễm ngắn hạn này bắt đầu từ năm 2015 có thể bù trừ đến 50% cho sự nóng lên của khí hậu.

Yangyang Xu of SIO, a co-author of the paper, showed that a sharp reduction in emissions of shorter-lived pollutants beginning in 2015 could offset warming temperatures by up to 50 percent by 2050.
việc giảm mạnh khí thải của những chất ô nhiễm ngắn hạn này bắt đầu từ năm 2015 có thể bù trừ đến 50% cho sự nóng lên của khí hậu.

Quickly implementing that strategy could off-set warming temperatures by up to 50 percent by 2050, and reduce sea level
Nếu được thực hiện nhanh chóng, chiến lược đó có thể cân bằng khoảng 50% nhiệt độ đang ấm dần lên,

Although some investors are bullish that Bitcoin-related chipset demand could offset soft smartphone demand in 2018,
Dù nhiều nhà đầu tư lạc quan rằng nhu cầu chip liên quan đến Bitcoin có thể bù đắp nhu cầu smartphone yếu năm 2018,

The government's support policy will start to have an impact in the fourth quarter, which could offset the damage of the trade war," said Gao Yuwei, a researcher at Bank of China Ltd's Institute
Chính sách hỗ trợ của chính phủ sẽ bắt đầu có tác động trong quý IV, có thể bù đắp thiệt hại của cuộc chiến thương mại",

have lower operating and energy costs, which could offset its higher purchase price.
năng lượng thấp hơn, có thể bù lại giá mua cao.

then burying it at sea could offset the entire carbon emissions of the rapidly growing global aquaculture industry, which supplies half of the world's seafood.
sau đó cấy nó xuống biển thì có thể bù đắp toàn bộ lượng khí thải carbon của ngành nuôi trồng thủy sản toàn cầu.