CANNOT FORGIVE in Vietnamese translation

• không thể tha thứ
• không tha

Examples of using Cannot forgive in English and their translations into Vietnamese

Human beings actually are constructed so that they cannot forgive and forget.
Cơn sốt không có gì Con người thực sự được xây dựng để họ không thể tha thứ và quên đi.

However, you should not beat yourself up about it if you cannot forgive.
Nhưng bạn không thể chạm tới những điều đó được nếu như bạn cố chấp không tha thứ.

Perhaps you consider yourself a forgiving person, but you are now facing someone whom you cannot forgive.
Có thể bạn tự cho mình là một người biết tha thứ, nhưng bạn lại đang đối diện với một người nào đó mà bạn không thể nào tha thứ.

Daoism, Hindu, Islam, Jewish, Catholic or Protestant cannot forgive our sins and save our souls.
Cải chánh giáo… đều không thể tha tội cho chúng ta và cứu linh hồn của chúng ta.

You cannot forgive others or go the extra mile with others
Bạn không thể tha thứ hoặc đi thêm một dặm nữa với những người khác

Of course, we believe people should be allowed to express themselves freely, but we cannot forgive the people who have been leaving dozens of malicious comments about JYJ over the last six months and more.”.
Công ty này nói,“ Chúng tôi cho phép mọi người thể hiện bản thân một cách tự do, nhưng chúng tôi không thể tha thứ cho những người đã tung hàng chục lời lẽ xúc phạm, tin đồn ác ý về JYJ trong hơn sáu tháng qua.”.

I can forgive you when you are a pain in the neck to the neighbors, but I cannot forgive you if you try to be mischievous with my guru.
Ta có thể tha thứ cho con khi con làm rầy rà hàng xóm, nhưng ta sẽ không tha cho con nếu con bày trò nghịch ngợm với guru của ta.

If you find that you cannot forgive your partner for wronging you, then you have to make the decision to leave
Nếu bạn thấy rằng bạn không thể tha thứ cho đối tác của mình vì đã làm sai bạn,

You cannot forgive others or go the extra mile with others
Bạn không thể tha thứ hoặc đi thêm một dặm nữa với những người khác

Cecil takes her to Kaipo, and when she regains her senses, she initially cannot forgive him, although she does agree to join him after he defends her from some Baron soldiers.
Cecil đưa cô đến Kaipo, và khi cô tỉnh lại, ban đầu cô không thể tha thứ cho anh, mặc dù cô đồng ý tham gia cùng anh sau khi anh bảo vệ cô khỏi một số lính Baron.

Mitsu Murata, who portrayed the Douji characters, declared on his blog:“I cannot forgive them, I want to continue his idea”, complaining about the removal of Takadera as producer.
Mitsu Murata, người đóng vai nhân vật Douji, tuyên bố trên blog của mình:" Tôi không thể tha thứ cho họ, tôi muốn tiếp tục của ông ý tưởng", phàn nàn về việc loại bỏ các Takatera như sản xuất.

I am a witness to the fact those people are not fictitious, although I cannot forgive even Gurdjieff for leaving out the most remarkable people he met.
Tôi là nhân chứng cho thực tế rằng những người đó không phải là hư cấu, mặc dù tôi không thể tha thứ cho Gurdjieff vì đã để ra ngoài những người phi thường nhất mà ông đã gặp.

attacking their own allies, expressing that he cannot forgive those who murder their own comrades.
thể hiện rằng anh không thể tha thứ cho những kẻ giết chết đồng đội của mình.

And to forgive oneself is one of the greatest virtues, because if you cannot forgive yourself, you cannot forgive anybody else in the world- it is impossible.
Và tha thứ cho chính mình là một trong những đức hạnh lớn lao nhất, vì nếu bạn không thể tha thứ cho chính mình, thì bạn cũng không thể tha thứ cho bất kỳ ai khác trên thế gian nàyđược.

It seems that Crispinilla rendered her this service,-she who cannot forgive Pomponia because one husband has sufficed her for a lifetime.
Hình như chính ả Kryxpinila đã góp tay vào chuyện đó, ả ta không thể nào tha thứ nổi cho bà Pomponia cái tội là chỉ có mỗi đức ông chồng mà cũng đủ cho bà ta suốt đời.

if we affirm that we cannot forgive when someone has offended us,
chúng ta quả quyết không thể tha thứ khi có ai đó xúc phạm chúng ta,

If we cannot forgive ourselves and forgive others, then what happens
Nếu chúng ta không thể tha thứ cho chúng ta và tha thứ kẻ khác

If we cannot forgive ourselves and forgive others then what happens is that we can be holding on to certain experiences,
Nếu chúng ta không thể tha thứ cho chúng ta và tha thứ kẻ khác thì có thể bạn ôm chặt

He voluntarily decided to stay with you, the myth that you can take a man by force or return a man who lost all vitality long ago, and you, in turn, voluntarily accepted him back, if you cannot forgive, you shouldn't continue the relationship.
Anh ta tự nguyện quyết định ở lại với bạn, chuyện hoang đường rằng bạn có thể bắt một người đàn ông bằng vũ lực hoặc trả lại một người đàn ông đã mất hết sức sống từ lâu, và đến lượt bạn, tự nguyện chấp nhận anh ta trở lại, nếu bạn không thể tha thứ, bạn không nên tiếp tục mối quan hệ.

which God cannot change, there is no sin which he cannot forgive if only we open ourselves to him.
không có tội lỗi nào mà Chúa không thể tha thứ nếu chúng ta cởi mở đối với Ngài”.