CANNOT PASS THROUGH in Vietnamese translation

• không thể đi qua
• không thể xuyên qua
• không thể vượt qua

Examples of using Cannot pass through in English and their translations into Vietnamese

Diagram of simple filtration: oversize particles in the feed cannot pass through the lattice structure of the filter, while fluid and small particles pass through, becoming filtrate.
Sơ đồ lọc đơn giản: các hạt quá khổ trong thức ăn không thể đi qua cấu trúc mạng lưới của bộ lọc, trong khi chất lỏng và các hạt nhỏ có thể qua được, trở thành phần lọc.

used for intracellular signal transduction, such as transferring into cells the effects of hormones like glucagon and adrenaline, which cannot pass through the plasma membrane.
bào ảnh hưởng của các hormone như glucagon và adrenaline- những phân không thể đi qua màng sinh chất để truyền tin trực tiếp.

acute glaucoma) occurs much more rapidly when the flow of fluid inside the eye cannot pass through the pupil, causing a rapid rise in pressure inside the eye.
xuất hiện nhanh hơn khi dòng chảy của thủy dịch bên trong mắt không thể đi qua mống mắt, gây ra sự gia tăng nhanh chóng áp lực nội nhãn.

it must be of sufficiently small mesh to ensure that a ball cannot pass through it.
nó phải đủ lưới nhỏ để đảm bảo rằng một quả bóng không thể đi qua nó.

are so thick or dense that sunlight cannot pass through.
quá đặc do ánh sáng không thể đi qua.

and many drugs cannot pass through this barrier, or they pass through in very small amounts.
do đó một số loại thuốc không thể đi qua rào cản này hoặc đi qua với số lượng rất nhỏ.

are thus white, but they can appear grey or even black if they are so thick or dense that sunlight cannot pass through.
chúng cũng có thể có màu xám hay đen nếu chúng quá dày hoặc quá đặc do ánh sáng không thể đi qua.

Li-Fi signals cannot pass through walls, so in order to enjoy full connectivity, capable LED bulbs will
Tín hiệu Li- Fi không thể đi xuyên qua tường, vì vậy để đón nhận kết nối đầy đủ,

Since shear waves cannot pass through liquids, this phenomenon was original evidence for the now well-established observation that the Earth has a liquid outer core,
Vì rằng sóng ngang không thể truyền qua chất lỏng, hiện tượng này là bằng chứng ban đầu, và đến nay các quan sát đủ xác lập

Li-Fi allows for greater security on local networks as light cannot pass through walls, which also means there is less interference between devices.
Li- Fi cho phép bảo mật cao hơn trên các mạng địa phương như ánh sáng không thể đi xuyên qua tường, mà cũng có nghĩa là sẽ có ít nhiễu giữa các thiết bị.

The secondary seismic waves cannot pass through the liquid outer core and are not detected more than 104°(approximately 11,570 km or 7,190 mi) from the epicenter.[2][3] P-waves that have been converted to S-waves on leaving the outer core may
Sóng S không thể vượt qua chất lỏng ở lõi ngoài và không được phát hiện ở góc lớn hơn 104 °( khoảng 11.570 km hoặc 7.190 mi)

I'm afraid that we can't pass through.
Tôi sợ là ta không thể đi qua được.

Of course, they can't pass through things without limit….
Dĩ nhiên, chúng không thể đi qua mọi thứ mà không có giới hạn….

The demon can't pass through this door.
Ác ma không thể vượt qua cánh cửa này.

Vehicles can't pass through a primeval forest.
Xe cộ không thể đi qua rừng nguyên sinh.

It couldn't pass through tank armor.
Nó không thể xuyên qua hầm tăng.

Vehicles can't pass through an old forest.
Xe cộ không thể đi qua rừng nguyên sinh.

We can't pass through.
Chúng ta không thể đi qua.

the genome of HIV-1 can not pass through the veil of viral when there SERINC3 and SERINC5.
bộ gen HIV- 1 không thể đi qua vỏ của virus khi SERINC5 và SERINC3 có mặt.

If they can't pass through each of the three during their spring migration, they can't reach their bounty of summer grazing;
Nếu chúng không thể đi qua từng nút thắt trong suốt quá trình di chuyển mùa xuân, chúng sẽ không thể kiếm đủ thức ăn mùa hè;