Examples of using Ceausescu in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He told the meeting,“All this is more reminiscent of what went on in Romania under Ceausescu and the Securitate and not a supposedly functioning European democracy.”.
Ông nói với cuộc họp," Tất cả điều này gợi nhớ nhiều hơn về những gì đã diễn ra ở Romania dưới thời Ceausescu và Securitate và không phải là một nền dân chủ châu Âu được cho là hoạt động.".to Mao Zedong's regime, including through Charles de Gaulle in France, the communist tyrant Nicolae Ceausescu in Romania and the military dictator Agha Muhammad Yahya Khan in Pakistan.
de Gaulle ở Pháp, bạo chúa cộng sản Nicolae Ceausescu ở Romania, và nhà độc tài quân sự Agha Muhammad Yahya Khan ở Pakistan.popular term for the Departamentul Securității Statului(Department of State Security), the dreaded secret police agency of Romania while Ceausescu was Romania's long time Communist leader.
cơ quan cảnh sát bí mật đáng sợ của Romania trong khi Ceausescu là lãnh đạo cộng sản lâu đời của Romania.No-one dared to tell Ceausescu how serious the Timisoara rioting was,
Không ai dám nói với Ceausescu về mức độ nghiêm trọng của vụ bạo loạn ở Timisoara,Ceausescu as"having premonitions" as someone aspiring to power Romania somebody wants us out of the world,
Ceausescu là" có linh cảm" như một người nào đó tham
it was originally called the People's House by its visionary, the former dictator Nicolae Ceausescu, who used it as his family's residence and as the seat of his government.
nhà độc tài cũ Nicolae Ceausescu, người đã sử dụng nó làm nơi ở của gia đình và là trụ sở của chính phủ.CEAUSESCU: I do not answer.
ELENA CEAUSESCU: Tôi sẽ không trả lời.CEAUSESCU: I will not answer.
ELENA CEAUSESCU: Tôi sẽ không trả lời.CEAUSESCU: Nobody can change the state structures.
CEAUSESCU: Không ai có thể thay đổi các cấu trúc nhà nước.ELENA CEAUSESCU: Accounts in Switzerland?
ELENA CEAUSESCU: Các tài khoản ở Thụy Sĩ?CEAUSESCU was overthrown и executed in late 1989.
CEAUSESCU đã bị lật đổ và bị xử tử vào cuối 1989.CEAUSESCU: We had no account in Switzerland.
CEAUSESCU: Chúng tôi không có tài khoản ở Thụy Sĩ.CEAUSESCU was overthrown and executed in late 1989.
CEAUSESCU đã bị lật đổ và bị xử tử vào cuối 1989.
ELENA CEAUSESCU: How can one tell us something like this?
ELENA CEAUSESCU: Làm sao người ta có thể nói với chúng tôi điều như thế này?CEAUSESCU was overthrown and executed w late 1989.
CEAUSESCU đã bị lật đổ và bị xử tử vào cuối 1989.CEAUSESCU: No one recognizes that.
Gôm: ai chả nhận ra điều đó.CEAUSESCU: I repeat: I am the president of Romania
Ceausescu đáp: Tôi là chủ tịch nước Romania,CEAUSESCU: I do not answer,
CEAUSESCU: Tôi không trả lời,CEAUSESCU: She was not a deputy prime minister,
CEAUSESCU: Bà ta không phải làCEAUSESCU: You as officers should know that the government cannot give the order to shoot.
CEAUSESCU: Là viên chức các người nên biết rằng chính quyền không thể nào ra lệnh bắn.
