COURAGE AND DETERMINATION in Vietnamese translation

• can đảm và quyết tâm
• dũng cảm và quyết tâm
• sự quyết tâm và sự can đảm
• lòng can đảm và sự quyết tâm

Examples of using Courage and determination in English and their translations into Vietnamese

We need to remember, then, that it is far better to have courage and determination, and to face suffering with patience.
Rồi thì phải nhớ rằng tốt hơn hết là có lòng can đảm và quyết tâm, và đối mặt với khổ đau bằng lòng kiên nhẫn.

Each person is… called to contribute with courage and determination…, to respect the fundamental rights of every person.”.
Do vậy mỗi người được kêu gọi để đóng góp với lòng can đảm và xác quyết, trong vai trò của mình, để tôn trọng những quyền cơ bản của con người.

The prize reaffirms our conviction that with truth, courage and determination as our weapons, Tibet will be liberated.
Giải thưởng xác nhận sự tin chắc của chúng tôi rằng với sự thật, lòng can đảm và quyết tâm như vũ khí của chúng tôi, Tây Tạng sẽ được giải phóng và tự do.

by piece- by thought, choice, courage and determination.”- John Luther.
lựa chọn, lòng can đảm và quyết tâm.”- H. Jackson Brown Jr.

to facing them with courage and determination.
đối diện chúng với lòng can đảm và quyết tâm.

But to deal with them will give you strength and courage and determination.
Nhưng với việc đối mặt với chúng sẽ cho bạn sức mạnh và lòng dũng cảm và sự quyết đoán.

MORALE: Your soldiers and the enemy are affected by their courage and determination.
MORALE: Lính của bạn và kẻ thù bị ảnh hưởng bởi sự can đảm và quyết tâm của họ.

To overcome these rivers need a large reserve of courage and determination.
Để vượt qua những con sông đòi hỏi một nguồn cung cấp lớn của lòng can đảm và quyết tâm.

piece by piece-by thought, choice, courage and determination.”- John Luther.
lựa chọn, lòng can đảm và quyết tâm.”- H. Jackson Brown Jr.

Most historical references suggest that the tiger has always been honored for courage and determination.
Hầu hết các tài liệu tham khảo lịch sử cho thấy con hổ luôn được tôn vinh vì lòng can đảm và quyết tâm.

One requires courage and determination(and bit of luck!) to succeed in life, and Bryan O'Neil Hughes
Con người ai cũng cần có can đảm và quyết tâm để thành công trong cuộc sống,

We would like you to show the courage and determination against authoritarian and unjust regimes that inspired Germany and Europe before the end of
Chúng tôi mong rằng Bà thể hiện sự can đảm và quyết tâm chống lại các chế độ bất công độc đoán,

is the result of great courage and determination, and from the depths of my heart I appreciate
là kết quả của sự can đảm và quyết định vĩ đại,

The victory ultimately was not won, but the spirit and dedication and courage and determination of those who sought it have found productive new soil in America.
Tuy không đạt được chiến thắng sau cùng, những người có tinh thần cống hiến, lòng dũng cảm và quyết tâm đã mang lại kết quả cho vùng đất mới tại đây- nước Mỹ.

We would like you to show the courage and determination against authoritarian and unjust regimes that inspired Germany and Europe before the end of the Cold War.”.
Chúng cháu mong bà thể hiện sự can đảm và quyết tâm chống lại chế độ độc đoán và bất công, một tinh thần đã truyền cảm hứng cho Nước Đức và Châu u trước khi kết thúc Chiến Tranh Lạnh.

Will the cabinet continue to touch on vested interests in the property market with courage and determination, and amid difficulties, to solve the housing problems?"[39].
Liệu nội các có tiếp tục đánh động các lợi ích được ưu tiên trên thị trường bất động sản với lòng dũng cảm và quyết tâm, và giữa những khó khăn, để giải quyết các vấn đề nhà ở?".[ 1].

a confrontation, in the best sense, between the courage and determination of those like Nath, who want to understand, and the jailers, whose catharsis is barely beginning.
theo nghĩa đúng nhất, giữa sự can đảm và quyết tâm của những người muốn được hiểu ngọn ngành sâu xa như Nath, với những người cai ngục, mà sự cải tạo nhận thức mới chỉ bắt đầu.

With courage and determination, we can access and ocean of peace,
Với lòng dũng cảm và quyết tâm, chúng ta có thể đạt tới hòa bình,

And our fear may be an enchanted castle surrounded by a thicket of thorns that holds our abilities captive until they are freed by courage and determination.
Và nỗi sợ hãi của chúng ta có thể là một lâu đài đầy mê hoặc được bao quanh bởi một bụi gai giữ khả năng của chúng ta bị giam cầm cho đến khi chúng được giải thoát bởi lòng can đảm và quyết tâm.

Palestinians to“have the courage and determination to write a new page of history, where hate
Palestine hãy“ có can đảm và quyết tâm để viết lên một trang mới trong lịch sử,