DIRECT DEBIT in Vietnamese translation

• ghi nợ trực tiếp
• direct debit

Examples of using Direct debit in English and their translations into Vietnamese

recorded in the client file(this would usually be achieved through retaining a copy of the cheque or direct debit mandate).
thông qua việc giữ lại một bản sao séc hoặc uỷ nhiệm ghi nợ trực tiếp).

Founded in 2011 by Hiroki Takeuchi and Matt Robinson, GoCardless is a UK based next generation payments company that makes collecting payments by Direct Debit easy for everyone from individuals to multi-national corporations.
Được thành lập vào năm 2011 bởi Hiroki Takeuchi và Matt Robinson, GoCardless là một công ty thanh toán thế hệ tiếp theo có trụ sở tại Vương quốc Anh, giúp thu tiền thanh toán bằng Ghi nợ trực tiếp dễ dàng cho mọi người từ các cá nhân đến các tập đoàn đa quốc gia.

Skrill, International Bank Transfer, POLi Direct Debit, Western Union, MoneyGram, NETeller, Credit Card, and Direct Debit.
Chuyển khoản ngân hàng quốc tế, Ghi nợ trực tiếp POLi, Western Union, MoneyGram, NETeller, Thẻ tín dụng và Ghi nợ trực tiếp.

when payments are due, overdue, and when they're posted, and setting up direct debit so payments are automatically made at the same time every month.
và lập mục debit trực tiếp để cho những khoản thanh toán tự động được thực hiện cùng một lúc vào mỗi tháng.

Direct debiting is usually not accepted common.
Việc ghi nợ trực tiếp thường không được chấp nhận phổ biến.

the money is being direct debited out of your checking account, it puts limits
tiền đang được ghi nợ trực tiếp từ tài khoản séc của bạn,

Ibox can perform direct debits from customer's card account that allows to sell goods by installments.
Ibox có thể thực hiện ghi nợ trực tiếp từ tài khoản thẻ của khách hàng cho phép khách hàng mua hàng trả góp.

Use one of your accounts for your monthly bills and set up your direct debits to come out of this account.
Sử dụng một trong các tài khoản của bạn cho các hóa đơn hàng tháng của bạn và thiết lập các khoản ghi nợ trực tiếp để thoát khỏi tài khoản này.

Use one of your accounts to calculate your monthly invoice and set up direct debits to deduct from this account.
Sử dụng một trong các tài khoản của bạn cho các hóa đơn hàng tháng của bạn và thiết lập các khoản ghi nợ trực tiếp để thoát khỏi tài khoản này.

Direct debits have seen their global share decline slightly since 2010, despite increasing by 3% per year.
Đã có sự suy giảm nhẹ trên thị phần toàn cầu cho thẻ ghi nợ trực tiếp kể từ năm 2010, mặc dù tăng 3% mỗi năm.

The charges for cheques and Direct Debits which are refused(or"bounced") due to insufficient funds are
Những tính phí cho séc và ghi nợ trực tiếp mà bị từ chối( hoặc" bị trả lại")

During this time I knew I had some direct debits due to come out,
Trong thời gian này, tôi biết tôi đã có một số ghi nợ trực tiếp do đi ra,

Since the compromised data can be used for identity theft and to create direct debits for customers' bank account, users are also recommended to monitor their bank statements for any unauthorized transaction.
Vì dữ liệu bị xâm phạm có thể được sử dụng để đánh cắp nhận dạng và tạo ghi nợ trực tiếp cho tài khoản ngân hàng của khách hàng, người dùng cũng được khuyến nghị theo dõi bảng sao kê ngân hàng của họ cho bất kỳ giao dịch trái phép nào.

You enter into a contract which requires you to send us your payment information(e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.
Nếu bạn ký hợp đồng yêu cầu bạn gửi cho chúng tôi thông tin thanh toán của bạn( ví dụ: số tài khoản để ghi nợ trực tiếp), chúng tôi sẽ yêu cầu dữ liệu này để xử lý khoản thanh toán của bạn.

share their transaction data, including their spending history and direct debits, with a third party.
bao gồm cả lịch sử chi tiêu và các khoản ghi nợ trực tiếp, với bên thứ ba, chỉ với một nút nhấn lệnh.

make delivery conditional upon contemporaneous payment(for instance cash on delivery or bank direct debiting service) or on pre-payment.
thanh toán tiền mặt khi giao hàng hay dịch vụ ghi nợ trực tiếp của ngân hàng) hay trong trường hợp thanh toán trước.

While we do support instant transfers via wire transfer and debit cards, purchases via direct debits from your bank account can take days to appear.
Trong khi chúng tôi hỗ trợ việc chuyển tiền ngay lập tức thông qua chuyển khoản ngân hàng và thẻ ghi nợ, các giao dịch mua qua thẻ ghi nợ trực tiếp từ tài khoản ngân hàng của bạn có thể mất vài ngày để xuất hiện.

account with a new account number and expiry date you will need to advise all service providers of your new card details to ensure that regular payments(direct debits) to your service providers continue.”.
các chi tiết thẻ mới của bạn để đảm bảo rằng khoản thanh toán thường xuyên( ghi nợ trực tiếp) để dịch vụ của bạn cung cấp dịch vụ tiếp tục.

Setting up your Direct Debit.
Đặt Direct Debit của bạn.

Set up your Direct Debit.
Đặt Direct Debit của bạn.