DOMINATED in Vietnamese translation

• thống trị
• chi phối
• chiếm ưu thế
• chiếm lĩnh
• thống lĩnh
• khống chế
• ngự trị
• dominated

Examples of using Dominated in English and their translations into Vietnamese

the mind is dominated by anger; then chances are,
tâm thức bị khống chế bởi sân hận; rồi thì đấy là những

The Democratic Party dominated the House of Representatives during most of the administration of Franklin D. Roosevelt(1933-1945), often winning over two-thirds of the seats.
Đảng Dân chủ thống lĩnh Hạ viện trong thời Tổng thống Franklin D. Roosevelt( 1933- 1945), thường chiếm được 2/ 3 ghế trong Hạ viện.

India conquered and dominated China culturally[through Buddhism] for 20 centuries without ever having to send a single soldier across her border.
Ấn Độ chinh phục và ngự trị Trung Quốc về mặt văn hóa trong vòng hai mươi thế kỷ mà không đưa một binh sĩ nào qua biên giới.

the city of Rome was dominated by the Theophylact family,
thành phố Roma bị khống chế bởi gia đình Theophylact,

Since 2002, the highest ranks of Chinese politics had been dominated by men who elbowed their way in on the basis of academic or technocratic merit.
Từ năm 2002, những thứ hạng cao nhất trong chính trị Trung Quốc được ngự trị bởi những người ganh đua về nền tảng học vấn hoặc tài năng kỹ trị..

With its growing resources, Beijing is claiming a vast maritime arc from Korea to Indonesia long dominated by the U.S. Navy.
Với tài nguyên ngày một gia tăng, Bắc Kinh đang đòi hỏi một vòng cung hải phận từ Triều Tiên xuống tận Indonesia từ lâu do hải quân Hoa Kỳ khống chế.

is at low altitudes, in and around shallow, vegetated freshwater wetlands in coastal restioid fynbos, a Mediterranean-type vegetation dominated by restios(Cape reed).
in coastal restioid fynbos, a Địa Trung Hải- type vegetation dominated by Restios( Cape Reed).

India conquered and dominated China culturally for two thousand years without ever having to send a single soldier across her border.”.
Ấn Độ chinh phục và ngự trị Trung Quốc về mặt văn hóa trong vòng hai mươi thế kỷ mà không đưa một binh sĩ nào qua biên giới.

With its growing resources, Beijing has been laying claim to an arc of islands and waters from Korea to Indonesia long dominated by the US Navy.
Với tài nguyên ngày một gia tăng, Bắc Kinh đang đòi hỏi một vòng cung hải phận từ Triều Tiên xuống tận Indonesia từ lâu do hải quân Hoa Kỳ khống chế.

Petite brunette babe Alice King gets tied and dominated with a wicked dude heavily endowed BeFuck 07:01.
Nhỏ cậu bé tóc nâu bé alice vua gets tied và dominated với một ác dude heavily endowed BeFuck 07: 01.

Many scholars have said that India culturally conquered and dominated China for 20 centuries without sending a single soldier across the border.
Ấn Độ chinh phục và ngự trị Trung Quốc về mặt văn hóa trong vòng hai mươi thế kỷ mà không đưa một binh sĩ nào qua biên giới.

which were dominated by Chinese, Taiwanese and South Korean squid fishing fleets.
bị khống chế bởi các đội tàu đánh bắt mực Trung Quốc, Đài Loan và Nam Hàn.

Beautiful babe brunette Kelly Klass is totally dominated by a big black man.
Đẹp bé cậu bé tóc nâu kelly klass là totally dominated qua một to đen đàn ông.

For many years IBM dominated the world of computers with its attributes of“big” and“powerful.”.
Trong nhiều năm qua, IBM ngự trị thế giới máy vi tính với các thuộc tính của họ như“ lớn”( big) và“ rất mạnh”( powerful).

man has transformed himself into a thing, life has become subordinated to property,‘to be' is dominated by‘to have.'.
cuộc sống trở nên lệ thuộc vào tài sản," hiện hữu" bị khống chế bởi" sở hữu".

Many of us find that our old ways of thinking were dominated by fear.
Nhiều người chúng ta nhận thấy rằng lối suy nghĩ cũa của mình bị ngự trị bởi nỗi sợ.

Indeed, plans are clearly now afoot to extend operations into the parts of the Pacific previously dominated by the U.S. Navy.
Thực vậy, kế hoạch rõ ràng đã sẵn sàng để nới rộng địa bàn hoạt động đến nhiều vùng trong Thái Bình Dương trước đây do Hải quân Hoa Kỳ khống chế.

The challenge they faced-- and met-- was to ensure Japan's survival in an international system created and dominated by more powerful countries.
Thách thức họ đối đầu và đã gặp phải là bảo đảm sống còn cho Nhật, trong một hệ thống quốc tế các quốc gia mạnh hơn tạo dựng và ngự trị.

Iran is particularly jealous of its independence because in modern history it has so often been dominated by a great power or powers.
Iran đặc biệt trân quý vị thế độc lập của mình, bởi lẽ trong lịch sử hiện đại, Iran luôn bị khống chế bởi một hay nhiều đại cường.

let us hear a little about the so-called Sophists, who dominated the Athenian scene at the time of Socrates.
ta hãy nghe một chút về các Học giả- những người ngự trị trên sân khấu Athens thời Socrates.