DURING A PROTEST in Vietnamese translation

• trong cuộc biểu tình
• trong cuộc biểu tình phản đối
• phản đối

Examples of using During a protest in English and their translations into Vietnamese

The protesters sang hymns and carried flowers, while many shouted“revenge,” a call heard increasingly often at rallies and given added impetus since a student died in hospital on Friday after falling from multi-storey park during a protest.
Những người biểu tình hát thánh ca và mang hoa, trong khi nhiều người hét lên trả thù, thì một cuộc gọi được nghe ngày càng thường xuyên tại các cuộc mít tinh và được thêm động lực kể từ khi một sinh viên chết trong bệnh viện hôm thứ Sáu sau khi rơi từ công viên nhiều tầng trong cuộc biểu tình.

The protesters sang hymns and carried flowers, while many shouted“revenge,” a call heard increasingly often at rallies and given added impetus since a student died on Friday after falling from a multi-storey car park during a protest.
Những người biểu tình hát thánh ca và mang hoa, trong khi nhiều người hét lên trả thù, thì một cuộc gọi được nghe ngày càng thường xuyên tại các cuộc mít tinh và được thêm động lực kể từ khi một sinh viên chết trong bệnh viện hôm thứ Sáu sau khi rơi từ công viên nhiều tầng trong cuộc biểu tình.

The protesters sang hymns and carried flowers, while many shouted“revenge,” a call heard increasingly often at rallies and given added impetus since a student died in hospital on Friday after falling from multi-story structure during a protest.
Những người biểu tình hát thánh ca và mang hoa, trong khi nhiều người hét lên trả thù, thì một cuộc gọi được nghe ngày càng thường xuyên tại các cuộc mít tinh và được thêm động lực kể từ khi một sinh viên chết trong bệnh viện hôm thứ Sáu sau khi rơi từ công viên nhiều tầng trong cuộc biểu tình.

The protesters sang hymns and carried flowers, while many shouted"revenge," a call heard increasingly often at rallies and given added impetus since a student died in hospital on Friday after falling from multi-story park during a protest.
Những người biểu tình hát thánh ca và mang hoa, trong khi nhiều người hét lên trả thù, thì một cuộc gọi được nghe ngày càng thường xuyên tại các cuộc mít tinh và được thêm động lực kể từ khi một sinh viên chết trong bệnh viện hôm thứ Sáu sau khi rơi từ công viên nhiều tầng trong cuộc biểu tình.

National news agency Antara said 22,000 police personnel would be deployed to avoid a repeat of violence that flared during a protest led by hardline Islamists last month when more than 100 people were injured in clashes with police.
Hãng thông tấn nhà nước Antara đưa tin 22.000 nhân viên cảnh sát sẽ được triển khai để ngăn ngừa bạo lực tái diễn, sau khi đã bùng phát vào cuối cuộc biểu tình do những người Hồi giáo theo đường lối cứng rắn phát động hồi tháng trước- sự việc khiến hơn 100 người bị thương trong khi đụng độ với cảnh sát.

You suddenly met by chance during a protest.
Đột nhiên gặp nhau trong cuộc biểu tình.

Medics assist a wounded Palestinian during a protest near Belt Lahiya, Gaza Strip.
Nhân viên y tế bế một bé trai Palestine trúng hơi cay trong cuộc biểu tình gần Beit Lahiya, Dải Gaza.

Furthermore, Iran even cut off the internet access of its own citizens during a protest in November.
Hơn nữa, Iran thậm chí đã cắt quyền truy cập internet của chính công dân của mình trong cuộc biểu tình hồi tháng 11 vừa qua.

Colombia's former President Uribe during a protest against the government's peace accord with the Farc.
Cựu Tổng thống Uribe( giữa) trong cuộc họp với phe phản đối thỏa thuận hòa bìnhgiữa chính phủ Colombia với FARC.

Bangladeshi garment workers vandalize a vehicle during a protest in Savar, on the outskirts of Dhaka, Bangladesh.
Công nhân dệt may phá ô tô trong cuộc biểu tình ở Savar, ngoại ô thành phố Dhaka, Bangladesh.

A protester moves to lob a tear gas canister during a protest in Paris today against rising fuel prices.
Một người biểu tình di chuyển tới một ống đựng hơi cay trong cuộc biểu tình ở Paris hôm nay chống lại giá nhiên liệu tăng.

Protesters are clashing with security forces during a protest against Lenin Moreno in Quito, Ecuador, on October 9.
Người biểu tình đang đụng độ với lực lượng an ninh trong cuộc biểu tình chống lại Lenin Moreno ở Quito, Ecuador, vào tháng 10 9.

Riot police attempt to block a priest and demonstrators during a protest organized by Catholic activists in Kinshasa, Congo.
Cảnh sát ngăn cản một linh mục và những người biểu tình trong một cuộc biểu tình được tổ chức bởi các nhà hoạt động Công giáo ở Kinshasa, Congo.

Rights organizations said a young woman died in surgery after being shot in the head during a protest in Caracas.
Như việc các nhóm tổ chức biểu tình địa phương cho biết một cô gái trẻ đã chết trong cuộc phẫu thuật sau khi bị bắn vào đầu trong cuộc biểu tình ở Caracas.

A small boy touches his crying father during a protest by migrants from Pakistan and Morocco in Macedonia on Nov. 19.
Một đứa trẻ đang chạm vào người cha đang khóc của mình trong cuộc biểu tình của người nhập cư từ Pakistan và Ma- rốc tại Macedonia.

Relatives comfort the sister of a Kashmiri civilian, who was killed during a protest, south of Srinagar on Aug. 1.
Các thân nhân an ủi người em gái( ở giữa) của một công dân Kashmiri, người vừa bị giết trong cuộc biểu tình diễn ra ở phía nam Srinagar ngày 1/ 8.

The 70-year-old cleaner was hit in the head during a protest on Wednesday in the Hong Kong border town of Sheung Shui.
Người làm công việc dọn dẹp 70 tuổi bị đánh vào đầu trong cuộc biểu tình hôm thứ Tư tại thị trấn Sheung Shui ở biên giới Hong Kong.

And in July, Mr Wong, along with other activists, were charged with obstructing police during a protest last year.
Và vào tháng Bảy, Wong cùng các nhà hoạt động khác, bị buộc tội cản trở người thi hành công vụ trong cuộc biểu tình năm ngoái.

Several people have been injured in southern Sri Lanka during a protest against allowing China to build a port and industrial zone.
Nhiều người bị thương tại miền nam Sri Lanka trong cuộc phản đối việc cho phép Trung Quốc xây dựng một cảng và khu công nghiệp.

A woman stands on top a car during a protest demanding Sudanese President Omar al-Bashir step down in Khartoum, on April 8.
Người phụ nữ đứng trên nóc ô tô trong cuộc biểu tình đòi Tổng thống Sudan Omar al- Bashir từ chức ở Khartoum, ngày 8/ 4.