EVENTUALLY LEADS in Vietnamese translation

• cuối cùng dẫn

Examples of using Eventually leads in English and their translations into Vietnamese

Although we know choice overload eventually leads to regret and disatisfaction, it isn't as clear what people
Mặc dù chúng tôi biết sự lựa chọn quá tải cuối cùng dẫn đến sự hối tiếc

cell-antibody-antigen complex is formed, a complex series of events that eventually leads to cell degranulation and the release of histamine(and other chemical mediators)
một loạt các sự kiện phức tạp xảy ra mà cuối cùng dẫn đến degranulation tế bào và sự giải phóng histamine(

Studying these gene carriers before they develop Parkinson's disease is a unique opportunity to understand what comes first in the cascade of events that eventually leads to a diagnosis of Parkinson's disease.
Nghiên cứu những người mang gene này trước khi họ phát triển bệnh Parkinson là một cơ hội duy nhất để hiểu điều gì xảy ra đầu tiên trong dòng các sự kiện mà cuối cùng dẫn đến chẩn đoán bệnh Parkinson.

they not only cause obesity, but also cause abnormal lipid metabolism, which eventually leads to arteriosclerosis and occlusion of cerebral blood vessels.
còn gây ra sự chuyển hóa lipid bất thường, cuối cùng dẫn đến xơ cứng động mạch và tắc nghẽn mạch máu não.

His appeals are rejected and his case seems hopeless until a teenage boy and his foster family find new evidence that eventually leads to his release two decades later.
Đơn kháng án của anh ta bị từ chối và vụ án gần đi vào quên lãng cho đến khi một cậu bé tuổi teen và gia đình của cậu bé tìm thấy bằng chứng mới mà cuối cùng dẫn đến việc anh ta được thả ra hai thập kỷ sau đó.

Unlike clastics, pressure has a significantly smaller effect on the density of salt due to its crystal structure and this eventually leads to it becoming more buoyant than the sediment above it.
Không giống như các hạt vụn, áp lực có ảnh hưởng nhỏ hơn đáng kể đối với khối lượng riêng của muối do cấu trúc tinh thể của nó và điều này cuối cùng dẫn đến việc nó ngày càng trở nên nổi hơn so với các lớp trầm tích ở trên nó.

My mom has Alzheimer's, a disease that progressively destroys the memory, can adversely affect behavior, and eventually leads to the loss of speech- and more.
Mẹ tôi bị bệnh Alzheimer, một căn bệnh đang dần dần làm bà mất trí nhớ và có thể ảnh hưởng xấu đến hành vi và cuối cùng dẫn đến mất khả năng nói- và nhiều điều nữa.

breech, etc), which eventually leads to the choice of this method of delivery as cesarean section.
vv), mà cuối cùng dẫn đến sự lựa chọn của phương pháp này như là mổ lấy thai.

causes Nick to becomes more and more confused about his true identity, and eventually leads to a disastrous end.
moreconfused về danh tính thực sự của mình, và cuối cùng dẫn đến một kết thúc thảm khốc.

Just like a high way, the fast lane and slow lane eventually leads to the same place; there are both quick
Giống như làn đường nhanh và làn đường chậm trên đường cao tốc cuối cùng sẽ đưa bạn đến cùng một vị trí,

If the track eventually leads to progress, the parties would then have to persuade- or, more likely,
Nếu hướng đi này cuối cùng cũng dẫn tới tiến triển, các bên sau đó sẽ phải thuyết phục,

It begins with the ashes but eventually leads us to the fire of Easter night; to the discovery that, in the tomb, the body of Jesus does not turn to ashes,
Nó bắt đầu bằng tro tàn, nhưng dần dần dẫn chúng ta đến ngọn lửa của đêm Phục Sinh; đến chỗ tái nhận thức rằng, trong ngôi mộ ấy,

It begins with the ashes, but eventually leads us to the fire of Easter night; to the discovery that,
Nó bắt đầu bằng tro nhưng cuối cùng dẫn đưa chúng ta đến với lửa của đêm Phục sinh;

we either deal with it and gain mastery over it, or it eventually leads us to sinful actions.
nắm quyền kiểm soát nó, hoặc nó dần dần kéo chúng ta vào chỗ phạm tội.

reduction in production of RBC pool that eventually leads to anemia.
giảm sản xuất RBC pool cuối cùng dẫn đến thiếu máu.

middle age into old age, and old age eventually leads to the most vivid example of impermanence- death.
lão niên cuối cùng đưa đến cái điển hình sống động nhất của vô thường- sự chết.

something made clear when the Ghost Shirts, the revolutionary organization Paul penetrates and eventually leads, is referred to by one character as"fellow travelers".
tổ chức cách mạng mà Paul thâm nhập và cuối cùng dẫn đầu, được một nhân vật gọi là" những người bạn đồng hành".

linear process of production, use, and disposal, which eventually leads to pollution.
thải bỏ tuyến tính, cuối cùng dẫn đến ô nhiễm.

Repeated reflux eventually leads to an inability to recognize the severity of acid in the esophagus, which is why some older people don't recognize symptoms of acid reflux, although they may
Trào ngược lặp đi lặp lại cuối cùng dẫn đến không thể nhận ra mức độ nghiêm trọng của axit trong thực quản,

Repeated reflux eventually leads to an inability to recognize the severity of acid in the esophagus, which is why some older people don't recognize symptoms of acid reflux, although they may
Lặp lại trào ngược cuối cùng dẫn đến không có khả năng nhận biết mức độ nghiêm trọng của axit trong thực quản,