EVERY BITE in Vietnamese translation

• mỗi miếng cắn
• từng miếng
• mỗi cắn
• mỗi miếng

Examples of using Every bite in English and their translations into Vietnamese

I am enjoying every bite.
Chúng tôi thưởng thức từng miếng cắn.

We enjoyed every bite of it.
Chúng tôi thưởng thức từng miếng cắn.

Not every bite.
Không phải ai cũng cắn.

And your brain will appreciate every bite!
Vị giác của bạn sẽ đánh giá cao mọi vết cắn.

There's a bit of sweetness in every bite.
Dư vị ngọt ngào trên từng vết cắn.

These recommendations to eat intentionally and savor every bite still form central components of contemporary mindful eating.
Những khuyến nghị để ăn có chủ ý và thưởng thức mỗi miếng cắn vẫn tạo thành các thành phần trung tâm của ăn uống chánh niệm đương đại.

These recommendations to eat intentionally and savour every bite still form central components of contemporary mindful eating.
Những khuyến nghị để ăn có chủ ý và thưởng thức mỗi miếng cắn vẫn tạo thành các thành phần trung tâm của ăn uống chánh niệm đương đại.

Be very careful: they are fleas, and with every bite they can catch a serious illness(at least, theoretically).
Hãy cẩn thận: chúng là bọ chét và với mỗi vết cắn bạn có thể mắc một căn bệnh nghiêm trọng( ít nhất là về mặt lý thuyết).

to break off pieces to eat, and because the okonomiyaki is left on the griddle while eating, every bite is"fresh off the grill".
vì okonomiyaki là trái trên vỉ nướng trong khi ăn, mỗi vết cắn là" tươi ra nướng".

nutritious foods can keep calories in check without having to track every bite.
soát lượng calo mà không phải theo dõi từng vết cắn.

you eat like a ravenous dog, swallowing every bite as fast as you can.
nhai nuốt mọi miếng nhanh nhất có thể.

restaurant to fully appreciate the historical and cultural significance behind every bite.
nghĩa lịch sử và văn hóa đằng sau mỗi lần cắn.

And it also cannot be washed off the plant, because it's produced by little spray bottles in every cell of the plant, in every bite.
Và nó cũng không thể rửa sạch khỏi thực vật vì nó được tạo ra từ những bình xịt nhỏ trong mỗi tế bào thực vật, trong mỗi miếng ăn.

diversity of Taiwan in every bite.
đa dạng trên từng miếng cắn.

The combination of delicious mushroom, Da Zao, Goji and juicy traceable drumstick makes every bite an enjoyable and healthy relish.
Sự kết hợp của nấm ngon, Đa Zao, Goji và dùi trống có thể theo dõi ngon ngọt làm cho mọi vết cắn trở nên thú vị và khỏe mạnh.

then eat something, you're essentially consuming a bit of that dangerous chemical with every bite.
bạn đang tiêu thụ chủ yếu một chất nguy hiểm với mỗi miếng cắn.

As we find new appreciation in every drop of water, every bite of food, and every breath of air, can we finally find inner peace
Khi chúng ta tìm thấy cách nhìn nhận mới trong từng giọt nước, từng miếng thức ăn,

then eat something, you're essentially consuming a bit of that dangerous chemical with every bite.
bạn đang tiêu thụ chủ yếu một chất nguy hiểm với mỗi miếng cắn.

As we find new appreciation in every drop of water, every bite of food, and every breath of air, will we at last
Khi chúng ta tìm thấy cách nhìn nhận mới trong từng giọt nước, từng miếng thức ăn,

like chewing more slowly, tasting every bite and taking our proper time for their meals.
nếm từng miếng và dành thời gian thích hợp cho bữa ăn.