FIRMLY in Vietnamese translation

• vững chắc
• chắc
• kiên quyết
• chặt
• mạnh mẽ
• vững vàng
• mạnh
• cương quyết
• kiên định
• định chắc chắn
• quyết liệt

Examples of using Firmly in English and their translations into Vietnamese

When holding the paw, say“paw” loudly and firmly.
Khi gấp rút, hãy nói‘ Taskete' to và rõ.

You know that,' he said firmly.
Ông ấy biết rõ điều đó”, bà nói rõ.

Will said firmly.
Will nói chắc nịch.

My father said firmly.
Cha tôi nói chắc nịch.

No, thank you," Redmayne replied firmly.
Không, cảm ơn ông,” Redmayne trả lời chắc nịch.

Julia told herself firmly.
Julia tự tin nói.

You told me firmly that.
Anh đã khẳng định với tôi.

By then the tech frenzy was firmly underway.
Sau đó, sự điên cuồng công nghệ đã được tiến hành một cách chắc chắn.

of the highest reality(brahmacharya) is firmly established, then a great strength,
được thiết lập vững vàng, thì sức mạnh to lớn,

try pressing firmly on the brake pedal and/or clutch pedal while then turning the key.
hãy thử nhấn mạnh vào bàn đạp phanh và/ hoặc bàn đạp ly hợp trong khi xoay chìa khóa.

on the other side, because the door remained firmly shut.
bởi vì cánh cửa vẫn đóng vững vàng.

Learn to say“no” gently but firmly by explaining the other things on your plate that have higher priority.
Học để nói“ không” một cách nhẹ nhàng nhưng cương quyết bằng việc giải thích những thứ khác có độ ưu tiên cao hơn mà bạn đang có.

press firmly with your thumb or finger tips for about 30 seconds at a time.
nhấn mạnh bằng ngón tay cái hoặc ngón tay của bạn trong khoảng 30 giây một lần.

areas just outside both Latakia and Hama, though government forces still remain firmly in control of both cities.
quân chính phủ vẫn duy trì kiểm soát vững vàng tại cả hai thành phố này./.

The fourth is to continue to firmly integrate into the international economy so that Vietnam has a stronger voice in the international arena.
Thứ tư là tiếp tục kiên định hội nhập kinh tế quốc tế, để Việt Nam có tiếng nói mạnh mẽ hơn trên trường quốc tế.

China will unswervingly follow the path of peaceful development and firmly oppose any act of hegemony in maritime affairs.
Trung Quốc quyết tâm theo đuổi con đường phát triển hòa bình và cương quyết phản đối mọi hành động bá quyền trong các vấn đề hàng hải.”.

Immediately after removing the wax, you must firmly press the skin on which the hair removal was carried out to minimize the discomfort caused to her.
Ngay sau khi loại bỏ sáp, bạn phải ấn mạnh vào vùng da mà việc tẩy lông được thực hiện để giảm thiểu sự khó chịu gây ra cho cô ấy.

I am leaving office, but I want to firmly underline that I am not leaving politics,” Mr. Poroshenko told his supporters.
Tôi sẽ rời nhiệm sở, nhưng tôi muốn khẳng định chắc chắn rằng tôi sẽ không từ bỏ chính trị”- BBC dẫn lời ông Poroshenko nói.

Instead, press firmly on either side of the object
Thay vào đó, ấn mạnh vào hai bên của vật thể

Meinan said firmly,“I also will never let anyone harm my companions, so please allow me to learn the true protective shield.”.
Mai Nam kiên định nói:“ Con cũng sẽ không để bất cứ người nào tổn hại đến đồng bạn của con, cho nên xin để con học được vòng bảo hộ chân chính!”.