FOR THE DATA in Vietnamese translation

• cho dữ liệu
• cho data

Examples of using For the data in English and their translations into Vietnamese

So, for the data example above, we would expect to see 01/03/2017 in Column F on all rows for Project A;
Vì vậy, đối với dữ liệu ở trên, chúng ta sẽ thấy ngày 01/ 03/ 2017 trong Cột F trên tất cả các hàng cho Project A;

As for the data stored on the device, there is no way to recover it.
Đối với dữ liệu được lưu trữ trên thiết bị, không có cách nào để khôi phục.

The time it takes for the data arriving from doctors to be cleaned, processed, and published.
Thời gian cần thiết cho các dữ liệu đến từ các bác sĩ để được làm sạch, xử lý, và công bố.

is not responsible for the data and legality of the software and data available in the customer's products.
không chịu trách nhiệm về dữ liệu và tính hợp pháp của các phần mềm, dữ liệu hiện có trong sản phẩm của khách hàng.

In order for the data to be evaluated subsequently,
Để dữ liệu được đánh giá sau đó,

VinaHost not responsible for the data of the customer after the service pack is canceled.
VinaHost không chịu trách nhiệm về dữ liệu của khách hàng sau khi gói dịch vụ bị hủy.

As for the data in January 2017, that as of the first month,
Đối với dữ liệu trong tháng 1 2017, tính đến tháng đầu tiên,

We make every effort for the data collected by us will not be disclosed under any circumstances to third parties.
Chúng tôi cố gắng hết sức để dữ liệu thu thập được bởi chúng tôi sẽ không được tiết lộ trong bất kỳ trường hợp nào cho các bên thứ ba.

set of data and a proposed model for the data.
một mô hình đề xuất cho các dữ liệu.

Each database, other than schema-less ones, have a model which provides structure for the data being dealt with.
Mỗi cơ sở dữ liệu, khác với những người ít hơn lược đồ, có một mô hình cung cấp cấu trúc cho các dữ liệu đang được xử lý.

KQD32: The same as 4K but there are more requests for the data sent to the HDD controller.
KQD32: Giống cách 4k tuy nhiên sẽ có nhiều yêu cầu gửi dữ liệu tới bộ điều khiển của ổ đĩa.

The contents do not constitute any responsibility of the service provider for the data and information already held there.
Nội dung không cấu thành trách nhiệm của nhà cung cấp dịch vụ đối với dữ liệu và thông tin được lưu giữ ở đó.

automatically suggests graphs and charts that are appropriate for the data you're processing.
biểu đồ phù hợp với dữ liệu bạn đang xử lý.

have a dial-up or cable modem connection for the data you send to the Internet.
kết nối modem cáp cho các dữ liệu bạn gửi lên Internet.

It takes a while for algorithms to figure out what's going on and for the data to settle.
Phải mất một thời gian để các thuật toán tìm ra điều gì đang xảy ra và để dữ liệu được giải quyết.

have a dial-up or cable modem connection for the data you send to the Internet.
kết nối modem cáp cho các dữ liệu bạn gửi lên Internet.

This will ensure reliability and accuracy for the data that is being entered in the database.
Điều này đảm bảo tính chính xác và tính đáng tin cậy cho dữ liệu trong Database.

In Task 1, do not attempt to explain or present reasons for the data.
Trong task 1, đừng nỗ lực đi giải thích hay đưa ra nguyên nhân cho các dữ liệu.

NIRS techniques are established, but the analyzing process for the data is new.
NIRS đã được dùng từ lâu nhưng quá trình phân tích dữ liệu là mới.

When you want to retrieve data from a database, you ask for the data by using Structured Query Language, or SQL.
Khi bạn muốn truy xuất dữ liệu từ cơ sở dữ liệu, bạn yêu cầu dữ liệu bằng cách sử dụng ngôn ngữ truy vấn có cấu trúc, hoặc SQL.