FROM THE USE in Vietnamese translation

• từ sử dụng
• dùng
• từ các use

Examples of using From the use in English and their translations into Vietnamese

civil servants, employees and workers face many obstacles in changing their habits such as conversion from the use of paper documents into electronic documents;
việc thay đổi các thói quen như chuyển đổi từ sử dụng văn bản giấy sang văn bản điện tử;

Occasional bruising may occur from the use of inhaled corticosteroids, but as a rule, side effects throughout the body from such medications are
Vết thâm tím: Đôi khi vết thâm tím có thể xảy ra do sử dụng corticosteroid dạng hít,

In so far as possible, she must help those populations to guarantee the distribution of the benefits from the use of that knowledge, of the innovations and practices in a sustainable and inclusive model of development.
Trong chừng mực có thể, Giáo Hội phải giúp các sắc dân đó bảo đảm việc phân phối phúc lợi do việc sử dụng kiến thức đó mang lại, phân phối các đổi mới và thực hành trong mô hình phát triển bền vững và bao gồm.

consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials on this site or the performance of the products, even if NABC, Inc.
hậu quả nào do việc sử dụng hoặc không thể sử dụng các tài liệu trên trang web này hoặc hiệu suất của các sản phẩm, ngay cả khi NABC, Inc.

The entire period of therapy should refrain from the use of alcoholic beverages, as well as be
Toàn bộ thời gian điều trị nên tránh sử dụng đồ uống có cồn,

one that is important to recognize both because of the suffering that would have resulted from the use of greater force, as well as for what it teaches about the impact the public
quan trọng là thừa nhận cả hai bởi vì sử dụng sức mạnh lớn hơn gây ra đau khổ,

During pregnancy, women are advised to stay completely away from the use of androgenic anabolic steroids as this may end up causing birth defects
Trong khi mang thai, phụ nữ nên tránh hoàn toàn sử dụng androgenic anabolic steroid như điều này có thể kết thúc

During the period of use of the drug is recommended to refrain from the use of alcoholic beverages, be careful when driving
Trong thời gian sử dụng của thuốc được khuyến khích để tránh sử dụng đồ uống có cồn,

Although the drug may not offer gains that are as much as those resulting from the use of other popular mass agents such as Testosterone
Mặc dù loại thuốc này có thể không mang lại lợi ích nhiều như những loại thuốc do sử dụng các tác nhân đại chúng phổ biến khác

In the application of Lindax should refrain from the use of alcoholic beverages, because alcohol is
Trong ứng dụng của Lindax nên kiềm chế việc sử dụng đồ uống có cồn,

misrepresentations in the domain name registration or transfer process, or from the use of stolen or misappropriated credit cards.
chuyển nhượng tên miền hoặc do sử dụng thẻ tín dụng bị đánh cắp hay chiếm dụng..

Deprivation of life shall not be regarded as in icted in contravention of this Article when it results from the use of force which is no more than absolutely necessary.
Việc tước mạng sống không bị coi là vi phạm điều này, nếu nó bị gây ra bởi sử dụng vũ lực không vượt quá mức tuyệt đối cần thiết.

are not limited to, misrepresentations in the transfer process, or from the use of stolen or misappropriated credit cards.
chuyển nhượng tên miền hoặc do sử dụng thẻ tín dụng bị đánh cắp hay chiếm dụng..

that is, animals that died or suffered from the use of collars or drops of this company.
đối với động vật đã chết hoặc bị sử dụng vòng cổ hoặc giọt của công ty này.

consequential damages resulting from the use or inability to use any of the Services or for the cost of procurement of substitute services.
hậu quả nào do việc sử dụng hoặc không thể sử dụng bất kỳ Dịch vụ nào hoặc cho chi phí mua sắm dịch vụ thay thế.

we have received feedback that with the switch from the use of an APS-H format sensor to a full-frame sensor, they are no longer able to enjoy the
được phản hồi rằng việc chuyển từ sử dụng cảm biến định dạng APS- H sang cảm biến full- frame,

nearly 1 percent women are involved in traffic accidents in Vietnam, and about 70 percent of criminal cases stem from the use of alcohol in the 30-year-old and below age group.
khoảng 70% số vụ phạm pháp hình sự có nguyên nhân xuất phát từ sử dụng rượu, bia ở nhóm dưới 30 tuổi.

A major part of the pipeline's gas flow will be covering the constantly growing needs of China, as its industrial energy consumption is increasing with each year since Beijing adopted a new policy of switching from the use of coal power to the more climate-friendly natural gas.
Một phần lớn dòng khí đốt chảy qua đường ống này sẽ đáp ứng nhu cầu ngày càng lớn của Trung Quốc vì mức tiêu thụ năng lượng công nghiệp của nước này tăng lên mỗi năm kể từ khi Bắc Kinh áp dụng chính sách mới chuyển đổi từ sử dụng năng lượng than đá sang khí đốt tự nhiên thân thiện với khí hậu môi trường.

workers face many obstacles in changing their habits such as conversion from the use of paper documents into electronic documents; Use electronic tools instead of manual tools before.
việc thay đổi các thói quen như chuyển đổi từ sử dụng văn bản giấy sang văn bản điện tử; sử dụng công cụ điện tử thay thế các công cụ bằng tay trước đây.

to refrain from the use of violence, and to fully commit to participating in the National Dialogue
để tránh sử dụng bạo lực và cam kết tham