FROM THE USE in Hebrew translation

• משימוש
• מ שימוש

Examples of using From the use in English and their translations into Hebrew

This phenomenon can be further exacerbated by eutrophication of rivers due to pollution- often from the use of agricultural fertilizers within the drainage basin.
תופעה זו מחמירה עוד יותר בשל איטרופיקציה של הנהרות הנגרמת מזיהום הסביבה- לרוב בשל השימוש בדשנים בחקלאות באגן הניקוז של הנהרות.

Those who are using public Wi-Fi at hotspots around any city can benefit from the use of the Blockless VPN as well.
גם מי שמשתמש בנקודות ויי-פיי ציבוריות ברחבי העיר יוכל ליהנות מיתרונות השימוש ב-VPN של Blockless.

We make no promises and disclaim all liability of specific results from the use of the Sites.
איננו מבטיחים ואנו מסירים כל אחריות לתוצאות ספציפיות של השימוש באתר.

He also agreed to return the cash he received from the use of“We.”.
בנוסף הוא הסכים להחזיר את הכסף שקיבל תמורת השימוש במילה"We".

create an adequate level of protection from the use of cookies.
כדי ליצור רמת הגנה מספקת מפני השימוש עוגיות.

Although the drug may not offer gains that are as much as those resulting from the use of other popular mass agents such as Testosterone
למרות שהתרופה עשויה לא להציע רווחים שהם כמו אלה הנובעים משימוש בסוכני המונים פופולריים אחרים כמו טסטוסטרון ואנדרול,

There may also be side effects from the use of these drugs, which can include headaches,
ייתכנו גם תופעות לוואי משימוש של תרופות אלו, אשר יכולות לכלול כאבי ראש,

The military court rules that the defendant's confessions resulted from the use of illicit interrogations methods and"means which,
בית המשפט הצבאי קובע כי הודאותיו של הנאשם נבעו משימוש בשיטות חקירה פסולות,

However, if gynecomastia resulted from the use of certain prescription medications,
עם זאת, אם גינקומסטיה נבעה משימוש בתרופות מרשם מסוימות,

This disagreement has arisen largely from the use of different mathematical models to look at existing human cancer and stem cell data,
מחלוקת זו עלתה בעיקר משימוש במודולים מתמטיים שונים על מנת להביט על הסרטן האנושי הקיים כיום ונתונים לגבי תאי גזע,

If gynecomastia resulted from the use of certain prescription medications,
אם גינקומסטיה נבעה משימוש בתרופות מרשם מסוימות,

However, if gynecomastia resulted from the use of certain prescription medications,
עם זאת, אם גינקומסטיה נבעה משימוש בתרופות מרשם מסוימות,

However, if gynecomastia resulted from the use of certain prescription medications,
עם זאת, אם גינקומסטיה נבעה משימוש בתרופות מרשם מסוימות,

However, if enlarged breasts resulted from the use of certain prescription medications,
עם זאת, אם גינקומסטיה נבעה משימוש בתרופות מרשם מסוימות, תרופות(כולל סטרואידים)

savings derived from the use of the panels.
חיסכון נגזר משימוש של הלוחות.

But I'm also aware that the person who could discover the cure for cancer may be one of our students who would benefit greatly from the use of this computer, not to mention the attentions of Professor Eppes and Ramanujan.
אבל אני גם מודע לכך שהאדם מי יכול לגלות את התרופה לסרטן יכול להיות אחד מהתלמידים שלנו שירוויח במידה רבה משימוש במחשב זה, שלא לדבר על תשומת הלב של פרופ 'אוחתו אעפעס וRamanujan.

arising from the use or lack of ability to make use of the types of materials on ranapcz.
הנובעים משימוש או מחוסר יכולת לעשות שימוש בסוגים של חומרים באתר של ranapcz.

This can be caused by the formation of scale on the tubes(from the use of hard water containing various salts in its composition)
זה יכול להיגרם על ידי היווצרות בקנה מידה על צינורות(מן השימוש במים קשים המכילים מלחים שונים בהרכב שלה)

A cessation from the use of the Levy Report:
הפסקת השימוש בדוח לוי:

You will find many ways that your business may benefit from the use of Adwords software,
ישנן דרכים רבות כי העסק שלך יכול להרוויח את השימוש בתוכנה AdWords,