FULLEST in Vietnamese translation

• đầy đủ
• trọn vẹn
• các fullest
• hoàn toàn
• toàn vẹn

Examples of using Fullest in English and their translations into Vietnamese

The fullest extent of rebel-held territory in January 2013, before it was re-taken by Malian and French forces.
Bản đồ cho thấy phạm vi toàn bộ lãnh thổ do phiến quân nắm giữ vào tháng 1 năm 2013, trước khi nó được chiếm lại bởi lực lượng Mali và Pháp.

Taylor posited that money was the way to motivate workers to their fullest capabilities.
Taylor cho rằng tiền là động lực khiến cho người công nhân làm việc hết khả.

use your entire lung capacity and get the fullest, strongest, and richest sound.
giọng nói mạnh mẽ, toàn vẹn và đầy âm hưởng.

Therefore, we must meet the needs of our customers comprehensively and to the fullest extent.
Do đó, chúng tôi cần phải đáp ứng các yêu cầu của khách hàng một cách tròn và tối đa.

I know I do, but you can't let that interfere with your responsibility to represent your client to the fullest extent possible.
Tôi cũng muốn thế nhưng tôi không thể để điều đó làm cản trở trách nhiệm của tôi là đại diện cho quyền lợi khách hàng hết mức có thể.

Sometimes, you really do have to adjust your form on a given exercise in order to feel the target muscle working at its fullest capacity.
Thỉnh thoảng, bạn phải điều chỉnh lại tư thế trong 1 bài tập thể hình nào đó để có thể cảm thấy nhóm cơ mục tiêu đang hoạt động hết công suất.

He has done enormous damage to our country and I think he needs to be prosecuted to the fullest extent of the law.
Hắn đã gây ra những thiệt hại to lớn cho đất nước chúng ta và tôi nghĩ hắn cần phải bị truy tố đến hết phạm vi của luật pháp.

Happiness comes as a result of being in our natural state of growth and living up to our fullest potential.”.
Hạnh phúc đến như là kết quả của việc sống trong tình trạng phát triển tự nhiên và sống theo hết khả năng của chúng ta.

love Jesus, but they didn't live to their fullest potential….
họ không sống đúng theo khả năng đầy trọn của họ.”.

loves ballroom dancing and nights under the stars. and compassionate and ready to enjoy life to the fullest.
sẵn sàng tận hưởng cuộc sống đến mức tối đa.

This de-escalatory route should be pursued to the fullest extent possible.
Lộ trình" xuống thang"( de- escalatory route) này nên được theo đuổi hết mức trong khả năng có thể có được.

If you can't use your servant's power to the fullest, then you will lose immediately.
Nếu em không thể sử dụng triệt để sức mạnh của những đầy tớ thì sẽ thua ngay lập tức.

This helps give you the fullest learning experience that most closely resembles what it would be like to attend one of their workshops in person, except you can work from the comfort of home at your own pace.
Điều này giúp cung cấp cho bạn trải nghiệm học tập đầy đủ nhất gần giống với việc tham dự một trong các hội thảo của họ, ngoại trừ bạn có thể làm việc thoải mái tại nhà theo tốc độ của riêng bạn.

True love- the purest, fullest, most pleasing love- was designed by God for our good, and then displayed by God at the cross.
Nhưng tình yêu đích thực- tình yêu thuần khiết nhất, trọn vẹn nhất, tình yêu thỏa lòng nhất- được Chúa tạo ra vì lợi ích cho chúng ta, và được Chúa bày tỏ trên thập tự giá.

whose parents have split in the wake of his brother's suicide, and Ally, who lives each day to the fullest since witnessing her mother's murder.
sống mỗi ngày với đầy đủ kể từ khi chứng kiến vụ giết người của mẹ cô.

It is now possible to enjoy to the fullest the magnificent sound of these historic pianos, beloved by Liszt, Debussy, and other musical giants,
Bạn có thể thưởng thức trọn vẹn âm thanh tuyệt vời của những cây đàn piano huyền thoại này,

for the same and can enjoy the Android slots to the fullest.
có thể thưởng thức các khe Android với đầy đủ.

The fullest, the most uncompromising form of love consists precisely in self-giving, in making one's inalienable and non-transferable‘I' someone else's property.
Hình thức yêu thương trọn vẹn nhất, không khoan nhượng nhất gồm việc tự cho mình đi, biến cái‘ tôi' không thể bị lấy đi và không thể chuyển nhượng được của mình thành sở hữu của một ai khác.

An Ecumenical Council is the fullest and most solemn event giving expression to episcopal collegiality and ecclesial synodality on the level of the universal Church: for this reason,
Công đồng chung là biến cố trọn vẹn nhất và long trọng nhất nói lên tính đồng nghị của giáo hội

The main purpose of the American school is to provide for the fullest possible development of each learner for living morally, creatively, and productively in a democratic society.”.
Mục đích chính trong trường học tại Hoa Kỳ là để cung cấp cho sự phát triển tiềm năng trọn vẹn của từng học sinh để sống đạo đức, sáng tạo, và có hiệu quả trong một xã hội dân chủ.”.