HAD LESS in Vietnamese translation

• có ít
• ít bị
• đã ít
• đã bớt
• có dưới

Examples of using Had less in English and their translations into Vietnamese

In a prospective cohort study of more than 47,000 men, those who consumed tomato products 10 or more times per week had less than one-half the risk of developing advanced prostate cancer(Giovannucci et al., 1995).
Trong một nghiên cứu giả thiết trên một nhóm hơn 47.000 nam giới, những người tiêu thụ các sản phẩm từ cà chua nhiều hơn hoặc bằng 10 lần có ít hơn một nửa nguy cơ phát triển ung thư tuyến tiền liệt( Giovannucci cùng đồng sự, 1995).

the Wehrmacht had less interest in developing self-propelled anti-aircraft guns, but as the Allies developed air superiority,
Wehrmacht đã ít quan tâm phát triển súng chống máy bay tự hành,

with black tea for one minute, 10 times a day, had less plaque buildup on their teeth than people who rinsed their mouths with water.
10 lần một ngày, có ít sự tích tụ mảng bám trên răng hơn những người đã rửa miệng bằng nước.

The Scandinavians had less to spread around for their vision of shared abundance, but they decided to think big and risk by acting on their deepest values.
Người Scandinavi đã ít lan truyền xung quanh vì tầm nhìn của họ về sự phong phú chung, nhưng họ quyết định nghĩ lớn và mạo hiểm bằng cách hành động theo những giá trị sâu sắc nhất của họ.

mouths with black tea for one minute, 10 times a day, had less plaque buildup on their teeth than people who rinsed their mouths with water.
10 lần một ngày, có ít sự tích tụ mảng bám trên răng của họ so với những người xúc miệng bằng nước thông thường.

which at that point was gearing up for its IPO and had less than 1,000 employees.
thực tập tại Google, lúc đó có dưới 1.000 nhân viên và đang chuẩn bị IPO.

mouths with black tea for one minute, 10 times a day, had less plaque buildup on their teeth than people who rinsed their mouths with water.
ít nhất 10 lần một ngày, có ít mảng bám tích tụ trên răng hơn so với người chỉ dùng nước.

However those who had only lost one tooth had no increase in heart disease and those who had less than 17 natural teeth at the start had a 25 per cent increased risk.
Mất chỉ một chiếc răng trong nghiên cứu này không liên quan tới nguy cơ cao hơn bị bệnh tim nhưng những người có dưới 17 chiếc răng tự nhiên khi bắt đầu nghiên cứu có nguy cơ bị bệnh tim cao hơn 25%.

He had a less comprehensive and energetic mind than his brother, and he had less of the spirit of investigation, preferring to confine himself to some limited and definitely bounded field of work.
Anh ta có trí lực tràn đầy sức sống hơn anh trai của mình, và anh ta ít có tinh thần điều tra, chỉ muốn giới hạn mình trong một phạm vi giới hạn và chắc chắn.

Those who lived only for themselves, had less chance of surviving, while those who lived for a parent,
Những người nào chỉ sống cho mình, ít có cơ may sống sót,

the sleep education group, those in the mindfulness group had less insomnia, fatigue, and depression at the
những người học thiền chánh niệm ít có triệu chứng mất ngủ,

But the animals that drank heavily- you may now imagine a totally tanked chimp- had less of a response to the vaccine than those who kept their habit under control.
Nhưng những con vật đã uống rất nhiều- bây giờ bạn có thể tưởng tượng một con tinh tinh hoàn toàn bị bóp méo- ít có phản ứng với vắc- xin hơn là những người giữ thói quen kiểm soát của chúng.

people who practiced seated meditation for 20 minutes a day had less reaction to a painful stimulus than those who sat and read a book.
những người thực hành thiền 20 phút mỗi ngày ít có phản ứng với kích thích đau hơn những người ngồi và đọc sách.

Researchers at the Fred Hutchinson Cancer Research Center concluded that postmenopausal women who exercised 30 minutes every morning had less trouble falling asleep than those who were less active.
Nhiều nhà nghiên cứu của Trung tâm Nghiên cứu về Bệnh Ung Thư của Fred Hutchinson( Fred Hutchinson Cancer Research Center) đã kết luận rằng những phụ nữ sau khi tắt kinh mà tập thể dục 30 phút mỗi buổi sáng ít có tình trạng khó ngủ so với như những phụ nữ ít hoạt động.

The results was that these mice then had less severe autoimmune responses and were twice as likely to survive
Kết quả cho thấy những con chuột này sau đó đã có ít phản ứng tự miễn nghiêm trọng hơn

but 50% had less.
nhưng 50% có ít hơn.

Like all his forebears, he couldn't tally two figures in his head or write an intelligent sentence, and he had less sense than a suckling babe.”.
Giống như tất cả những bậc tiền bối của ông ấy, ông ấy không thể nào tính toán hai con số trong đầu và viết ra được một câu nào thông minh, và ông ấy còn kém nhạy cảm hơn cả một đứa trẻ đang bú mẹ.”.

A study conducted in December 2014 showed women had less information than men on land access and that a cultural preference for sons over daughters for inheritance was still prevalent, despite the legal
Một nghiên cứu được tiến hành hồi tháng 12 năm 2014 cho thấy nữ có ít thông tin về tiếp cận đất đai hơn nam

the Wehrmacht had less interest in developing self-propelled anti-aircraft guns, but as the Allies began to gain air superiority,
Wehrmacht đã ít quan tâm phát triển súng chống máy bay tự hành,

We started the business as a micro factory which had less 5 workers& only one extrusion line for 20-315mm HDPE pipe,
Chúng tôi bắt đầu công việc kinh doanh như một nhà máy vi trong đó có ít 5 công nhân& chỉ có một dòng đùn cho ống HDPE 20- 315mm,