Examples of using Held before in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
needing to be interviewed, fed, and held before being transferred to another immigration agency further inland.
cho ăn và giữ trước khi được chuyển đến một cơ quan nhập cư khác vào sâu trong đất liền.At each meeting of the Court it appoints the members who are to attend the meeting of the Committee to be held before the next plenary session of the Court.
Tại mỗi Phiên họp toàn thể của Tòa án bổ nhiệm các thành viên đang tham dự các cuộc họp của Ủy ban sẽ được tổ chức trước Phiên họp toàn thể tiếp theo.to back her controversial Brexit deal and a parliamentary vote has to be held before January 21 2019.
một cuộc bỏ phiếu tại quốc hội phải được tổ chức trước ngày 21 tháng 1 năm 2019.It was also historic that a global meeting of indigenous people was held before the WYD, along with a WYD Forum of Afro-descendants.
Nó cũng là một dấu ấn lịch sử vì một cuộc họp mặt toàn cầu của những người thổ dân được tổ chức trước WYD, cùng với Diễn đàn WYD cho những người hậu duệ của Châu Phi.At each Plenary Session the Court appoints the members who are to attend the meetings of the Committee to be held before the next Plenary Session.
Tại mỗi Phiên họp toàn thể của Tòa án bổ nhiệm các thành viên đang tham dự các cuộc họp của Ủy ban sẽ được tổ chức trước Phiên họp toàn thể tiếp theo.DIFC 2015 is also the cultural and sports activities, tours are held before and after the competition to attract residents and visitors.
thể thao, du lịch được tổ chức trước và sau cuộc thi nhằm thu hút người dân và du khách.it will be held before the end of the year, yes.".
nó sẽ được tổ chức trước cuối năm nay, vâng.such as cultural activities, sports, travel… are held before, during and after the competition to attract people and tourists.
du lịch… được tổ chức trước, trong và sau cuộc thi nhằm thu hút người dân và du khách.Magistrate Judge Bruce Reinhart recommended that the Kleiman estate be awarded 50 percent of the bitcoin that Wright held before December 31,
Thẩm phán Brice Reinhart đề nghị Craig Wright hoàn trả 50% trong tổng số 1,1 triệu bitcoin nắm giữ trước ngày 31/ 12/ 2013,He was convicted of war crimes during the Milch Trial held before the U.S. military court in 1947 and sentenced to life imprisonment; he was released in 1954.
Ông đã bị kết án tội ác chiến tranh trong Phiên tòa xét xử Milch được tổ chức trước tòa án quân sự Hoa Kỳ năm 1947 và bị kết án tù chung thân; ông He was convicted of war crimes during the MilchTrial held before the U.S. military court in 1947 and sentenced to life imprisonment; he was released in 1954.
Ông đã bị kết án tội ác chiến tranh trong Phiên tòa xét xử Milch được tổ chức trước tòa án quân sự Hoa Kỳ năm 1947 và bị kết án tù chung thân; ông In the four preparation seminars held before the Women's World Cup in Abu Dhabi, Doha(twice) and Paris,
Trong bốn hội thảo chuẩn bị được tổ chức trước World Cup Phụ nữ tại Abu Dhabi,as the Prime Minister, a position he held before in 2006-2007 and which he has now held since 2012.
ông từng giữ trước đó vào năm 2006- 2007 và hiện ông đã nắm Speaking to the Guardian last week, his UK-based daughter, Angela Gui, said she had noticed the missing tooth during Skype conversations they had held before his latest detention.
Nói chuyện với Guardian vào tuần These paintings were all created by twelve artists who took part in the"Hakone Sengokuhara artist in residence" program that was held before the opening of the facility.
Các bức tranh này được vẽ bởi 12 nghệ sĩ khắp trong và ngoài nước đã tham gia vào sự kiện“ Artist in Residence Hakone Sengokuhara” được tổ chức trước khi khai trương khu nghỉ dưỡng.Mr Putin insisted at the briefing that local elections in the rebel-controlled east should be held before the separatists cede control of the border.
Ông Putin nhấn mạnh trong cuộc họp ngắn rằng các cuộc bầu cử địa phương ở phía đông do phe li khai kiểm soát nên được tổ chức trước khi phe ly khai nhượng quyền kiểm soát biên giới.your employer must reinstate you to the same or equivalent position that you held before taking intermittent leave.
công việc tương đương mà bạn đã giữ trước khi lấy ngày nghỉ từng lúc.with responsibility for security; the same position Honecker had held before becoming General Secretary.
cùng một vị trí Honecker đã nắm giữ trước khi trở thành Tổng Bí thư.No election of the National Assembly may be held before 30 April 1999 unless the Assembly is dissolved in terms of section 50(2) after a motion of no confidence in the President in terms of section 102(2) of the new Constitution.
( 1) Không có một cuộc bầu cử Quốc hội nào được tổ chức trước ngày 30 tháng 9 năm 1999 trừ khi Quốc hội bị giải tán theo khoản 2 Điều 50 sau khi có bản kiến nghị bất tín nhiệm đối với Tổng thống theo khoản 2 Điều 102 của Hiến pháp mới.In July 2012, a hearing was held before the Subcommittee on Privacy, Technology and the Law of
Trong tháng 7 năm 2012, một cuộc điều trần được tổ chức trước Tiểu ban về Riêng tư,
