I FINALLY UNDERSTOOD in Vietnamese translation

• cuối cùng tôi đã hiểu
• cuối cùng tôi cũng hiểu ra
• cuối cùng tôi cũng hiểu được
• tôi đã hiểu

Examples of using I finally understood in English and their translations into Vietnamese

I finally understood why god brought me here to you.
Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao Chúa trời lại đưa tôi đến đây với anh.

I finally understood that the invisible leash that led me to Lucas.
Cuối cùng tôi cũng hiểu rằng dây xích vô hình dẫn tôi đến Lucas.

I finally understood why I'd been suffering all those years.
Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao mình phải chịu thống khổ suốt những năm đó.

I finally understood after all this time.
Cuối cùng anh đã hiểu sau khi dài này.

I didn't understand why at the beginning, but I finally understood why.”.
Chị đã không hiểu tại sao lại thế, nhưng cuối cùng chị cũng đã hiểu tại sao“.

Once I matured a little bit, I finally understood.
Sau khi ta lớn lên một chút, cuối cùng cũng hiểu.

Did nothing but work, day and night, and I finally understood.
Tôi… miệt mài làm việc ngày đêm, và cuối cùng đã hiểu.

I thought after 20 years I finally understood Mom.
Em tưởng sau 20 năm, cuối cùng em đã hiểu mẹ.

It took me years, but I finally understood.
Phải mất nhiều năm, nhưng cuối cùng tôi cũng hiểu.

I finally understood what Eugeo was getting at and quietly snapped my fingers.
Cuối cùng tôi đã hiểu những gì Eugeo đã nhận được ở và lặng lẽ gãy ngón tay của tôi..

I sold the collection because I finally understood what true love really meant.
Tôi bán bộ sưu tập bởi vì cuối cùng tôi đã hiểu tình yêu thực sự có ý nghĩa gì.

Why the scientist put the cat in the box. It took me a while, but I think I finally understood.
Tại sao nhà khoa học để con mèo vào cái hộp Mất một lúc lâu, nhưng tôi đã hiểu.

I finally understood the meaning of that"cruel thing" Chigusa had mentioned one day.
Cuối cùng tôi đã hiểu“ chuyện nhẫn tâm” mà Chigusa nói vào hôm trước có nghĩa là gì.

And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty.
Ngày thứ ba, cuối cùng tôi đã hiểu thì ra anh ta đang làm nhiệm vụ.

I finally understood sustainability. In the chaos of everything that happened.
Cuối cùng tôi đã hiểu về sự bền vững. Giữa sự hỗn loạn của mọi thứ xảy ra.

I finally understood why dad always had me backup his phone before mom got home.
Cuối cùng tôi đã hiểu lý do tại sao cha luôn luôn có tôi sao lưu điện thoại của mình trước khi mẹ trở về nhà.

I finally understood this fear of not being able to clarify the truth to the students was also an attachment.
Cuối cùng, tôi đã hiểu ra rằng sợ không giảng chân tướng được cho các sinh viên cũng là một chấp trước.

In the past months my mind and my heart went through mixed feelings and I finally understood I wasn't fulfilling my promise anymore.
Trong những tháng qua, trái tim và tâm trí tôi trải qua cảm xúc hỗn độn và tôi cuối cùng cũng hiểu ra mình không thể tiếp tục thực hiện lời hứa được nữa.

My life transformation began when I finally understood that gratitude was more fulfilling than greed.
Sự thay đổi cuộc sống của tôi bắt đầu khi cuối cùng tôi hiểu rằng lòng biết ơn được đáp ứng nhiều hơn là tham lam.

From then on, I often smiled, as I finally understood the meaning of life.
Kể từ đó, tôi thường mỉm cười vì cuối cùng tôi đã hiểu được ý nghĩa của cuộc sống.