IN ACCORDANCE WITH ARTICLE in Vietnamese translation

• theo điều
• phù hợp với điều
• theo quy định tại điều
• phù hợp với ðiều
• phù hợp với bài báo
• trong phù hợp với điều
• theo ðiều

Examples of using In accordance with article in English and their translations into Vietnamese

In accordance with Article 7-1 of Law No. 18-17 of 6 January 1978 on computers,
Theo Điều 7- 1 của Luật số 18- 17 ngày 6 tháng 1 năm 1978 về máy tính,

another person nominated by the buyer, or chosen by the seller in accordance with Article A.3a, at the named place on the date or within the specified period.
lựa chọn người bán phù hợp với Điều A. 3a tại địa điểm đặt tên vào ngày hoặc trong thời hạn quy định.

This decision may be appealed to the Court of Arbitration for Sport(CAS), in accordance with Article 34(2) of the Procedural Rules governing the UEFA Club Financial Control Body, as well as Articles 62 and 63 of the UEFA Statutes.
Quyết định này có thể được kháng cáo lên Tòa án Trọng tài Thể thao quốc tế, theo điều 34 của các quy tắc Thủ tục quản lý Cơ quan Kiểm soát Tài chính của UEFA, cũng như Điều 62 và Điều 63 của Đạo luật UEFA.

without prejudice to the functions and powers of the Prosecutor in accordance with article(42).
quyền hạn của Trưởng Công tố theo quy định tại Điều 42.

Consider the information communicated in accordance with Article 12, paragraph 1, to assess the overall aggregated effect of the steps taken by the Parties in the light of the latest scientific assessments concerning climate change;
Xem xét thông tin được thông báo phù hợp với Ðiều 12, mục 1, để đánh giá hiệu quả tổng hợp toàn diện của các bước thực hiện bởi các Bên dưới ánh sáng của những đánh gia khoa học mới nhất có liên quan tới thay đổi khí hậu;

In accordance with Article 8 of the agreement between the Republic of India
Theo Điều 8 của thỏa thuận giữa Ấn Độ

the person to the Court and, if necessary, the Court shall provide additional information in accordance with article 91.
Tòa án sẽ cung cấp thông tin bổ sung theo quy định tại Điều 91.

When the Court scrutinizes draft awards in accordance with Article 34 of the Rules, it considers, to the extent practicable,
Khi Tòa án thấu suốt dự thảo giải thưởng phù hợp với Bài báo 34 của Quy tắc,

would have been received if made in accordance with Article 3(3).
đã được nhận nếu được thực hiện theo Điều 3( 2).

In accordance with Article 12(1) of the 2018 ICC Rules
Phù hợp với Bài báo 12( 1) của 2018 Quy định và Điều ICC 1

food information for consumers, the expiry date is defined in Article 14 as“date a food shall be deemed to be unsafe in accordance with Article 14(2) to(5) of Regulation(EC) No. 178/2002”.
hạn dùng được định nghĩa trong Điều 14 là“… ngày một thực phẩm được cho là không an toàn theo Điều 14( 2) đến( 5) của Quy định( EC) Số 178/ 2002″.

A Party shall apply a transitional safeguard measure only following an investigation by the Party's competent authorities in accordance with Article 3 and Article 4.2(c) of the Safeguards Agreement;
Một Bên sẽ áp dụng một biện pháp tự vệ song phương chỉ sau khi cơ quan có thẩm quyền của Bên đó đã tiến hành điều tra phù hợp với các Điều 3 và 4.2( c) của Hiệp định Tự vệ của WTO;

contract of carriage of goods from the named place, except when the contract of carriage is made by the seller in accordance with Article A.3a.
trừ trường hợp hợp đồng vận chuyển được thực hiện bởi người bán theo quy A. 3a.

NOTES, in accordance with Article 34 of the Convention,
Lưu ý rằng theo Điều 34 của Công ước,

The Parties shall, in accordance with Article 10, take into consideration in the implementation of the commitments of the Convention the situation of Parties,
Các Bên sẽ, phù hợp với Điều 10, trong việc thi hành các cam kết của Công ước,

You also have the right in accordance with Article 17 GDPR to request the immediate deletion of data concerning you, stored by us, in the event of one of the following conditions existing:
Bạn cũng có quyền dựa theo Điều 17 GDPR yêu cầu xóa ngay dữ liệu liên quan đến bạn,

This decision may be appealed to the Court of Arbitration for Sport within ten days, in accordance with Article 34(2) of the Procedural rules governing the UEFA Club Financial Control Body- Edition 2015, as well as Articles 62
Quyết định này có thể được kháng cáo lên Tòa án Trọng tài Thể thao( CAS) trong vòng 10 ngày, phù hợp với Điều 34( 2) của Quy tắc Thủ tục Quản lý Tài chính Câu lạc bộ UEFA- Ấn bản 2015,

In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, the identity of the different entities involved in the implementation
Theo Điều 6 của Luật số 2004- 575 ngày 21 tháng 6 năm 2004 về Bảo mật trong nền kinh tế kỹ thuật số,

(ii) One of those established in accordance with article 6, paragraph 1(b)(ii), of this Convention and is committed outside its territory with a view to the commission of an offence established in accordance with article 6, paragraph 1(a)(i)
( ii) Một trong những hành vi được quy định tại Điều 6 Khoản 1( b)( ii) Công ước này và được thực hiện bên ngoài lãnh thổ của quốc gia đó nhằm thực hiện một hành vi phạm tội theo quy định tại Điều 6 Khoản 1 điểm( a)( i)

When a Party authorises use of an intellectual property right in accordance with Article 31 of the TRIPS Agreement, or to measures requiring the disclosure of proprietary information that fall within the scope of,
Khi một Bên của Chương này uỷ quyền việc sử dụng quyền sở hữu trí tuệ phù hợp với Điều 31 của Hiệp định TRIPS,