Examples of using In an upright position in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
were found in an upright position.
được tìm thấy trong tư thế đứng thẳng.ngoại trừ chúng được cầm trong tư thế thẳng đứng.times during feeding or keeping the infant in an upright position for 30 minutes.
giữ cho trẻ ở tư thế thẳng đứng trong 30 phút sau khi cho bú.Business class may be able to accommodate a musical instrument in an upright position or a musical instrument exceeding the common dimensions of 136 x 48 x 44cm(54 x 19 x 17in).
hạng Thương gia có thể chứa một nhạc cụ đặt ở vị trí thẳng đứng hoặc một nhạc cụ vượt quá kích thước thông thường là 136 x 48 x 44cm( 54 x 19 x 17in).keeping the infant in an upright position for 30 minutes after feeding.
giữ cho trẻ ở tư thế thẳng đứng trong 30 phút sau khi cho bú.Trong trường hợp này, người dùng cầm thiết bị đầu cuối từ phía trên trong khi thiết bị được đặt ở vị trí thẳng đứng với màn hình, vì vậy máy quét được vận hành bằng bằng một trong các phím khởi động such as keeping the infant in an upright position for 30 minutes after feeding or burping the baby a number of times during feeding.
giữ cho trẻ ở tư thế thẳng đứng trong 30 phút sau khi cho bú.The NTSB said sonar shows the ship came to rest in an upright position, a discovery that could help salvage teams recover the ship's data recorder.
NTSB nói thiết bị sóng âm cho thấy con tàu chìm xuống ở vị trí thẳng đứng, một khám phá mà có thể giúp toán trục vớt thu hồi thiết bị ghi dữ liệu của con tàu.raise the ball or balls while holding the unit in an upright position.
bóng trong khi giữ thiết bị ở tư thế thẳng đứng.the so-called lifehacks, which"hold" the foam in an upright position, will not allow it to slide.
áo phao," giữ" bọt ở vị trí thẳng đứng, sẽ không cho phép nó trượt.was wrapped in a Chinese-style robe, with the lower part of the clothes missing, and lying in an upright position.
choàng kiểu Trung Quốc, với phần dưới của quần áo bị thiếu và nằm ở tư thế thẳng đứng.The images, captured by ImageSat International, show three of the four launchers in an upright position and the fourth covered by a camouflage net.
Hình ảnh được ImageSat International công bố ghi nhận 3 trong số 4 bệ phóng đã được dựng lên ở vị trí thẳng đứng còn bệ phóng thứ 4 được phủ kín bởi một tấm lưới ngụy trang.stay there for longer periods of time than when a person is in an upright position.
it doesn't have to be in an upright position like the flooded acid battery.
nó không phải ở vị trí thẳng đứng như pin axit bị ngập nước.The released image shows 3 of the 4 launchers in an upright position and the fourth covered by a camouflage net.
Hình ảnh được ImageSat International công bố ghi nhận 3 trong số 4 bệ phóng đã được dựng lên ở vị trí thẳng đứng còn bệ phóng thứ 4 được phủ kín bởi một tấm lưới ngụy trang.it is possible, that from time to time Gigantopithecus stood in an upright position(e.g. while competing with other males or travelling).
có thể là thỉnh thoảng Gigantopithecus đứng ở vị trí thẳng đứng( ví dụ: trong khi cạnh tranh với những con đực khác hoặc khi đi xa).”.Be sure to arrange your notes in an upright position before placing them into your wallet because it has a huge influence over the energetic relationship between you, your wallet and money.
Hãy vuốt phẳng và xếp tấm card visit hay các giấy tờ quan trọng ở vị trí thẳng trước khi đặt chúng vào ví bởi chúng ảnh hưởng lớn đến mối quan hệ về năng lượng giữa bạn, chiếc ví và tiền bạc.On the next day, September 27- the nineteenth of the Tibetan month- at nightfall, he asked his attendants to help him sit in an upright position and went into a peaceful sleep.
Ngày hôm sau, 27 tháng Chín- ngày mười chín theo tháng Tây Tạng- vào lúc sẩm tối, ngài yêu cầu các thị giả giúp ngài ngồi trong tư thế thẳng lưng và đi vào một giấc ngủ an bình.On the next day, September 27-the nineteenth of the Tibetan month-at nightfall, he asked his attendants to help him sit in an upright position and went into a peaceful sleep.
Ngày hôm sau, 27 tháng Chín- ngày mười chín theo tháng Tây Tạng- vào lúc sẩm tối, ngài yêu cầu các thị giả giúp ngài ngồi trong tư thế thẳng lưng và đi vào một giấc ngủ an bình.the patient is again held in an upright position for another 15 minutes.
sau đó bệnh nhân sẽ nằm trên bàn ở tư thế thẳng đứng thêm 15 phút nữa.
