UPRIGHT in Vietnamese translation

• thẳng đứng
• thẳng
• upright
• xuôi
• người ngay thẳng
• ngay
• chính

Examples of using Upright in English and their translations into Vietnamese

However, it has been redesigned to enable easy transition between upright and underslung modes without changing the position of the camera.
Tuy nhiên, nó đã được thiết kế lại để dễ dàng chuyển đổi giữa chế độ Upright và Underslung mà không cần phải thay đổi vị trí của máy ảnh.

We need upright people both in politics and in the economy who sincerely have
Điều chúng ta cần là những con người ngay chính trong lãnh vực kinh tế cũng

The integrity of the upright will guide them, but the perversity of
Sự thanh liêm của người ngay thẳng dẫn dắt họ,

Upright Seven of Pentacles is often linked to the frustrating situations, but this is true only in
Seven of Pentacles xuôi thường được gắn với những tình huống rắc rối,

The integrity of the upright will guide them, but the perversity of the unfaithful will destroy them.- Proverbs 11:3.
Sự thanh liêm của người ngay thẳng sẽ hướng dẫn họ, nhưng sự gian tà của kẻ không trung thành sẽ tiêu diệt chúng.( Châm- ngôn 11: 3).

So upright Nine of Pentacles is linked to all those relationships where total commitment does not exist.
Vì vậy, lá Nine of Pentacles xuôi được liên kết với tất cả những mối quan hệ mà không tồn tại sự ràng buộc.

Seven times a day do I give you praise, because of your upright decisions.
Mỗi ngày tôi ca ngợi Chúa bảy lầnVì các phán quyết công chính của Ngài.

and landed upright on the floor.
đáp xuống ngay trên sàn nhà.

Proverbs 11 11 Through the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is destroyed.
Một thành được tôn cao nhờ phước lành của người ngay thẳng, Nhưng vì miệng của kẻ ác nó bị phá hủy.

Love: As with the upright meaning, the appearance of the 10 of Wands reversed usually signifies difficulty in an existing relationship.
Tình yêu: Giống như nghĩa xuôi, sự xuất hiện của lá 10 of Wands ngược thường hàm ý một giai đoạn khó khăn trong mối quan hệ tình cảm hiện tại của bạn.

Arthura pointed one of her fingers upright⎯ a little fireball was generated above her finger.
Arthura trỏ một ngón tay lên- một quả cầu lửa nho nhỏ được sinh ra ngay trên ngón tay ấy.

came to call sinners, not the those who have lived upright lives.
không phải những ai sống một đời sống chính trực.

The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of
Sự thanh liêm của người ngay thẳng dẫn dắt họ;

Whether in the upright or reversed position, this is usually the card that implies completion.
Cho dù ở vị trí xuôi hay ngược, đây vẫn thường là lá bài hàm ý sự hoàn thành.

The small ostrich feather standing upright on her hat, which had annoyed Mr. Samsa ever since she was engaged, was waving gaily in all directions.
Chiếc lông đà điểu dựng đứng trên chiếc mũ của mụ đã từng làm ông Samsa khó chịu ngay từ khi thuê mụ bây giờ đang phởn phơ vung vẩy khắp mọi hướng.

In other words:"Serve God and your neighbor according to all the demands of a true and upright heart".
Nói cách khác: đó là phụng sự Thiên Chúa và tha nhân theo mọi đòi hỏi của một con tim chân thật và chân chính.

The way of the LORD is a stronghold for the upright, but destruction for evildoers.".
Con đường của Ðức Giê- hô- va như một đồn lũy cho người ngay thẳng; Nhưng nó là sự bại hoại cho kẻ làm ác.".

The 88-page guidebook presents upright and reversed meanings and includes a custom Crow Tarot Spread.
Sách hướng dẫn 88 trang trình bày ý nghĩa xuôi và ngược của mỗi lá bài, và bao gồm một trải bài Crow Tarot tùy chỉnh.

The integrity of the upright will guide them, but the perversity of the unfaithful will destroy them”(11:2-3, NKJV).
Sự thanh liêm của người ngay thẳng sẽ hướng dẫn họ, còn sự ương ngạnh của kẻ bất trung sẽ hủy diệt chúng nó( Ch 11: 2- 3 NKJV).

Love: As with the upright meaning, if you are single, the reversed Ace
Tình yêu: Giống như với nghĩa xuôi, nếu bạn chưa có người yêu,