ARE IN A POSITION in Vietnamese translation

empirical world, we are in a position to formulate opinions based on experience and testing and verification and reason.

hiện tượng, chúng ta ở một vị trí để đưa ra một công thức dựa trên kinh nghiệm và trắc nghiệm và kiểm chứng và lý luận.

for a favor lets them know that they are in a position of dominance- even if it's only for that second, and most people won't refuse to

giúp đỡ cho họ biết rằng, họ đang ở vị trí thống trị- ngay cả khi chỉ trong giây lát,

We are in a position to acknowledge that this interpretation was correct, the feelings of the celebrants being well

Chúng ta ở một vị trí để xác nhận rằng sự diễn giải này là chính xác,

The Russians are in a position to pose serious problems for the United States not only in Iran,

Người Nga đang ở vị thế gây khó dễ cho Hoa Kỳ không những ở Iran mà còn có thể

If you are in a position to try out a field that is still of interest at this point, consider doing an internship

Nếu bạn đang ở vị trí để thử một lĩnh vực vẫn còn quan tâm tại thời điểm này,

The reason being, before you get into a trade you have complete objectivity, whereas once you're in a position you can lose objectivity and make irrational decisions based on fear and greed.

Lý do là, trước khi bạn tham gia vào một giao dịch bạn có tính khách quan hoàn toàn, trong khi một khi bạn ở một vị trí, bạn có thể mất tính khách quan và đưa ra các quyết định phi lý dựa trên sự sợ hãi và tham lam.

Those who are in a position to help others will realize that in doing so they themselves receive help; being able to

Những ai đang ở vị thế giúp đỡ người khác sẽ nhận thức

And because each has a well-profiled audience(even what was niche sports), they are in a position to provide more value to new sponsors and in many cases, ad support(i.e., income).

Và bởi vì mỗi người đều có một đối tượng có cấu trúc tốt( ngay cả thể thao thích hợp), họ đang ở vị trí cung cấp nhiều giá trị hơn cho các nhà tài trợ mới và trong nhiều trường hợp, hỗ trợ quảng cáo( tức là thu nhập).

We're offering something in China that only we're in a position to offer because leveraging our network effects outside the country.

Chúng tôi cung cấp một cái gì đó ở Trung Quốc mà chỉ có chúng tôi ở một vị trí để cung cấp bởi vì tận dụng các hiệu ứng mạng của chúng tôi bên ngoài quốc gia.

are less or more deserving than you, or are in a position of superiority or inferiority to you.

xứng đáng hơn bạn, hoặc đang ở vị trí cao sang hay thấp kém hơn bạn.

at least after 2020 when most of the bilateral agreements end and Norway are in a position to include new solutions.”.

định song phương kết thúc và Na Uy đang ở vị trí để đưa vào các giải pháp mới”.

If we are in a position to explain, we explain it to others according to reason

Nếu chúng ta ở vào vị thế phải giải thích( về sự chọn lựa),

Already the young churches, many of which are blessed with an abundance of vocations, are in a position to send priests and men and women religious to the older churches.

Những Giáo Hội trẻ, có nhiều nơi được chúc phúc bởi có dồi dào ơn gọi, đã ở trong vị thế sai các linh mục và Tu Sĩ nam nữ tới các Giáo Hội lâu đời hơn.

Implants are intended to last 10 to 25 decades, but a good deal of patients are in a position to keep them working for the remainder of their lives.

Cấy ghép được dự định kéo dài từ 10 đến 25 thập kỷ, nhưng rất nhiều bệnh nhân ở trong một vị trí để giữ cho chúng hoạt động trong phần còn lại của cuộc sống của họ.

for beginning students do not know where they are going because they are in a position to receive, not to govern.

bởi vì những học sinh mới bắt đầu không biết họ đang đi đâu bởi vì họ đang ở trong vị trí để nhận lãnh, không phải để điều khiển.

are less or more deserving than you, or are in a position of superiority or inferiority to you.

xứng đáng hơn bạn, hoặc đang ở vị thế vượt trội hay thấp kém hơn bạn.

your success won't come immediately, but at least you are in a position to chart and modify your course.

nhưng ít nhất bạn có một vị trí để biểu thị hay điều chỉnh đường đi của bạn.

while you have open trades you should always ensure that you are in a position to do so.

bạn phải luôn đảm bảo rằng mình đang trong vị trí để thực hiện.

past in recorded memory, recorded by those who are in a position to do so,

được ghi lại bởi những người ở vị trí được làm việc này,

Together we pray, through the intercession of the holy Apostles, Peter and Paul, Thaddeus and Bartholomew, for a change of heart in all those who commit such crimes and those who are in a position to stop the violence.

Chúng ta cùng nhau cầu nguyện, nhờ sự chuyển cầu của các Thánh Tông đồ, Phê- rô và Phaolo, Tadeo và Bartolomeo, để thay đổi tâm hồn những người đang gây ra những tội ác như vậy và những người đang ở vị trí có khả năng chặn đứng được bạo lực.