IN THE PROGRESS in Vietnamese translation

• trong tiến trình
• trong sự tiến bộ
• trong sự phát triển
• tiến triển

Examples of using In the progress in English and their translations into Vietnamese

We see a dangerous trend in the progress of North Korea… We see that the country aims to become a country possessing nuclear weapons.
Chúng tôi thấy xu hướng nguy hiểm trong sự phát triển của Triều Tiên… Chúng tôi thấy quốc gia này đang nỗ lực để trở thành một quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân.

however, trust must be the key principle in the progress of relations between States, and most certainly among the OSCE participating States.
sự tin tưởng phải là chìa khoá trong tiến trình liên hệ giữa các quốc gia, và nhất là giữa các nước tham dự tổ chức OSCE.

contribution to national and regional economic prosperity in the progress of international economic integration.
khu vực trong tiến trình hội nhập kinh tế thế giới.

To call a phenomenon a real thing prior to perception means either that we must meet with this phenomenon in the progress of experience, or it means nothing at all.
Do đó, gọi một hiện tượng là một sự vật hiện thực trước khi tri giác nó, chỉ có nghĩa là hoặc ta phải gặp hiện tượng đó trong tiến trình của kinh nghiệm hoặc chẳng có ý nghĩa gì hết.

blending of Chinese and Western architectural structures- reflect the important role of the Kaiping émigrés in the progress of several countries throughout the late 19th
phương Tây phản ánh vai trò quan trọng của người Khai Bình trong tiến trình của một số nước trong suốt thế kỷ 19

before it is perceived, means either, that in the progress of experience we must meet with such a perception,
ta phải gặp hiện tượng đó trong tiến trình của kinh nghiệm hoặc chẳng có ý

pleasure at the visit, a significant stage in the progress of bilateral relations with Vietnam, and expressed the hope
đây là một giai đoạn ý nghĩa đối với sự phát triển quan hệ song phương với Việt Nam

In December 2009, State President Nguyen Minh Triet met with Pope Benedict XVI in Vatican City for a meeting that the Vatican characterized as a"significant event in the progress of bilateral relations with Vietnam.".
Vào tháng Mười Hai năm 2009, Chủ tịch Nguyễn Minh Triết đã gặp Giáo hoàng Benedict XVI ở Vatican trong cuộc gặp mà Tòa Thánh coi là" sự kiện quan trọng trong tiến bộ của quan hệ song phương với Việt Nam.".

The understanding and use of feeling and desire may mean the turning point in the progress of the individual and of Humanity;
Sự hiểu biết và sử dụng cảm giác và mong muốn có thể có nghĩa là bước ngoặt trong sự tiến bộ của cá nhân

The Dow Chemical Company serves customers in more than 170 countries as well as several key markets in the progress of humanity, including food,
Company phục vụ khách hàng trong hơn nước 170 cũng như một số thị trường quan trọng trong sự tiến bộ của nhân loại,

TCL has become the leader in this field, consequently playing an important role in the progress of the industry as a whole.
do đó đóng một vai trò quan trọng trong sự tiến bộ của ngành công nghiệp nói chung.

Long An province's area is consisting of 17 industrial zones that are in the progress of investing and expanding, thus it is
Địa bàn Long An hiện có 17 khu công nghiệp đang phát triển và đầu tư mở rộng,

most noticeably in the United States, but also in the sharp halt in the progress of health and longevity in China following its abolition of universal health coverage in 1979.
cũng thấy ở sự dừng đột ngột trong tiến bộ về sức khỏe và tuổi thọ ở Trung Quốc tiếp sau việc hủy bỏ hệ thống y tế phổ quát năm 1979.

certainly be understood as a reflection of the confidence we have in the progress the economy has made and our judgment that that progress will continue
sự phản ánh lòng tin mà chúng tôi có vào tiến triển nền kinh tế đã đạt được cũng

We have acquired great wealth and power in the progress.
Chúng ta đã hưởng được nhiều của cải và quyền lực trong quá trình tiến bộ đó.

This colour is also used for error messages in the progress dialogs.
Màu này cũng được sử dụng cho các thông báo lỗi trong hộp thoại tiến triển.

It is a firm belief in the progress of humanity.".
Đó là một sự tin tưởng chắc chắn trong quá trình tiến lên của loài người.”.

It is a firm belief in the progress of humanity.".
Đó là sự tin tưởng chắc chắn vào quá trình tiến bộ của nhân loại”.

It's always been a positive approach,” Father McDermott added in The Progress interview.
Đường lối của ngài luôn là một đường lối tích cực,” Cha McDermott nói tiếp trong cuộc phỏng vấn của Báo Progress.

Maha also participated in the progress study on Resolution 2250 on Youth,
Maha cũng tham gia vào nghiên cứu tiến bộ về Nghị quyết 2250 về Thanh niên,