IN THE SAMPLE in Vietnamese translation

• trong mẫu

Examples of using In the sample in English and their translations into Vietnamese

Protons can also interact with the nucleus of the atoms in the sample through elastic collisions, Rutherford backscattering, often repelling the proton
Proton cũng có thể tương tác với hạt nhân của các nguyên tử trong mẫu qua va chạm mềm,

If the test result is negative, it is reasonable proof that heme is absent in the sample, however, the test will give a false positive result in the presence of any oxidizing agent in the sample.
Nếu kết quả xét nghiệm là âm tính, bằng chứng hợp lý là heme không có trong mẫu, tuy nhiên, xét nghiệm sẽ cho kết quả dương tính giả khi có bất kỳ tác nhân oxy hóa nào trong mẫu.

be performed on the measurements taken depend on the technology used, since beta counters measure the sample's radioactivity whereas AMS determines the ratio of the three different carbon isotopes in the sample.
vì các máy đếm beta đo độ phóng xạ của mẫu trong khi AMS xác định tỷ lệ của ba đồng vị carbon khác nhau trong mẫu.

be performed on the datings taken depend on the technology used, since beta counters measure the sample's radioactivity whereas AMS determines the radiocarbon of the three different carbon isotopes in the sample.
vì các máy đếm beta đo độ phóng xạ của mẫu trong khi AMS xác định tỷ lệ của ba đồng vị carbon khác nhau trong mẫu.

A transplant of your own stem cells, however, involves a higher risk for relapse because some old leukemia cells may be present in the sample retrieved from your body.
Ghép tế bào gốc của chính bạn, tuy nhiên, liên quan đến một nguy cơ cao bị tái phát vì một số tế bào bạch cầu cũ có thể có mặt trong các mẫu lấy từ cơ thể của bạn.

A purple“G” and“M” lines will be visible in the result window if there are enough IgG and/or IgM antibodies to Hepatitis A virus in the sample.
Vạch đỏ tía“ G” và“ M” có thể nhìn thấy tại cửa sổ đọc kết quả nếu có đủ kháng thể IgG và IgM kháng vi rút Dengue trong mẫu thử.

over-represented in the sample(e.g., New York) and higher weights to people from states that are under-represented in the sample(e.g., Alaska).
trọng lượng cao hơn cho những người từ các quốc gia được đại diện trong các mẫu( ví dụ, Alaska).

The sample can be cultured in a laboratory, which means it is placed on a special material that encourages organisms that may be in the sample to grow, so they can be identified.
Các mẫu có thể được nuôi cấy trong phòng thí nghiệm, có nghĩa là nó được đặt trên một chất liệu đặc biệt khuyến khích các sinh vật có thể có trong các mẫu để phát triển, để họ có thể được xác định.

people in the sample do not have to score identically on each test, but rather their position
những người trong mẫu không phải ghi điểm giống nhau trong mỗi bài kiểm tra,

Prof. Wu says the mean share sale amount in the sample was 151.15 million yuan,
Giáo sư Donghui Wu cho biết, số tiền bán cổ phần trung bình trong mẫu là 151,15 triệu nhân dân tệ,

This is defined as the ratio between the 14 C/ 12 C ratio in the sample and the 14 C/ 12 C ratio in modern carbon, which is in
Điều này được định nghĩa là tỷ lệ giữa 14C/ 12C tỷ lệ trong mẫu và tỷ lệ 14C/ 12C trong carbon hiện đại,

numerical adjustments applied to groups of respondents which were either under or overrepresented in the sample, relative to their actual size in the population) in all our analyses,
nhóm người trả lời dưới hoặc đại diện trong mẫu, so với kích thước thực tế của họ trong dân số)

the total number of atoms in the sample can be calculated,
tổng số nguyên tử trong mẫu có thể được tính,

use lower power settings over an increased period of time and or use the pulse mode to limit the temperatures generated in the sample allowing the sample to cool between sonic pulses.
sử dụng chế độ xung để hạn chế nhiệt độ được tạo ra trong mẫu cho phép mẫu để làm mát giữa các xung âm.

marbles from the urn, records the number of red balls in the sample, throws the balls back into the urn, and then does it all again, many times.
ghi lại số những viên bi màu đỏ trong mẫu này, vứt những viên bi này trở lại trong chiếc bình và sau đó lặp lại hành động trên nhiều lần.

Biological samples for glyphosate measurement, whether ELISA or mass spectroscopy, need careful sample preparation to avoid cross-reaction with any other materials in the sample such as the common amino acid glycine,
Các mẫu sinh học để đo glyphosate, cho dù ELISA hay quang phổ khối, cần chuẩn bị mẫu cẩn thận để tránh phản ứng chéo với bất kỳ vật liệu nào khác trong mẫu như glycine axit amin thông thường,

of short strands of RNA or DNA that pair with bits of viral DNA in the sample, to analyze the Ebola and Lassa virus genomes.
DNA ngắn ghép cặp với các DNA vi rút trong mẫu, để phân tích bộ gen của vi rút Ebola và Lassa.

lower levels of analyte in the sample(including these levels) for which it has been demonstrated
dưới của chất phân tích trong mẫu thử( bao gồm cả các nồng độ này),

In the sample routine above it has you doing dead lifts every week as a beginner,
Trong các mẫu thường lệ ở trên, bạn đã làm thang

pairing occurs over a wide range of temperatures, and their pairing is a function of highly localized chemistry in the sample, often in patches only a few atoms wide.".
sự ghép đôi của chúng là một hoạt động hóa học hết sức khu biệt trong vật mẫu làm thí nghiệm, và thường trong các vùng chỉ rộng có vài nguyên tử.”.