IN THE TABLES in Vietnamese translation

• trong các bảng

Examples of using In the tables in English and their translations into Vietnamese

the institutions do not appear in the tables.
cơ quan không xuất hiện trong bảng.

Various CIE A levels are available at Greene's- shown in the tables below- from which students can choose any three.
Tại Greene' s, có một danh sách cốt lõi về các cấp độ CIE A- được hiển thị trong bảng bên dưới- từ đó học sinh có thể chọn bất kỳ ba cấp độ nào.

that weight for weight, has nutritional values similar to what is in the tables above.
có giá trị dinh dưỡng tương tự như trong bảng ở trên.

General principles that guide the doctors of most countries are shown in the tables below.
Nguyên tắc chung hướng dẫn bác sĩ của hầu hết các quốc gia được thể hiện trong bảng dưới đây.

Also note that while some of the syllables shown in the tables below are very common, some you will never find in any word in Korean.
Cũng lưu ý rằng trong khi một số âm tiết thể hiện trong các bảng bên dưới rất phổ biến, một số từ bạn sẽ không bao giờ tìm thấy trong tiếng Hàn.

By 525 AD, another true zero was used in the tables, along with the Roman numerals(the first known use was by Dionysius Exiguus), but as a word, ie nulla meaning none,
Một số 0 có thực khác được sử dụng trong các bảng cùng với số La Mã vào năm 525( được Dionysius Exiguus sử dụng lần đầu tiên),

is added to the employees table, new records should be created also in the tables of the taxes, vacations, and salaries.
hồ sơ mới cũng nên được tạo ra trong các bảng thuế, kỳ nghỉ và tiền lương.

editing data contained in the tables.
sửa dữ liệu chứa trong các bảng.

is added to the employees table, new records should also be created in the tables of the taxes, vacations
hồ sơ mới cũng nên được tạo ra trong các bảng thuế, kỳ nghỉ

the results of stability testing should be reported in the dossier and summarized in the tables in the QOS-PD.
được báo cáo trong hồ sơ và tóm tắt trong các bảng trong QOS- PD.

As mentioned above, each round uses a 48-bit key comprised of 48 of the bits in K. The entries in the tables below refer to the bits in K that are used in the various rounds.
Như đã nói ở trên, mỗi vòng sử dụng một khoá 48 bít gồm 48 bít nằm trong K. Các phần tử trong các bảng dưới đây biểu thị các bít trong K trong các vòng khoá khác nhau.

As mentioned above, each round uses a 48-bit key comprised of 48 of the bits in K. The entries in the tables below refer to the bits in K that are used in the various rounds.
Như đã nhận xét ở trên, mỗi vòng sử dụng khóa 48 bit tương ứng với 48 bit trong K. Các thành phần trong các bảng sau sẽ chỉ ra các bit trong K được sử dụng trong các vòng khác nhau.

we recommend to pay attention to the basics of the English language in the tables, where all the basic rules
chú ý đến những điều cơ bản của tiếng Anh trong các bảng, trong đó tất cả các quy tắc

If you are working in an updateable query, remember that your changes are actually being made in the tables, not just in the query datasheet.
Nếu bạn đang làm việc với một truy vấn có thể cập nhật, hãy nhớ rằng các thay đổi của bạn đang thực sự được thực hiện trong bảng, chứ không chỉ trong biểu dữ liệu truy vấn.

We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the tables in paragraph 4 above.
Chúng tôi có thể phải chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn với các bên được nêu dưới đây cho các mục đích được nêu trong bảng trong đoạn 4 ở trên.

by using automatic detection, an algorithm creates a list of all possible relationships, based on values in the tables, and ranks the possible relationships according to their probability.
dựa trên giá trị trong bảng và xếp thứ hạng có thể có theo xác suất của thứ hạng đó.

I(highlighted in red in the tables at the right) is also a field,
I( màu đỏ ở bảng bên) cũng là một trường,

deficiencies or the transactions in the tables and graphs which are included on this website and which are arising
các giao dịch trong các bảng và biểu đồ được bao gồm trên trang web này

deficiencies or the transactions in the tables and graphs which are included on this website and which are arising
các giao dịch trong các bảng và biểu đồ được bao gồm trên trang web này

of Annex 3 of this Agreement and taking into account the constituent data and methodology used in the tables of supporting material incorporated by reference in Part IV of the Member's Schedule;
phương pháp được sử dụng tại các bảng hỗ trợ liên quan được dẫn chiếu tại Phần IV của Danh mục của một Thành viên,;