INFRASTRUCTURES in Vietnamese translation

• cơ sở hạ tầng
• hạ tầng
• các cơ sở
• infrastructures

Examples of using Infrastructures in English and their translations into Vietnamese

in our emerging industry, with several blockchain infrastructures and cryptocurrency mining companies having listed and raised significant capital over the last twelve months.
với nhiều hạ tầng Blockchain và các công ty đào tiền điện tử đã được niêm yết cũng như huy động thành công nguồn vốn trong 12 tháng vừa qua.”.

and‘Inhabitable Infrastructures: Science fiction or urban future?'(2017).
và“ Inhabitable Infrastructures: Science fiction or urban future”( 2017).

digital networking and communication infrastructures provide a global platform over which people and organizations devise strategies, interact, communicate, collaborate and search for information.
các mạng kỹ thuật số và hạ tầng thông tin liên lạc cung cấp một nền tảng toàn cầu với việc con người và các tổ chức đưa ra các chiến lược, tương tác, giao tiếp, cộng tác và tìm kiếm thông tin.

and Inhabitable Infrastructures: Science fiction or urban futures?(2017).
và“ Inhabitable Infrastructures: Science fiction or urban future”( 2017).

Along with that, the start-up of construction of many other major transport infrastructures such as Ring Road 3.5 in the West, 4 bridges connecting
Cùng với đó là việc khởi động xây dựng nhiều công trình hạ tầng giao thông lớn khác

To date, ESRI has awarded more than 100 GSDI grants, worth approximately $50,000 each, to countries around the world to help them in its development of National Spatial Data Infrastructures.
Trong thời gian vừa qua, ESRI đã tặng khoảng 100 GSDI, trị giá cho mỗi GSDI khoảng 50.000 USD cho các quốc gia trên thế giới nhằm hỗ trợ họ trong việc phát triển Hạ tầng dữ liệu không gian quốc gia.

artists consider the many aspects of water, at levels from the microscopic to the global, touching on subjects that range from new water infrastructures to ancient bathing rituals.”.
ở các cấp từ vi mô đến toàn cầu, với các chủ đề từ hạ tầng nước hiện đại cho đến các nghi lễ nước cổ đại.

Mr. Marc Townsend, CBRE Vietnam's managing director, said one of highlights of the property market in 2014 is the breakthrough of infrastructures, places which have good infrastructure-developing policies will draw attention from customers.
Ông Marc Townsend, Tổng giám đốc điều hành CBRE Việt Nam cho rằng, một trong những điểm nhấn của thị trường bất động sản trong năm 2014 là sự bứt phá của hạ tầng, nơi nào có chính sách phát triển hạ tầng tốt sẽ thu hút được sự quan tâm của khách hàng.

tools, and infrastructures.
các công cụ, và hạ tầng mở.

according to analyses of property traders, will be the leading area for the market thanks to the advantages in prices and infrastructures.
sẽ là khu vực dẫn dắt thị trường do lợi thế về giá và hạ tầng.

support the“Internet of Things”(IoT) devices in the development of intelligent infrastructures.
giúp phát triển các loại hạ tầng thông minh.

The Northeast region is considered to be the axis of the East-West economic corridor linking Guangzhou- China with Vietnamese seaports planned to develop transport, urban and industrial infrastructures.
Khu vực Đông Bắc được xem là trục hành lang kinh tế Đông Tây nối vùng Quảng Châu- Trung Quốc với các cảng biển Việt Nam đã được quy hoạch để phát triển hạ tầng giao thông, đô thị, công nghiệp.

It is easily seen that in the process of attracting investments in seaport development, if the planning area doesn't have connecting infrastructures it will be difficult to attract investors to invest in seaport development.
Một điều rất dễ nhận thấy là trong quá trình thu hút đầu tư phát triển cảng biển, nếu khu vực quy hoạch chưa có hạ tầng kết nối sẽ khó hấp dẫn nhà đầu tư tham gia đầu tư phát triển cảng biển.

Kingston server SSD and memory products directly support the global demand to store, manage and instantly access large volumes of data in both traditional databases and Big Data infrastructures.
Các sản phẩm SSD và bộ nhớ máy chủ của Kingston trực tiếp hỗ trợ nhu cầu toàn cầu về lưu trữ, quản lý và truy cập lập tức các khối lượng dữ liệu lớn trong cả cơ sở dữ liệu truyền thống và hạ tầng dữ liệu lớn.

Coinbase providing efficient and robust infrastructures for institutional and retail investors.
Coinbase cung cấp cơ sở hạ tầng hiệu quả và mạnh mẽ cho các nhà đầu tư tổ chức và bán lẻ.

Member States shall work towards establishing high-speed direct connection between their national information infrastructures with a view to evolving this interconnection into an ASEAN Information Infrastructure backbone.
Các nước thành viên sẽ hướng tới việc kết nối trực tiếp với tốc độ cao các hạ tầng cơ sở thông tin của mình nhằm tạo ra sự kết nối trong trục hạ tầng cơ sở thông tin ASEAN.

In the 2001-2010 decade, essential technology infrastructures for e-commerce, such as information and communication technologies, in particular the Internet,
Trong thập kỷ 2001- 2010 những hạ tầng công nghệ thiết yếu cho thương mại điện tử

we need to develop infrastructures beyond our home planet," Robert Bohme,
chúng ta cần phát triển các hạ tầng ngoài hành tinh sinh sống của chúng ta”,

Avalanche, one of the world's largest and most malicious botnet infrastructures has been decisively neutralized in one of the biggest takedowns to date," she said.
Avalanche, một trong những cơ sở hạ tầng mạng botnet lớn nhất và nguy hiểm nhất thế giới đã được quyết vô hiệu hóa trong một trong những takedowns lớn nhất cho đến nay," cô nói.

The latest escalation, led by intense aerial raids on civilian infrastructures in southeastern Idlib broke months of deadlock on the front lines.
Sự leo thang mới nhất này, dẫn dắt bởi những cuộc vây ráp trên không dữ dội vào các cơ sở hạ tầng dân sự ở đông nam Idlib, đã phá vỡ nhiều tháng bế tắc trên chiến trường.