INFUSING in Vietnamese translation

• truyền
• đưa
• infusing

Examples of using Infusing in English and their translations into Vietnamese

in recent Greek history, the SNFCC will have an immediate impact on the local economy, providing jobs and infusing capital into a challenging economic landscape.
cung cấp công ăn việc làm và infusing vốn đầu tư vào một khí hậu kinh tế đầy thách thức.

inserting a small tube(catheter) into the peritoneal space, infusing a small amount of sterile fluid, and then withdrawing the
vào không gian phúc mạc, đưa một lượng nhỏ chất lỏng vô trùng,

By infusing some seeds of coriander in warm water and allow it to steep for 30 hours, you will have
Bằng cách truyền một số hạt rau mùi vào nước ấm và cho phép nó dốc trong 30 giờ,

Particularly a rug with a nave design meaning one where the craftsperson has created the design as they go, infusing the piece with passion and artistry,
Đặc biệt là một tấm thảm với một thiết kế ngây thơ- có nghĩa là một trong những nơi mà craftsperson đã tạo ra các thiết kế như họ đi, infusing mảnh với niềm đam mê

At Microsoft's Research Lab in China, more than 200 researchers are doing cutting-edge work, infusing AI elements into many products that consumers use today,
Tại phòng nghiên cứu của Microsoft ở Trung Quốc, hơn 200 chuyên gia đang làm các công việc thuộc biên thông minh, đưa các thành tố AI vào trong những sản phẩm

Particularly a rug with a naïve design- meaning one where the craftsperson has created the design as they go, infusing the piece with passion and artistry,
Đặc biệt là một tấm thảm với một thiết kế ngây thơ- có nghĩa là một trong những nơi mà craftsperson đã tạo ra các thiết kế như họ đi, infusing mảnh với niềm đam mê

Be fear would and kill with looks… infusing him with self and vain conceit…
Như thể lớp da thịt này là bức tường ngăn cuộc sống của chúng ta, là đồng thau bất khả xâm phạm… truyền cho anh ta sự tự phụ

They have begun infusing sodium nitrite into volunteers in hopes that it could prove a cheap
Họ bắt đầu đưa nitrit natri vào các tình nguyện viên với hy vọng

this flesh which walls about our life, were brass impregnable… infusing him with self and vain conceit.
đồng thau bất khả xâm phạm… truyền cho anh ta sự tự phụ và vô ích… Hãy sợ hãi và giết chết bằng vẻ ngoài.

By infusing new employee training with company culture- and tying their roles as call center employees into the bigger picture of the business- agents better understand how their work affects their co-workers
Bằng cách đào tạo nhân viên mới về văn hóa công ty, và đưa vai trò của họ vào bức tranh tổng thể của doanh nghiệp,

were brass impregnable… Be fear would and kill with looks… infusing him with self and vain conceit.
sống của chúng ta, là đồng thau bất khả xâm phạm… truyền cho anh ta sự tự phụ và vô ích… Hãy sợ hãi và giết chết bằng vẻ ngoài.

By infusing new employee training with company culture-and tying their roles as call center employees into the bigger picture of the business-agents better understand how their work affects their co-workers
Bằng cách đào tạo nhân viên mới về văn hóa công ty, và đưa vai trò của họ vào bức tranh tổng thể của doanh nghiệp,

The Oxygen Jet Peel Facial is simply a"pressure wash" that uses jet technology to deep clean by infusing saline and oxygen into the skin, leaving it hydrated, exfoliated and feeling refreshed.
Oxygen Jet Peel Facial chỉ đơn giản là" rửa áp lực" sử dụng công nghệ phản lực để làm sạch sâu bằng cách truyền nước muối và oxy vào da, khiến nó ngậm nước, tẩy tế bào chết và cảm giác sảng khoái.

To prevent this, Chinese researchers Peng and Ming Yuan Li have come up with the idea of infusing the water with nanoparticles that can plug the passages between the rock pores.
Để ngăn chặn điều này, các nhà nghiên cứu Trung Quốc Bành và Ming Yuan Li đã đưa ra ý tưởng truyền nước bằng các hạt nano có thể cắm các lối đi giữa các lỗ đá.

Gold is synthetically liquefied and infusing into the muscles of thousands of rheumatoid joint inflammation casualties in the U.S.,
Vàng được hóa lỏng và tiêm vào cơ của hàng ngàn bệnh nhân viêm khớp ở Mỹ,

Dominican University's Master of Arts in Humanities program is an interdisciplinary program infusing subjects such as art history, history, literature, music, philosophy, political theory,
Chương trình Thạc sĩ Nghệ thuật trong Nhân văn của Đại học Dominican là một chương trình liên ngành truyền tải các môn học

Molly helps the show by infusing it with ratings-bait political commentary and a self-awareness regarding Kathryn's old, whiteness,
Molly giúp đỡ chương trình bằng cách truyền tải nó bằng bình luận chính trị đánh giá

you're infusing your cells with water and improving your skin's
bạn sẽ truyền nước cho tế bào da,

Audi continues to do an excellent job of infusing cutting-edge technology into an elegant, finely crafted cabin, while keeping the tech intuitive
Audi tiếp tục làm một công việc tuyệt vời là truyền công nghệ tiên tiến vào một cabin thanh lịch,

In Tanzania, maintained popular acts of their own in the early 2000s, infusing local styles of Afrobeat and arabesque melodies, dancehall and hip-hop beats, and Swahili lyrics.
Ở Tanzania, duy trì các hành động phổ biến của hip hop vào đầu những năm 2000, truyền tải các phong cách địa phương của giai điệu Afrobeat và arabesque, nhịp điệu dancehall và hip- hop, và lời bài hát tiếng Swords.