INSTEAD OF CREATING in Vietnamese translation

• thay vì tạo ra
• thay vì tạo

Examples of using Instead of creating in English and their translations into Vietnamese

In this sense, instead of creating a single team of all-stars,
Với ý nghĩa này, thay vì tạo ra một đội ngũ tất cả các ngôi sao,

Instead of creating a huge space where people might feel left out,
Thay vì tạo ra một không gian rất lớn, nơi mọi người

When creating a modular system, instead of creating a monolithic application(where the smallest component is the whole),
Khi tạo một hệ thống mô- đun, thay vì tạo một ứng dụng nguyên khối, một số mô-

suggested- in print- during 1934 that instead of creating a new, heavier element 93, that“it is conceivable that the nucleus breaks up into several large fragments.”.
ông này cho rằng thay vì tạo ra nguyên tố 93,“ có thể” là hạch bị phân đoạn và phá vở ra thành nhiều mảnh“.

Instead of creating a username and password for an app,
Thay vì tạo tên người dùng

Instead of creating a website from scratch(this includes choosing the best WordPress hosting, is extremely time-consuming), web developers can
Thay vì tạo một trang web từ đầu( điều này bao gồm việc chọn WordPress hosting tốt nhất,

Instead of creating fanciful high-end paid games, Playrix focuses on casual
Thay vì tạo ra các trò chơi trả phí cao cấp huyền ảo,

Both involve lifting the extremely thin epithelium to access the deeper corneal tissues, instead of creating a thicker corneal flap as in LASIK surgery.
Cả hai đều liên quan đến việc nâng biểu mô cực mỏng để tiếp cận các mô giác mạc sâu hơn, thay vì tạo ra một nắp giác mạc dày hơn như trong phẫu thuật LASIK.

The static storage class instructs the compiler to keep a local variable in existence during the life-time of the program instead of creating and destroying it each time it comes into and goes out of scope.
Lớp lưu trữ static chỉ thị trình biên dịch để giữ một biến cục bộ tồn tại trong suốt thời gian tồn tại của chương trình thay vì tạo và hủy nó mỗi lần nó đi vào và đi ra khỏi phạm vi.

Instead of creating a personality for the assistants from whole cloth, much of the
Thay vì tạo nên tính cách cho các trợ lý từ đầu đến cuối,

Instead of creating a traditional image of a fingerprint, capacitive fingerprint scanners use
Thay vì tạo một hình ảnh truyền thống của một dấu vân tay,

According to the trial project, instead of creating a centralized database, which is vulnerable to man-in-the-middle(MITM) attacks or“easy to
Theo dự án thử nghiệm, thay vì tạo ra một cơ sở dữ liệu tập trung,

Instead of creating a new regional order that is narrowly focused on countering Iran,
Thay vì tạo ra một trật tự khu vực mới mà về bản chất

Instead of creating a user interface from scratch to collect data for this database, you can save development time by using the InfoPath
Thay vì tạo một giao diện người dùng từ đầu để thu thập dữ liệu cho cơ sở dữ liệu này,

BlockquoteInstead of creating a messages aimed at a mass market, or even at a very targeted group,
Blockquote Thay vì tạo ra một thông điệp nhắm vào một thị trường đại chúng,

this problem is using set of workers(processes) to limit the number of connections instead of creating a process for every user registration.
để giới hạn số lượng kết nối thay vì tạo ra một tiến trình cho mỗi lần user đăng ký.

But you should not play too much, if you do try to play within a few hours the first day your fingers may be blistering hard instead of creating calluses.
Tuy vậy cũng hãy đừng chơi quá nhiều, nếu bạn cứ cố chơi nhiều giờ ngay trong một số ngày đầu tiên có thể tay bạn sẽ bị phồng rộp thay vì tạo dựng nên những vết chai.

if you do try to play within a few hours the first day your fingers may be blistering hard instead of creating calluses.
thể tay bạn sẽ bị viêm cơ tay hay phồng rộp thay vì tạo nên những vết chai.

So instead of creating one huge tutorial that would be too big to swallow,
Vì vậy, thay vì tạo ra một hướng dẫn khổng lồ quá lớn để tiêu hóa,

Instead of creating a‘virtual machine' that allows you to run Mac and Windows apps together at the same time,
Thay vì tạo một‘ máy ảo' cho phép bạn chạy các ứng dụng Mac