INSTEAD OF HELPING in Vietnamese translation

• thay vì giúp
• của thay vì giúp
• thay vì cứu

Examples of using Instead of helping in English and their translations into Vietnamese

The Liberals have had 15 years and instead of helping, they have only made things worse," she said,
Đảng Tự Do đã có 15 năm và thay vì giúp đỡ, họ chỉ làm mọi thứ tồi tệ hơn”,

But instead of helping the nation and its 32 million citizens,
Nhưng thay vì giúp đỡ quốc gia và 32 triệu công dân của mình,

We want others to be better but, instead of helping, or having faith in them
Chúng ta muốn người khác tốt lên, nhưng thay vì giúp đỡ, tin tưởng ở họ,

That's why instead of helping, it affects the inflammatory processes in the body and increases blood sugar levels, encouraging glands to
Đó là lý do tại sao thay vì giúp đỡ, nó ảnh hưởng đến các quá trình viêm trong cơ thể

(…) Often adults uproot the young, they eradicate their roots and instead of helping them to be prophets for the good of society, they make them orphans and discard them.
Thường những người trưởng thành hay nhổ rễ người trẻ, họ xóa bỏ các cội rễ của người trẻ và thay vì giúp đỡ họ trở thành các ngôn sứ vì thiện ích cho xã hội, họ biến các bạn trẻ thành những đứa trẻ mồ côi và loại trừ chúng.

Instead of helping us, the first to criticise is this State Department, so you can go to hell,
Thay vì giúp đỡ chúng tôi, kẻ đầu tiên chỉ trích là cái Bộ Ngoại giao này,

Instead of helping children, the Kids Wish Network funnels the money to the charity's operators
Thay vì giúp đỡ trẻ em, Kids Wish Network rút tiền cho

The inspectors, instead of helping them, would count the duration the workers fainted and insist that the workers make good
Các thanh tra viên, thay vì giúp đỡ họ, sẽ tính thời gian các công nhân bị ngất xỉu

When we do this the religion we adopt instead of helping us calm and settle our minds,
Khi chúng ta làm điều này tôn giáo mà chúng ta tiếp nhận thay vì giúp ích cho chúng ta tĩnh lặng

with as many as 50% of the domains actually hurting the sites they linked to instead of helping them.
tổn thương các trang web mà họ liên kết thay vì trợ giúp họ.

it is needed to time the bullets perfectly, Auto-Fire can work against the player instead of helping.
Tự động bắn có thể làm việc với người chơi thay vì giúp đỡ.

met with former his boss and demanded to withdraw the charges against him, but started a real hunt with the aim of elimination instead of helping him.
bắt đầu một cuộc săn lùng thực với mục đích loại bỏ thay vì giúp đỡ ông.

Sakura preoccupied herself with following Sasuke instead of helping Naruto.
đuổi theo Sasuke thay vì giúp đỡ Naruto ngay gần đó.

It is a great danger when consecrated persons, instead of helping the little ones to grow
Hiểm nguy nghiêm trọng khi một người tận hiến, thay vì giúp các người nhỏ lớn lên

That's when I started to learn about the human rights situation in Vietnam. Instead of helping people leave the country, I wanted to explore why people were leaving in the first place.
Thời điểm đó cũng là lúc tôi bắt đầu tìm hiểu về tình trạng nhân quyền ở Việt Nam. Thay vì giúp họ rời khỏi đất nước,

despite scientific advances on this theme. These beliefs are widespread and, of course, instead of helping to create a fair image of people with autism, perpetuate an inadequate and erroneous pattern of this disorder.
phổ biến rộng rãi, và dĩ nhiên, thay vì giúp tạo ra một hình ảnh công bằng của những người bị chứng tự kỷ, duy trì một mô hình không đầy đủ và sai lầm của chứng rối loạn này.

It is a great danger when consecrated persons, instead of helping the little ones to grow and to rejoice in the successes of their brothers
Nó là những gì rất nguy hiểm nếu những con người sống đời tận hiến tu trì thay vì giúp đỡ những con người nhỏ bé tăng trưởng

pursue nuclear weapons and ballistic missiles instead of helping its people, over half of whom need more food
tên lửa đạn đạo thay vì giúp đỡ người dân,

SnapChat for that matter) would prefer to design their messaging system to interrupt recipients immediately(and show a chat box) instead of helping users respect each other's attention.
sự chú ý người nhận( và hiện ra một hộp hội thoại) thay vì giúp đỡ người dùng tôn trọng sự chú ý của mỗi người.

you will be putting unneeded pressure on the situation and creating stress instead of helping.
không cần thiết và khiến mọi thứ trở nên căng thẳng, thay vì giúp đỡ.