IS LEFT OF in Vietnamese translation

• còn lại của
• left of

Examples of using Is left of in English and their translations into Vietnamese

Since 1979, though, we have been contacting whoever is left of the project staff to find out what went wrong.
Tuy nhiên, từ năm 1979 thì chúng tôi cũng liên hệ với rất nhiều người mà đã rời khỏi dự án để tìm hiểu xem có điều gì sai đang diễn ra.

New Delhi and surrounding areas were once a part of the Aravalli Range, all that is left of those mountains is the Delhi Ridge, which is also
New Delhi và các khu vực xung quanh từng là bộ phận của dãy núi Aravalli; những gì còn lại của dãy núi này là rặng Delhi,

Krasnodar Krai's southern border is formed by what is left of Russia's Black Sea coast, with the most important port(Novorossiysk)
Biên giới phía nam của vùng Krasnodar được hình thành bởi những gì còn lại của bờ Biển Đen của Nga,

Outside the museum is Clifford's Tower, all that is left of York Castle, originally built after William
Bên ngoài bảo tàng là tháp Clifford, tất cả những gì còn lại của Lâu đài York,

New Delhi and surrounding areas were once a part of the Aravali Range; all that is left of those mountains is the Delhi Ridge, which is also
New Delhi và các khu vực xung quanh từng là bộ phận của dãy núi Aravalli; những gì còn lại của dãy núi này là rặng Delhi,

He is able to make something good out of whatever is left of our lives- whether it is a short time or a long time- if we will offer
Ngài có quyền làm nên điều tốt lành từ bất cứ điều gì còn lại của cuộc đời chúng ta,

his goals in life, starts to explore what is left of his life and live with a positive attitude.
bắt đầu khám phá những gì còn lại của cuộc đời mình và sống với một thái độ tích cực.

the Elders are dead, that the Dark Prince is ascendant, and what is left of the Conclave is being led by a broken man who used to be the strongest of us all.
Hòang Tử Bóng Tối đang chiếu ưu thế, và những gì còn lại của hội đồng đang được dẫn dắt bởi 1 người suy nhược, người đã từng là kẻ mạnh nhất trong chúng ta.

we must preserve what is left of the region's cultural and archaeological heritage.
chúng ta phải bảo tồn những gì còn lại của di sản văn hóa và khảo cổ học của khu vực.

Let us think about what is left of the legends from 40 years ago
Chúng ta hãy suy nghĩ về điều được để lại của những huyền thoại từ 40 năm trước

What we are doing now in Siberia and the Far East is destroying what is left of the original intact forest landscapes,” said Nikolay M. Shmatkov,
Điều chúng ta đang làm ở Siberia và Vùng Viễn Đông hiện nay đang dần phá hủy những gì còn sót lại của những cánh rừng nguyên sơ", Nikolay M. Shmatkov đến

Note: Save Boeung Kak has the latest on the ongoing battle between the residents who are trying to keep what is left of their homes and the government.
Chú thích: Save Boeung Kak có phần mới nhất về trận chiến đang diễn ra giữa những cư dân đang cố gắng giữ những gì còn lại trong nhà của họ và chính phủ.

Saeb Erekat, who is responsible for negotiating with the Israeli government on behalf of Palestinians, says the expansion of the settlements undermines what is left of the peace process.
Ông Saeb Erekat, đại diện của phía Palestine đặc trách việc thương nghị với chính phủ Israel, cho rằng việc mở rộng các khu định cư gây phương hại cho những gì còn lại trong tiến trình hòa bình.

surrounding areas were once a part of the AravaliRange; all that is left of those mountains is the DelhiRidge, which is also
phận của dãy núi Aravalli; những gì còn lại của dãy núi này là rặng Delhi,

A vampire epidemic has swept across what is left of the nation's abandoned towns and cities, and it's up to Mister,
Một dịch ma cà rồng đã quét qua những gì còn lại của thị trấn của quốc gia

Gazprom also operates nearby, as does Zarubezhneft, a wholly Russian state-owned firm founded in 1967 whose local Vietsovpetro joint venture with PetroVietnam is all that is left of the Soviet Union's once mighty overseas fossil fuel ventures.
Tập đoàn khí đốt Nga Gazprom cũng hoạt động gần đó, cũng như Zarubezhneft một công ty nhà nước hoàn toàn của Nga được thành lập vào năm 1967 mà Vietsovpetro, liên doanh với Tập Đoàn Dầu khí Việt Nam, là tất cả những gì còn lại của ngành khai thác nhiên liệu hóa thạch ở hải ngoại từng rất hùng mạnh thời Liên Xô cũ.

It is an unmistakable indication that the Fed is prepared to squeeze out what little is left of the free market forces in the debt market space, as its purpose is to keep the fiat US dollar system going;
Đây là một dấu hiệu không thể nhầm lẫn rằng Fed đã sẵn sàng vắt kiệt những gì còn sót lại của các lực lượng thị trường tự do trong không gian thị trường nợ, vì mục đích

It is an unmistakable indication that the Fed is prepared to squeeze out what little is left of the free market forces in the debt market space, as its purpose is to keep the fiat U.S. dollar system going.”.
Đây là một dấu hiệu không thể nhầm lẫn rằng Fed đã sẵn sàng vắt kiệt những gì còn sót lại của các lực lượng thị trường tự do trong không gian thị trường nợ, vì mục đích của họ là để giữ cho hệ thống đô la Mỹ fiat hoạt động.

What we are doing now in Siberia and the Far East is destroying what is left of the original intact forest landscapes,” said Nikolay M. Shmatkov,
Điều chúng ta đang làm ở Siberia và Vùng Viễn Đông hiện nay đang dần phá hủy những gì còn sót lại của những cánh rừng nguyên sơ", ông Nikolay M. Shmatkov,

She tells him that over the past three years, she has led an expedition across what is left of the continental United States, making contact with the remaining cities
Cô kể cho anh về ba năm qua, khi cô dẫn dắt một đoàn thám hiểm băng qua những gì còn sót lại của nước Mỹ,