IT HAS LED in Vietnamese translation

And it has led us to our victory! Dad, we have followed the quest.

Và nó dẫn tụi con tới chiến thắng rồi này! Ba, tụi con đã đi theo nhiệm vụ.

Because of this it has led to the reclassification of C. botulinum type G strains as a new species Clostridium argentinense[2].

Điều này đã dẫn đến sự phân loại lại của c. botulỉnum loại G giống như là một loài mới Argentinense clostridium.

It has led the company to work on an animated series of its characters with Disney.

Nó đã dẫn dắt công ty làm việc trên một loạt phim hoạt hình về các nhân vật của mình với Disney.

It has led to a sharp rise in the number of known cases, from a few thousand a year to 224,450 in 2015.

Điều này đã dẫn đến số lượng các trường hợp được được báo cáo tăng mạnh, từ một vài ngàn vụ một năm lên tới 224.450 trường hợp vào năm 2015.

a missing thing over 30 years of renovation, so it has led to ineffective social operation and management.

thiếu hụt trong 30 năm đổi mới đất nước, do vậy dẫn đến việc điều hành, quản lý xã hội thiếu hiệu quả.

Yellen admitted that the dollar's surge could be a negative for U.S. companies since it has led to lower prices for imported goods.

Bà Yellen thừa nhận rằng việc đồng USD tăng quá mạnh có thể là một tiêu cực đối với các công ty Mỹ, vì sẽ dẫn đến giảm giá hàng hóa nhập khẩu.

When practised by the ignorant, unenlightened, and unqualified persons, it has led to certain abuses;

Khi thực hành bởi những người vô minh, thiếu hiểu biết, và chưa đủ phẩm chất, nó dẫn đến những lạm dụng nhất định;

we have exercised it so much sometimes that it has led to abuse.

chúng ta tập luyện nó khá nhiều nó dẫn đến sự ngược đãi.

In the long run and for society as a whole it has led to cheaper products, lower average work hours,

Trong thời gian dài và cho xã hội nói chung nó đã dẫn đến sản phẩm giá rẻ,

It has led to a rocky relationship between the two executives that continues to this day, with the two taking shots at each other in the press.

Nó đã dẫn đến một mối quan hệ sắt đá giữa hai giám đốc điều hành tiếp tục cho đến ngày nay, với việc hai người chụp ảnh với nhau trên báo chí.

With the two being featured together so heavily in this brief trailer, it has led many fans to assume Zelda will play a much larger and more direct role

Với việc cả hai được xuất hiện cùng nhau rất nhiều trong đoạn trailer ngắn này, nó đã khiến nhiều người hâm mộ cho

On the one hand, this has led to a radical re-thinking of what has been happening, but on the other hand, it has led to anthropologists sometimes playing controversial roles in agendas associated with the‘war on terror'.

Một mặt, điều này đã dẫn đến một gốc suy nghĩ lại về những gì đã xảy ra, nhưng mặt khác, nó đã dẫn đến nhà nhân chủng học đôi khi đóng vai trò gây tranh cãi trong chương trình nghị sự liên quan với" cuộc chiến chống khủng bố".

The above is the truth concerning the CCP's deceitful claim that it has led the Chinese people to persist in the eight-year war against the Japanese and ultimately win the victory.

Đây chính là sự thật về lời tuyên bố giả dối của ĐCSTQ rằng nó đã lãnh đạo nhân dân Trung Quốc kiên trì tám năm kháng chiến chống Nhật và cuối cùng dành thắng lợi.

But not as expected of Martin, New York, New York failed both revenue and the arts, it has led him into a state of depression and addiction.

Tuy vậy không như mong đợi của Martin, New York, New York thất bại cả về doanh thu và nghệ thuật, nó đã khiến ông rơi vào trạng thái suy sụp tinh thần và nghiện ngập.

Unfortunately, there has been a profound increase in morbidity and mortality associated with the increased survival to the extent it has led some to question the ethics and morality of resuscitating

Không may thay đã có sự gia tăng mạnh tình trạng ốm yếu và tử vong đi liền với số tăng sống sót tới mức nó đã dẫn tới một số câu hỏi về đạo lý

The above is the truth concerning the CCP's deceitful claim that it has led the Chinese people to persist in the eight-year war against the Japanese and ultimately win the victory.

Trên đây là sự thật về lời tuyên bố lừa dối của ĐCSTQ rằng nó đã lãnh đạo nhân dân Trung Quốc qua tám năm kháng chiến chống Nhật và cuối cùng đã giành được thắng lợi.

It has led to a level of detachment in everyday situations where detachment was perhaps not warranted,

Nó đã dẫn đến một mức độ của sự tách biệt trong các tình huống hàng ngày

North Korea, however, thought his tone was“very concerning” because it has led to a“dangerous phase that might rattle our willingness for denuclearisation that had been firm”.

Tuy nhiên, Bắc Hàn nghĩ rằng giai điệu của ông là“ rất quan tâm” bởi vì nó đã dẫn đến một“ giai đoạn nguy hiểm có thể làm rung động sự sẵn lòng của chúng tôi đối với việc khử hạt nhân vốn đã vững chắc”.

Urban parking can be so appallingly complicated that it has led to the launch of booking services like Parkwhiz, but be sure you're detailing parking

Xe đô thị có thể rất kinh sợ phức tạp mà nó đã dẫn đến sự ra mắt của dịch vụ đặt phòng

It drove the catastrophic floods of 2010; it has led to the worst ever damage to the Great Barrier Reef and more violent storms could arrive as the thermometer rises.

Nó lái xe thảm khốc lũ lụt 2010; nó đã dẫn đến điều tồi tệ nhất thiệt hại cho rạn san hô Great Barrier và những cơn bão dữ dội hơn có thể đến nhiệt kế tăng.