Examples of using Lighthearted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A lighthearted, inspirational and positively irresistible approach to enhancing the quality of your life
If it's a summer house or a place you vacation in, it will have a lighthearted spirit to it, so that's a nice place to do something playful in the bathroom.”.
Nếu đó là một ngôi nhà mùa hè hoặc một nơi mà bạn nghỉ ngơi, nó sẽ có một tinh thần thoải mái với nó, vì vậy đó là một nơi tuyệt vời để làm một cái gì đó vui tươi trong phòng tắm.".The story line in actuality is rather lighthearted which some people may actually enjoy more, though in my opinion was in danger of being almost boring.
Các đường dây câu chuyện trong thực tế là khá vô tư mà một số người thực sự có thể thưởng thức nhiều hơn, mặc dù theo quan điểm của tôi là trong tình trạng nguy hiểm gần như nhàm chán.this color welcomes and encourages lighthearted activity, symbolizing our innate need for optimism and joyful pursuits, and embodies our desire for playful expression.
khuyến khích các hoạt động vui vẻ, tượng trưng cho nhu cầu bẩm sinh của chúng ta về sự lạc quan và theo đuổi niềm as female authors were believed to be writing only lighthearted novels in those days and she wanted to be taken seriously as well as break that stereotype.
tác giả nữ được cho là chỉ viết tiểu thuyết nhẹ nhàng và cô khát khao phá vỡ khuôn mẫu đó.It's written in a lighthearted manner, but the purpose is serious: Don't be ignorant,
Nó được viết một cách vui vẻ, nhưng mục đích là nghiêm túc:Ken Wilber himself has mentioned it, in a rather lighthearted manner, in his The Eye of Spirit, “the only thing
Ken Wilber mình đã đề cập đến nó, một cách khá vô tư, trong mình The Eye của Chúa Thánh Thần,This legal dramedy is perfect if you're looking for a challenging yet lighthearted show to prepare for your upcoming trip to North Rhine-Westphalia!
Bộ phim pháp lý này hoàn hảo nếu bạn đang tìm kiếm một chương trình giải trí đầy thách thức nhưng vẫn thoải mái để chuẩn bị cho chuyến đi sắp tới của bạn tới Bắc Rhine- Westphalia!SNL alumnus and subversive master of late-night Seth Meyers comes out from behind the desk to share some lighthearted stories from his own life.
Cựu sinh viên SNL và bậc thầy lật đổ của TV đêm khuya Seth Meyers bước ra từ phía sau bàn để chia sẻ một số câu chuyện nhẹ nhàng từ chính cuộc đời anh.though it's missing some of the goofy lighthearted qualities that Daredevil brings.
nó thiếu một số phẩm chất vui vẻ ngớ ngẩn mà Daredevil mang lại.emphasizing your intellect and lighthearted nature.
tính chất nhẹ nhàng.like“Life has no meaning, but your death shall,” he was ready to move onto something a little more lighthearted.
có đấy,” anh ấy đã sẵn sàng chuyển sang thứ gì đó vui vẻ hơn.While everyone's anxiety is different and anxiety disorders should be taken seriously, even lighthearted tweets on the topic from other people who have been there can do wonders to help sufferers feel seen.
Trong khi mọi người lo lắng là khác nhau và rối loạn lo âu nên được thực hiện nghiêm túc, ngay cả tweets nhẹ nhàng về chủ đề từ những người khác đã có thể làm điều kỳ diệu để giúp người bị cảm thấy nhìn thấy.the nail on the head with this one, and it's just something about the sparkling jewels and the lighthearted music that gets you in a good mood when playing this thing.
ngọc lấp lánh và âm nhạc vui vẻ khiến bạn có tâm trạng tốt khi chơi thứ này.They also utilize their friendly giraffe mascot often in their branding, which is the perfect graphic element for their lighthearted toy store brand.
Họ cũng sử dụng linh vật hươu cao cổ thân thiện của họ thường xuyên trong xây dựng thương hiệu của họ, đó là yếu tố đồ họa hoàn hảo cho thương hiệu cửa hàng đồ chơi nhẹ nhàng của họ.darkly funny charm and mystery of Twin Peaks and X-Files, while Tokyo Godfathers is a lighthearted- by Kon standards- Christmas drama.
trong khi Tokyo Godfathers là một phim tình cảm Giáng sinh vui vẻ- theo tiêu chuẩn của Kon.But then their UT T-shirt line(now under the direction of NIGO®) consistently comes through with lighthearted, everyday T-shirts with fun graphics from the likes of Keith Haring, Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat,
Nhưng sau đó, dòng áo phông UT của họ( bây giờ dưới sự chỉ đạo của NIGO ®) liên tục xuất hiện với những chiếc áo phông nhẹ nhàng, hàng ngày với đồ họa ngộ nghĩnh từ Keith Haring,learning now to become a vehicle for Knowledge, and you may be very happy and lighthearted that Knowledge is with you.
bạn có thể rất hạnh phúc và vui vẻ rằng Tri Thức đang ở bên bạn.now to become a vehicle for Knowledge, and you may be very happy and lighthearted that Knowledge is with you.”.
bạn có thể rất hạnh phúc và vui vẻ rằng Tri Thức đang ở bên bạn.following World War II, DC Comics"adopted a postwar editorial direction that increasingly de-emphasized social commentary in favor of lighthearted juvenile fantasy".
ngày càng nhấn mạnh trong bài bình luận về xã hội tưởng tượng vui vẻ của người vị thành niên".
