LIGHTHEARTED in Polish translation

• beztroska
• lekkich
• komfortowy
• beztrosko
• niefrasobliwej
• beztroski
• beztroskiej
• wesoły

Examples of using Lighthearted in English and their translations into Polish

he was once again lighthearted and joyful.
raz jeszcze był wesoły i radosny.

It sounds lighthearted, at the wrong time. mainly in falling asleep in the wrong place In the nude. but it's actually resulted in a number of deaths.
W złym miejscu i czasie. Brzmi beztrosko, ale rezultaty głównie przez zasypianie objawiają się w liczbie zgonów,- Tańczą. Nago.

In this lighthearted parody of his past heroic image, Cooper plays comically inept cowboy Melody
W tej beztroskiej parodii jego poprzedniego heroicznego wizerunku Cooper wciela się w nieudolnego kowboja Melody'ego Jonesa,

experienced gamer alike with lighthearted, fast paced pandemonium.
doświadczonych graczy zarówno z beztroskiej, szybkim tempie pandemonium.

also offer them moments of shared joy and lighthearted cheer, so that they are not left with only routine therapy.
także umożliwić im przeżywanie chwil wspólnej radości i beztroskiej wesołości, aby nie żyli jedynie codziennym rytmem zabiegów terapeutycznych.

being very lighthearted, and I needed to get more centered and focused.
są bardzo beztroscy, a ja muszę się bardziej skoncentrować i skupić.

Enology: Low alcohol, lighthearted lightness, fine aromas
Enologia: niska zawartość alkoholu, lekka lekkość, delikatne aromaty

Of a lighthearted MTV series and not the name of a harrowing documentary.
To tytuł lekkiego serialu MTV, a nie wstrząsającego dokumentu.

a diverse middle mountainous region invites to a lighthearted rest.
urozmaicony krajobraz Średniogórza zaprasza do beztroskiego wypoczynku.

I have to be lighthearted so Hermann has something to look forward to
Muszę być szczęśliwa dla Hermanna, żeby się cieszył

sharing a lighthearted moment with Chinese businessman, Xiang Lao.
dzieli tę pamietną chwilę z Chińskim biznesmanem, Xiang Lao.

be proud of. I have to be lighthearted.
był ze mnie dumny. Muszę być szczęśliwa dla Hermanna.

Whather it's breaking news in the broadsheets, something more lighthearted for the tabloids or an illustrative image for an in-house publication, Demotix can
Whather to jest breaking news w dzienniki, coś więcej Komfortowy dla brukowców lub zdjęć ilustracyjnej dla in-house publikacji Demotix może

The Quest for Cooperstown a lighthearted yet somewhat serious attempt to get seminal utility baseball player for the St. Louis Cardinals in the 1980s Jose Oquendo into the Baseball Hall of Fame in Cooperstown.
Poszukiwanie Cooperstown komfortowy jeszcze dość poważna próba, aby uzyskać nasienny narzędzie baseballista dla St. Louis Cardinals w 1980 Jose Oquendo do Baseball Hall of Fame w Cooperstown.

to criticize Jesus for his participation in such a lighthearted and carefree affair.
krytykować Jezusa za jego udział w tak niefrasobliwej i beztroskiej imprezie.

A few lighthearted exchanges between Mario
Kilka lekkim wymiany między Mario

At soul level you know this- think about your expressions"feeling lighthearted,""the light of my life" and"seeing the light" that connote uplifted feelings or an Aha! moment!
Na poziomie duszy wiesz o tym- zastanów się nad takimi wyrażeniami jak"uczucie lekkiego serca","światło mojego życia" i"widząc światło", które kojarzą się z uniesionymi uczuciami lub momentem"Aha!

experienced satisfaction as he beheld the lighthearted and joyous abandon of the young and the old.
był zadowolony, gdy widział wesołą i spontaniczną żywiołowość u młodych i starych.

and fairly lighthearted youth, but from this year on he was more and more given to peculiar seasons of profound meditation and serious contemplation.
dosyć radosnym, jednak od tego roku coraz częściej ulegał swoistym okresom głębokiej medytacji i poważnej kontemplacji.

LIGHTHEARTED MUSIC.
Wesoła muzyka.